تدريب Shadowing: A Gift for Harvey | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/64 جمل)
Okay.
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
64 جمل
1
Okay.
2
What?
3
There is one thing that Harvey has been wanting to get for years, and he hasn't been able to.
4
What is it?
5
How did you know?
6
I talked to Donna.
7
She told me everything.
8
Define everything.
9
Oh, I don't know.
10
He kicked your ass in moot court three years running at Harvard.
11
Kind of upset about it.
12
Keeps you up at night.
13
Yeah.
14
Well, if she told you everything, you'd know he's been ducking me for the past ten years.
15
Harvey, I just told you this gift is better than MJ's jersey.
16
Do you think I'd make that kind of claim if I couldn't deliver on it?
17
What are you saying?
18
I'm saying that A.
19
Eliot Stemple is not ducking you today.
20
What happened to the skirt-chasing degenerate I knew back at Harvard?
21
Oh, him?
22
He's a named partner at a firm ten times bigger than yours.
23
Bigger?
24
Sounds like somebody's trying to compensate for three huge losses.
25
Or somebody's living in the past and too afraid to take me on in the present.
26
You're the one who's afraid.
27
I think you've got a little PTSD, post-traumatic Stemple disorder.
28
Why don't we go head-to-head right now?
29
Oh, I'd love to, but unfortunately my case is up on the docket.
30
But let's do this again really soon, okay?
31
AYZ Technologies versus Janus Microprocessors.
32
Mike Ross for the plane if you're on it.
33
Hey, Elliot Stemple for the defense.
34
What are you doing here?
35
Oh, I'm sorry, did I forget to put the name of my firm on the complaint?
36
I work at Pierce Inspector.
37
That's Spectre, as in Harvey Reginald Spectre.
38
I'm ready to hear pretrial motions.
39
Motion to substitute counsel, Your Honor.
40
On what grounds?
41
On grounds that he's a pussy.
42
What's that, Mr.
43
Spectre?
44
I was just wondering if he has a copy of his motion, because we never got one.
45
Not with me, Your Honor.
46
Something suddenly came up.
47
My niece, she took ill.
48
Well, when your family is sick, you have to tend to them.
49
Your Honor, Mr.
50
Stemple may not have a copy of his motion, but we do have a copy of his family tree.
51
He has no nieces.
52
I meant niece figuratively.
53
She is actually my goddaughter.
54
And what exactly is her name?
55
Sandra Silverstein.
56
Your Honor, that's the same fictitious goddaughter that's taken ill every time Mr.
57
Stemple's needed a continuance in the last five years.
58
Sounds serious.
59
Have you tried acupuncture?
60
They are completely out of line, Your Honor.
61
The only thing out of line is you.
62
Mr.
63
Stemple, not only will you not be replacing yourself, you'll be paying the court a $2,000 fine.
64
Hmm.
4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

عن هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف نركز على تحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية من خلال ممارسة الحوار المقتبس من مسلسل "Suits". ستمكنك هذه الممارسة من تطوير ثقتك بنفسك في التحدث والتفاعل في المحادثات اليومية، خصوصاً في السياقات القانونية والعملية. سنستعرض بعض التعبيرات والمفردات المفيدة المستخدمة في النص، بالإضافة إلى نصائح عملية لتحسين النطق وطريقة التظليل في الإنجليزية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • gift - هدية
  • moot court - محكمة افتراضية
  • ducking - التهرب
  • defense - الدفاع
  • substitute counsel - محامي بديل
  • motion - طلب/إجراء قانوني
  • family tree - شجرة العائلة

نصائح للممارسة

لتحقيق أفضل النتائج في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، يُنصح باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية المعروفة أيضاً بـ shadow speech أو shadow speak. إليك بعض النصائح لتحقيق أقصى استفادة من الممارسة:

  • استمع جيداً: شاهد المشهد بعناية وركز على كيفية نطق الأشخاص للكلمات والعبارات. لاحظ نبرة الصوت، الوتيرة، والتنغيم.
  • كرر العبارات: بعد الاستماع، حاول تكرار العبارات بصوت مرتفع محاكيًا الصوت وأسلوب الكلام. هذا يساعد على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  • استخدم التأني في البداية: ابدأ ببطء حتى تتقن العبارات، ثم حاول زيادة السرعة تدريجياً بشكل يناسب سرعة الحوار في الفيديو.
  • مارس المحادثة الإنجليزية: حاول استخدام المفردات والعبارات من هذا النص في محادثاتك اليومية مع أصدقائك أو معلميك.

بتطبيق هذه النصائح، ستتمكن من تدعيم مهاراتك في التحدث وزيادة ثقتك في استخدام اللغة الإنجليزية بشكل فعال. لا تتردد في العودة إلى المشهد للاستماع مرة أخرى وتكرار العبارات حتى تشعر بالارتياح في نطقها. استمتع بالتعلم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة