Pratica di Shadowing: A Gift for Harvey | Suits - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/64 frasi)
Okay.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
64 frasi
1
Okay.
2
What?
3
There is one thing that Harvey has been wanting to get for years, and he hasn't been able to.
4
What is it?
5
How did you know?
6
I talked to Donna.
7
She told me everything.
8
Define everything.
9
Oh, I don't know.
10
He kicked your ass in moot court three years running at Harvard.
11
Kind of upset about it.
12
Keeps you up at night.
13
Yeah.
14
Well, if she told you everything, you'd know he's been ducking me for the past ten years.
15
Harvey, I just told you this gift is better than MJ's jersey.
16
Do you think I'd make that kind of claim if I couldn't deliver on it?
17
What are you saying?
18
I'm saying that A.
19
Eliot Stemple is not ducking you today.
20
What happened to the skirt-chasing degenerate I knew back at Harvard?
21
Oh, him?
22
He's a named partner at a firm ten times bigger than yours.
23
Bigger?
24
Sounds like somebody's trying to compensate for three huge losses.
25
Or somebody's living in the past and too afraid to take me on in the present.
26
You're the one who's afraid.
27
I think you've got a little PTSD, post-traumatic Stemple disorder.
28
Why don't we go head-to-head right now?
29
Oh, I'd love to, but unfortunately my case is up on the docket.
30
But let's do this again really soon, okay?
31
AYZ Technologies versus Janus Microprocessors.
32
Mike Ross for the plane if you're on it.
33
Hey, Elliot Stemple for the defense.
34
What are you doing here?
35
Oh, I'm sorry, did I forget to put the name of my firm on the complaint?
36
I work at Pierce Inspector.
37
That's Spectre, as in Harvey Reginald Spectre.
38
I'm ready to hear pretrial motions.
39
Motion to substitute counsel, Your Honor.
40
On what grounds?
41
On grounds that he's a pussy.
42
What's that, Mr.
43
Spectre?
44
I was just wondering if he has a copy of his motion, because we never got one.
45
Not with me, Your Honor.
46
Something suddenly came up.
47
My niece, she took ill.
48
Well, when your family is sick, you have to tend to them.
49
Your Honor, Mr.
50
Stemple may not have a copy of his motion, but we do have a copy of his family tree.
51
He has no nieces.
52
I meant niece figuratively.
53
She is actually my goddaughter.
54
And what exactly is her name?
55
Sandra Silverstein.
56
Your Honor, that's the same fictitious goddaughter that's taken ill every time Mr.
57
Stemple's needed a continuance in the last five years.
58
Sounds serious.
59
Have you tried acupuncture?
60
They are completely out of line, Your Honor.
61
The only thing out of line is you.
62
Mr.
63
Stemple, not only will you not be replacing yourself, you'll be paying the court a $2,000 fine.
64
Hmm.
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Contesto e Background

Nel dialogo del video "A Gift for Harvey" tratto dalla serie "Suits", si sviluppa una conversazione tra Mike e Harvey riguardo a un regalo che Harvey ha desiderato per anni. Questo scambio non solo rivela le dinamiche tra i personaggi, ma mostra anche la competizione e le rivalità tipiche del contesto legale. La conversazione è ricca di slang e riferimenti colloquiali che possono essere utili durante la pratica di conversazione in inglese.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • What happened to...? - Che fine ha fatto...?
  • Are you on it? - Sei a bordo?
  • I'm ready to hear... - Sono pronto per ascoltare...
  • On what grounds? - Su quali basi?
  • Something suddenly came up. - È successo qualcosa all'improvviso.

Queste frasi sono utili per esprimere curiosità, preparazione e reazioni in contesti di dialogo formali e informali. Incorporarle nella tua pratica di conversazione in inglese ti aiuterà a migliorare la fluidità.

Guida Passo-Passo al Shadowing

Il shadowing è una tecnica efficace per migliorare la pronuncia e l’intonazione. Ecco come puoi affrontare le sfide di questo specifico video:

  1. Ascolta Attentamente: Riproduci il video e ascolta i dialoghi con attenzione. Cerca di comprendere il contesto e le emozioni trasmesse.
  2. Riproduci la Scena: Sospendi il video dopo ogni espressione chiave. Prova a ripetere esattamente quello che hai sentito, concentrandoti sulla pronuncia.
  3. Fai Pratica con il Testo: Cerca una trascrizione del dialogo. Leggi il testo mentre ascolti il video. Questo aiuterà a identificare le parole e le frasi più difficili.
  4. Registra la tua Voce: Usa il tuo smartphone per registrarti mentre ripeti le frasi del video. Riascolta per verificare i tuoi progressi e apporta delle correzioni.
  5. Ripeti e Rivedi: Ripeti l’esercizio più volte. La ripetizione è fondamentale per solidificare la tua pronuncia e il tuo modo di parlare.

Incorporando la tecnica del shadow speech nella tua routine di apprendimento, potrai migliorare la pronuncia inglese e acquisire maggiore sicurezza nel parlare. Visita un shadowing site per trovare esercizi e risorse aggiuntive che ti aiuteranno nel percorso di apprendimento.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè