Pratica di Shadowing: Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

321 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I We'll
2
be right back.
3
We'll start you off with a temporary prefab and then make adjustments as we go.
4
Rudy here is going to put me back together.
5
Half the battle is attitude, and you have a great one.
6
Well, I'm alive.
7
I didn't see that happening, but here I am.
8
And I got a hottie.
9
I don't know.
10
I just might have to fight you for this one.
11
Okay, we'll arm wrestle later now.
12
Watch out for this guy.
13
He's a dog.
14
Here's to my new hand.
15
Some say bravery is being the only one who knows you're afraid.
16
I gotta say, I don't think Tony knew he was afraid one crazy bastard
17
kiss my atrophied ass now for the main event medical marijuana here rudy look at that have you
18
yeah i have this dance hey buddy you might have a chance with me after all oh don't worry there's
19
So you made that hand and foot?
20
Tony lost a piece of himself, and I helped him find it.
21
It's like living art, what you do.
22
It's funny you should say that, because before I turned to prosthetics, I studied the human form at the University of Paris.
23
Have you had dinner yet?
24
Bye, Tommy.
25
Uh, no, no, um, have some, uh, champagne, Sergeant.
26
Okay.
27
My mom died when I was 16, cancer.
28
And then it was just me and my brother and my dad.
29
You have a brother?
30
Yeah, Dexter.
31
He and my dad were really tight.
32
You know, they're always spending time together.
33
What, you mean you weren't Daddy's little girl?
34
No, I didn't or something.
35
And did he?
36
Not really.
37
Well, when I was little, my mom got in a car accident.
38
And I remember when it happened, I just wanted to put her back together.
39
You know, like Humpty Dumpty, the pieces weren't around.
40
There's a hot body in here.
41
Stay where you are.
42
I'm armed.
43
Sit down.
44
Story to tell a bullpen, huh?
45
Embarrassed about banging Captain Hook?
46
Then why?
47
No. I gotta tell you, I'm not going anywhere. Is that Eric Carman?
48
If I don't get it done before I see it, it's gonna drive me crazy.
49
And I'm a neat freak.
50
Well, you have no idea.
51
Thank you.
52
what's in dade city and left him a house really when are you leaving i thought you two were close
53
He doesn't know how to ask for it.
54
Dexter.
55
Surprise! Is Rudy.
56
Hey.
57
We waited a long time to meet you.
58
And you must be Reed.
59
Hey.
60
He came here for me.
61
This will take us the whole weekend.
62
Ugh.
63
It's too eerie.
64
Sleeping in a dead man's.
65
We'd probably get more packing done if we stayed here.
66
Just say the word.
67
I get it.
68
Paid cash.
69
No childhood photos.
70
It's like his life started when he was 30.
71
He's right.
72
So what happened?
73
Maybe he butchered his entire family.
74
Yeah.
75
Guy was a loser after all.
76
I mean, who else...
77
Not his rock and roll.
78
Nothing in his collection.
79
Hiding out?
80
You joke.
81
It's good defense, by the way.
82
Thank you.
83
Possibility's got to be weighing on you.
84
That Joe could actually be your dad.
85
The only one...
86
The keys?
87
What you probably took to.
88
It wouldn't be the first time an addict fell off the wagon, Rita.
89
Like?
90
We've seen it before.
91
It's nearly impossible to detect it.
92
I took a guess where you were headed.
93
I could talk you out of it.
94
As far as I know, you went out for a walk. Did you steal something?
95
But it's just a box of ashes.
96
Joe was cremated then.
97
What are you going to do with him?
98
I have a better idea.
99
You know, no matter what Harry's...
100
That's your father.
101
Acknowledge it, which is why you're running around, breaking, entering, searching for some killer.
102
He's your real father.
103
I know.
104
But truthfully, I think it was the best way to get to know you.
105
You got much for it?
106
wait no no don't go something why would he do that what else don't i know
107
my concrete foundation is turning to shifting sand maybe rudy was
108
right you never can truly know anyone what happened to the bodies seems so amped your brother must have loved really
109
I thought, you know, blood was his thing.
110
What happened?
111
I don't know. Did he say anything?
112
Well, you're the one that said you wanted to talk.
113
Need advice.
114
You know, me and I are better than anyone.
115
I got two porter houses and a six of her microbrew.
116
Well, one minute we're talking about our day, you know.
117
Have a good meat knife.
118
It was about you.
119
So, what do I do?
120
Seriously?
121
You will eventually.
122
The bloodbath case.
123
Can we not talk shop right now?
124
My shift's almost done.
125
You wanna come over and talk?
126
I'd love to, babe, but, um...
127
I'm about to eat dinner with Dexter.
128
I'll call you tomorrow.
129
Yeah, prosthetic clients are pretty traumatized by the time they get to me. For real? Who was she?
130
I didn't know.
131
I watched her die.
132
Four.
133
Walked right into the belly of the beast without knowing.
134
You're going to have to face it eventually.
135
It's funny how life brings people together, huh?
136
Yo, Jack, so this is what you do for a living.
137
Oh, thanks.
138
Circular saw.
139
You make a mess like this.
140
Yeah, true.
141
You need to see with a chainsaw.
142
Yeah, I hear that.
143
Guess you haven't heard of an electric chainsaw.
144
Does this have to do with a case?
145
Wow.
146
Well, fire away.
147
Client data. And then...
148
You have a lead on this client?
149
Except for the freaky sex stuff towards some of those weirdos.
150
Afraid I got into this mission?
151
No, no, I'm good.
152
I'm chasing a long show.
153
Good to meet you.
154
If you're not doing anything tonight, Masuka's invited us to the Bel Canto.
155
For you, I didn't blow it.
156
It's the first chance I've had to talk.
157
Look, I was confused.
158
Well, I'm...
159
I was confused because I love you.
160
What I want is very...
161
I love you.
162
Jack.
163
What?
164
Let's get you home and take care of it.
165
Imperfection is what saved you the first time that wrinkled flesh on your radiocarpal joint is far from perfect,
166
it's quite unsightly actually I'm compressing your carotid artery and that is cutting
167
hey i know it's late i
168
this batista thing has gotten to you hasn't it just like
169
you at least till we catch the asshole who did this
170
to batista you read my mind what's with your lip i had a little
171
workshop accident this morning doesn't look like i think i'm working too hard Deb arranges a little chit -chat now.
172
Listen, I'm starting to look at the big picture.
173
She's someone that I can see spending the rest of my life with, you know?
174
You hurt her, and you'll hurt me.
175
Come on, Deb, it's only two days.
176
I promise you are not gonna be able to get rid of me.
177
Okay, okay, but I could work with an hour.
178
I mean, a real hour, not one of your...
179
I believe your rules specifically prohibit such action.
180
Hold on, wait.
181
Well, you're sort of forcing my hand here, but...
182
Here I go.
183
I know this seems fast.
184
I feel that I've waited my whole entire life for you.
185
I don't want you to leave. Will you marry me?
186
Is that your version of a yes?
187
No, no, no. Stop a yes.
188
Yes.
189
I want to enjoy it, you know?
190
Hey, yeah, I get it.
191
You do?
192
No, not really, but I can work with it.
193
No, here.
194
Good.
195
I want you all to myself.
196
I refrigerated our room.
197
Oh, God, what?
198
You know, the tricky part was good. So desperate.
199
Needs for you to be uncomfortable.
200
I don't want to spoil the surprise.
201
Just checking supplies, okay?
202
This is the night plan.
203
Pretty sure it is.
204
I never wanted to hurt you.
205
Deb?
206
I mean, you're not the only one who bought it, okay?
207
But he died for a good cause.
208
You're not some invisible fucker!
209
Ah, Jesus.
210
We're only hours away.
211
Sorry, but you're drowning out Fred's radar, this is wheels.
212
Bye.
213
Don't usually work this way.
214
An homage to a fellow traveler I greatly admire.
215
You always had trouble saying, Brian, birth and death it's amazing that we survived that isn't it
216
chainsaw i had never forgotten the day that we were actually not in here
217
envisioned our family reunion let's just sit down and have a beer no you didn't even cry bend your knees.
218
You don't ever have to apologize to me, Dexter.
219
I got it for you, actually.
220
Group leaders.
221
What a family they were.
222
You were three.
223
A little bird with a broken wing.
224
You'd see it in his eyes.
225
All he saw was a fucked up kid.
226
Of course he didn't.
227
Harry wanted to keep you all to himself.
228
I only had the memory of a family.
229
I know what you've been going through all these years.
230
Takes the breath away, doesn't it?
231
It's the way you like.
232
Sister, I know.
233
Tell me something.
234
Are they all killers?
235
Harry teach you that? Who am I?
236
You don't have a code!
237
No, no, don't say that.
238
Be a killer and a hero.
239
It doesn't work that way!
240
I don't know.
241
i guess not sorry sterling special occasions
242
plenty of victims now a sample of bainey's blood for your slide collection because you're covered by killing
243
The stroke.
244
The evidence just isn't there to piggyback this onto the eyestruck killer.
245
Miss me, brother?
246
I'm not sorry.
247
You're still here.
248
Never left.
249
Yeah.
250
No. You just took my life.
251
Well, you can try doing what these people are doing.
252
Well, if it helps, I can tell you it's not your fault, but you feel it.
253
It's human nature.
254
No. You just fucked up.
255
You think it's as simple as that?
256
Thank you.
257
Hey, little brother.
258
Miss me?
259
Brian Moser, my dead brother.
260
Too long.
261
You used to love to play.
262
Why the long face?
263
I'll get there as soon as I can.
264
Somehow, Trinity managed to track them down.
265
Well, not Trinity.
266
You killed Trinity road trip let's go kill jonah razor blade
267
she was bludgeoned was it with a hammer a girl dead in a bathtub a mom pushed
268
and bludgeoned kind of a efficient little combo pack there now
269
mommy is kind of genius of jonah to bludgeon her on the staircase why jonah stands on the highest step
270
and suddenly he's as tall as good old dad kid has some real what are the odds my nephew 31
271
if you must stop along the way first they're not even close
272
when you 86 trinity you gave Jonah the everyone
273
that is except for you your life is nothing
274
but responsibility you've been domesticated mom Dexter it's weird seeing you
275
as a kid please don't take four left of my ass
276
just got handed me on a cute no talk Talk to her, Dexter.
277
I told you.
278
Smile, Dexter.
279
Let's do her.
280
Brush.
281
Fun to kill her, then fu - Right through the O!
282
Faster!
283
Let's go faster!
284
This I want to hear.
285
What a performance.
286
Oh, I'd say the fun is just beginning.
287
Can you stop by and get Dr. B?
288
Hello.
289
Is she really worth it, Dexter?
290
Sit with you and her.
291
Let's pull over.
292
Landscaping.
293
Unlike us city people, I wear gloves when I work.
294
About how long do you think?
295
If you want to grab a bite, just start of him.
296
Shortcut.
297
Lead the way.
298
It's a little predictable, isn't it?
299
Isn't that wrong?
300
Don't answer that, Dex.
301
Hi.
302
We don't have much time.
303
We got to do Jonah's now.
304
You want to kill him here or just lie and wait?
305
Not this again.
306
A life that is a big fat lie that Jonah's guilty.
307
I'm guessing it's the motel gimp.
308
Now that I don't miss so much.
309
Nobody locks their doors.
310
There's no blood anywhere.
311
I'm bored.
312
Why aren't we setting up a kill room?
313
Get him.
314
This is not how I was hoping
315
when our first kill would be at last a kill why do you wake up your victims
316
when they're on the table shit this is the life i've always wanted for you and then what dexter Jonah,
317
maybe somewhere private do it Dexter what are you waiting for
318
time to put him down Dexter death by Dexter fantastic idea kill him you have come
319
so far don't you want to see the light in his
320
eyes go out this is the wishy -washy part of you i can't stand like deborah all over again
321
you're weak i'm stronger than you baby brother

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack”. Questo video contiene 321 frasi e 2144 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 25:06. Chi parla lo fa lentamente, circa 85 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 53 delle sue 321 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
dexter aggettivo/ˈdɛks.tɝ/destro
killer sostantivo/ˈkɪlɚ/assassino, assassina
trinity sostantivo/ˈtɹɪnəti/trinità
confused aggettivo/kənˈfjuːzd/confuso
temporary aggettivo/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/temporaneo
chase verbo/t͡ʃeɪs/inseguire, cacciare
concrete aggettivo/ˌkɑnˈkɹit/concreto, reale
sand sostantivo/sænd/sabbia, rena
efficient aggettivo/ɪˈfɪʃənt/efficiente, performante
odd aggettivo/ɑd/strano, strambo
knife sostantivo/ˈnaɪ̯f/coltello
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
buddy/ˈbʌdi/amico, compagno
marry verbo/ˈmæɹi/sposare
occasion sostantivo/əˈkeɪ̯ʒən/occasione

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
sit down verbosedersi, accomodarsi
go out verbouscire, andare fuori
go through verboattraversare
pull over verboaccostare
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparare, installare
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Have you had dinner yet?
  • What are you going to do with him?
  • You got much for it?
  • Can we not talk shop right now?
  • You think it's as simple as that?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoHave you had · We've seen · haven't heard
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere headed · was cremated · was bludgeoned
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaone who knows · one who bought

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 93 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, prosthetic /ˌpɹɑsˈθɛtɪk/, bathtub /ˈbæθtʌb/, bloodbath /ˈblʌdˌbæθ/, truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/
  • I suoni “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, brush /bɹʌʃ/, flesh /flɛʃ/, ash /ˈæʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hammer /ˈhæmɚ/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, hottie /ˈhɒti/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: confused /kənˈfjuːzd/, chase /t͡ʃeɪs/, concrete /ˌkɑnˈkɹit/, sand /sænd/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: sand /sænd/, marry /ˈmæɹi/, bang /ˈbæŋ/, ash /ˈæʃ/, hammer /ˈhæmɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dexter, killer, trinity.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →