Pratica di Shadowing: Sucre shows Scofield around a Fox River. Prison Break s01. pt.3 2160p (4K) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
All the way, the guards coming out.
2
All the way, the guards coming out.
3
Trade Street Deuce's got the hoops.
4
Norteño's got the bleachers.
5
Wood's got the weight pile.
6
The CEO's got the rest.
7
I'm telling you, the guards are the dirtiest gang in this whole place.
8
The only difference between us and them is the badge.
9
Who's the pet lover?
10
We'll deny it, but he's D.B.
11
Cooper parachuted out of a plane 30 years ago with a million and a half in cash.
12
Doesn't look like the type. Who does?
13
Hey, what up, wholesale?
14
You okay?
15
It's gonna be greater later.
16
Yeah.
17
What you doing with this fish, man?
18
It's my new celly.
19
Huh.
20
Wholesale's got it wired up out of commissary.
21
Anything you want, he can get it for you.
22
You keep handing out my jacket.
23
I swam with your grape.
24
Man, you couldn't bust a grape with a set of cleats on.
25
What are you talking about?
26
Now you gonna bump your gun.
27
Oh, no, no, now you're talking, now.
28
We're talking about Pauly.
29
What is your name?
30
Oh, you're welcome.
31
Oh, it's at the time.
32
I'm just sitting down here.
33
I know it's at the time.
34
It's at the time, but I know it's at the time.
35
I'm going to go to Pauly.
36
I'm going to go.
37
I'm going to go.
38
I'm going to go.
39
I know I'm going to go.
40
I'm going to go.
41
I'm
42
looking for someone.
43
A guy named Lincoln Burrows.
44
Link the sink?
45
Is that what they're calling him now?
46
Yeah.
47
And then he'll come at you with everything but the kitchen.
48
Snowflake.
49
Where can I find him?
50
Man killed the Vice President's brother.
51
In a month he's getting the chair.
52
Which means no one up this river is more dangerous than him.
53
Because he's got nothing to lose now.
54
What are they gonna do, kill him twice?
55
Is there a way I can get to him?
56
I know.
57
The only time those boys get out is for chapel and P.I.
58
P.I.
59
What's that?
60
Prison industry.
61
The guys that get along get to work.
62
You know, painting, scrapping, making mattresses, you name it.
63
I wouldn't get excited though if I were you, Fish.
64
You ain't sniffing none of P.I.
65
Why's that?
66
Because John Abruzzi runs it.
67
John Abruzzi, John Abruzzi.
68
John Abruzzi, John Abruzzi.
69
Why do you want to see Burrow so bad anyhow? Because he's my brother.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Michael Scofield robs the bank. Arrest of Michael Scofield. Prison Break s01 ep.1, 1440p (2K)B2
2

Michael Scofield robs the bank. Arrest of Michael Scofield. Prison Break s01 ep.1, 1440p (2K)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)B2
2
50 frasi

Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)

Daily ConversationWorking Adults
When house slaves found out slavery was overB2
1
45 frasi

When house slaves found out slavery was over

Daily ConversationWorking Adults
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 frasi

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...B2
1
598 frasi

Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...

Daily ConversationWorking Adults
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)B2
1
66 frasi

Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)

Daily ConversationWorking Adults
Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | DexterB2
1
321 frasi

Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter

Daily ConversationWorking Adults
Bodie and Poot "So Y'all Go To The Movies?" - The Wire S3 E2B2
1
17 frasi

Bodie and Poot "So Y'all Go To The Movies?" - The Wire S3 E2

Daily ConversationWorking Adults
Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. RewindB2
1
177 frasi

Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. Rewind

Daily ConversationWorking Adults
West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The RookieB2
3
57 frasi

West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The Rookie

Daily ConversationWorking Adults
Best scene of Scarface, and in the worldB2
175 frasi

Best scene of Scarface, and in the world

Daily ConversationWorking Adults
All Seth Briars cutscenes in 4k | RDR 1B2
1
279 frasi

All Seth Briars cutscenes in 4k | RDR 1

Daily ConversationWorking Adults

Lo scenario: una conversazione in prigione

Il dialogo del video ci trasporta all'interno di Fox River, una prigione dove i detenuti e i guardiani interagiscono in un contesto teso e informale. Queste conversazioni sono ricche di slang, espressioni colloquiali e riferimenti a dinamiche sociali specifiche, il che le rende perfette per esercitarti a capire l'inglese parlato nella vita reale. Ecco perché strumenti come il shadowspeak o il shadowing in inglese sono fondamentali: ti aiutano a imitare l'intonazione, il ritmo e le sfumature del linguaggio spontaneo.

Frasi utili e collocazioni da memorizzare

  • "the guards are the dirtiest gang": una metafora per dire che i guardiani sono corrotte o immorali, usata per sottolineare l'equivalenza tra loro e i detenuti.
  • "you keep handing out my jacket": "spargere le mie storie" o "raccontare cose su di me" in modo non autorizzato.
  • "bust a grape with a set of cleats": un'espressione ironica per dire che qualcuno è debole o incapace di fare anche cose semplici.
  • "come at you with everything but the kitchen sink": "attaccarti con tutto quanto" o "usare ogni mezzo possibile per disturbarti".
Queste frasi non sono semplici traduzioni, ma espressioni che richiedono di capire il contesto per essere usate correttamente. Un shadowing site può aiutarti a ripetere loro a voce alta, migliorando la tua pronuncia e la tua capacità di rispondere velocemente.

La tua sfida: shadowing immediato

Ora è il momento di metterti alla prova con il shadow speak! Seleziona un frammento del dialogo (ad esempio, la parte dove i detenuti parlano di Lincoln Burrows) e ripetilo immediatamente dopo il video, cercando di imitare il tono, la velocità e le pause. Ripeti l'esercizio 3-4 volte: noterai che la tua pronuncia diventa più naturale e la tua capacità di capire l'inglese parlato migliora. Per ottimizzare il risultato, usa un shadowspeaks o un shadowing site che ti permetta di controllare il tempo e ripetere le parti difficili. Ricorda: la chiave è la costanza!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →