Prática de Shadowing: Sucre shows Scofield around a Fox River. Prison Break s01. pt.3 2160p (4K) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

69 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
All the way, the guards coming out.
Todo o caminho, os guardas saindo.
2
All the way, the guards coming out.
3
Trade Street Deuce's got the hoops.
4
Norteño's got the bleachers.
5
Wood's got the weight pile.
6
The CEO's got the rest.
7
I'm telling you, the guards are the dirtiest gang in this whole place.
8
The only difference between us and them is the badge.
9
Who's the pet lover?
10
We'll deny it, but he's D.B.
11
Cooper parachuted out of a plane 30 years ago with a million and a half in cash.
12
Doesn't look like the type. Who does?
13
Hey, what up, wholesale?
14
You okay?
15
It's gonna be greater later.
16
Yeah.
17
What you doing with this fish, man?
18
It's my new celly.
19
Huh.
20
Wholesale's got it wired up out of commissary.
21
Anything you want, he can get it for you.
22
You keep handing out my jacket.
23
I swam with your grape.
24
Man, you couldn't bust a grape with a set of cleats on.
25
What are you talking about?
26
Now you gonna bump your gun.
27
Oh, no, no, now you're talking, now.
28
We're talking about Pauly.
29
What is your name?
30
Oh, you're welcome.
31
Oh, it's at the time.
32
I'm just sitting down here.
33
I know it's at the time.
34
It's at the time, but I know it's at the time.
35
I'm going to go to Pauly.
36
I'm going to go.
37
I'm going to go.
38
I'm going to go.
39
I know I'm going to go.
40
I'm going to go.
41
I'm
Eu sou
42
looking for someone.
procurando por alguém.
43
A guy named Lincoln Burrows.
Um cara chamado Lincoln Burrows.
44
Link the sink?
45
Is that what they're calling him now?
É assim que eles estão chamando ele agora?
46
Yeah.
47
And then he'll come at you with everything but the kitchen.
48
Snowflake.
49
Where can I find him?
50
Man killed the Vice President's brother.
Homem matou o irmão do Vice-Presidente.
51
In a month he's getting the chair.
Em um mês, ele vai para a cadeira elétrica.
52
Which means no one up this river is more dangerous than him.
53
Because he's got nothing to lose now.
54
What are they gonna do, kill him twice?
55
Is there a way I can get to him?
Existe alguma maneira de eu chegar até ele?
56
I know.
Eu sei.
57
The only time those boys get out is for chapel and P.I.
58
P.I.
P.I.
59
What's that?
60
Prison industry.
Indústria prisional.
61
The guys that get along get to work.
Os caras que se dão bem conseguem trabalhar.
62
You know, painting, scrapping, making mattresses, you name it.
Sabe, pintura, artesanato com recortes, fabricação de colchões, o que você quiser.
63
I wouldn't get excited though if I were you, Fish.
Eu não me animaria, porém, se fosse você, Fish.
64
You ain't sniffing none of P.I.
Você não vai cheirar nada do P.I.
65
Why's that?
Por que isso?
66
Because John Abruzzi runs it.
Porque John Abruzzi comanda isso.
67
John Abruzzi, John Abruzzi.
68
John Abruzzi, John Abruzzi.
69
Why do you want to see Burrow so bad anyhow? Because he's my brother.
Por que você quer tanto ver Burrow, afinal? Porque ele é meu irmão.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Fundo da Conversa

O vídeo mostra uma cena de prisão com diálogos rápidos e coloquiais, perfeita para quem quer aprender inglês com vídeos e se familiarizar com a linguagem informal. Os personagens usam gírias, expressões cotidianas e uma dinâmica de conversa que reflete situações reais, o que torna a prática mais autêntica. Essa é uma oportunidade excelente para treinar a compreensão auditiva e a prática de conversação em inglês, especialmente se você quer se sentir mais confortável com falas espontâneas.

5 Frases Principais para Comunicação Diária

  • "What up, wholesale?" – Uma forma informal de dizer "E aí?" ou "Como vai?". Muito usada em conversas entre amigos.
  • "It's gonna be greater later." – Significa "Vai melhorar depois". Útil para animar alguém em uma situação difícil.
  • "You keep handing out my jacket." – Gíria que significa "Você está contando minhas histórias" ou "Está expondo minhas informações".
  • "Where can I find him?" – Simples, mas essencial: "Onde posso encontrá-lo?". Uma pergunta básica em qualquer contexto.
  • "Man killed the Vice President's brother." – "O cara matou o irmão do vice-presidente". Exemplo de como contar uma notícia impactante de forma direta.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowing em inglês (técnica de repetir falas imediatamente após ouvir) é ótimo para melhorar a pronúncia e a fluência. Aqui's como fazer com esse vídeo: 1. Assista o trecho sem legendas, focando na entonação e no ritmo. 2. Repita cada frase logo após o personagem, tentando imitar o tom e a velocidade. Pause se precisar. 3. Use o shadow speech para treinar frases mais difíceis, como "You couldn't bust a grape with a set of cleats on" – repita até sentir que está natural. 4. Grave sua voz e compare com o original para ajustar detalhes. 5. Pratique diariamente por 10 minutos; você verá a diferença na confiança ao falar!

Essa cena é uma ferramenta poderosa para quem quer mergulhar na língua inglesa de forma prática. Lembre: o segredo é se divertir e não temer errar – cada repetição é um passo para a fluência!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →