Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Gift for Harvey | Suits

B2
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/64 câu)
Okay.
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu
64 câu
1
Okay.
2
What?
3
There is one thing that Harvey has been wanting to get for years, and he hasn't been able to.
4
What is it?
5
How did you know?
6
I talked to Donna.
7
She told me everything.
8
Define everything.
9
Oh, I don't know.
10
He kicked your ass in moot court three years running at Harvard.
11
Kind of upset about it.
12
Keeps you up at night.
13
Yeah.
14
Well, if she told you everything, you'd know he's been ducking me for the past ten years.
15
Harvey, I just told you this gift is better than MJ's jersey.
16
Do you think I'd make that kind of claim if I couldn't deliver on it?
17
What are you saying?
18
I'm saying that A.
19
Eliot Stemple is not ducking you today.
20
What happened to the skirt-chasing degenerate I knew back at Harvard?
21
Oh, him?
22
He's a named partner at a firm ten times bigger than yours.
23
Bigger?
24
Sounds like somebody's trying to compensate for three huge losses.
25
Or somebody's living in the past and too afraid to take me on in the present.
26
You're the one who's afraid.
27
I think you've got a little PTSD, post-traumatic Stemple disorder.
28
Why don't we go head-to-head right now?
29
Oh, I'd love to, but unfortunately my case is up on the docket.
30
But let's do this again really soon, okay?
31
AYZ Technologies versus Janus Microprocessors.
32
Mike Ross for the plane if you're on it.
33
Hey, Elliot Stemple for the defense.
34
What are you doing here?
35
Oh, I'm sorry, did I forget to put the name of my firm on the complaint?
36
I work at Pierce Inspector.
37
That's Spectre, as in Harvey Reginald Spectre.
38
I'm ready to hear pretrial motions.
39
Motion to substitute counsel, Your Honor.
40
On what grounds?
41
On grounds that he's a pussy.
42
What's that, Mr.
43
Spectre?
44
I was just wondering if he has a copy of his motion, because we never got one.
45
Not with me, Your Honor.
46
Something suddenly came up.
47
My niece, she took ill.
48
Well, when your family is sick, you have to tend to them.
49
Your Honor, Mr.
50
Stemple may not have a copy of his motion, but we do have a copy of his family tree.
51
He has no nieces.
52
I meant niece figuratively.
53
She is actually my goddaughter.
54
And what exactly is her name?
55
Sandra Silverstein.
56
Your Honor, that's the same fictitious goddaughter that's taken ill every time Mr.
57
Stemple's needed a continuance in the last five years.
58
Sounds serious.
59
Have you tried acupuncture?
60
They are completely out of line, Your Honor.
61
The only thing out of line is you.
62
Mr.
63
Stemple, not only will you not be replacing yourself, you'll be paying the court a $2,000 fine.
64
Hmm.
4.9/5 trên App Store & Google Play

Shadowing English Trên Mobile

Học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với ứng dụng Shadowing English. Nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn ngay hôm nay!

Theo dõi quá trình học tập
Chấm điểm và sửa lỗi bằng AI
Kho dữ liệu video phong phú
Shadowing English Mobile App

Giới Thiệu Bài Học Này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn rèn luyện kỹ năng nói tiếng Anh thông qua đoạn hội thoại từ video "Quà Tặng Cho Harvey" trong bộ phim "Suits". Bạn sẽ cải thiện phát âm và khả năng phản xạ khi nghe, đồng thời sẽ khám phá những tình huống thú vị trong ngữ cảnh sống động của các nhân vật. Chúng ta sẽ cùng nhau làm quen với một số từ vựng và cụm từ hữu ích, cũng như thực hành phương pháp shadowing tiếng anh để nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • ducking - tránh né
  • pretrial motions - những động thái trước phiên tòa
  • motion to substitute counsel - đơn xin thay đổi luật sư
  • defense - bào chữa
  • pussy - kẻ yếu
  • family tree - cây gia đình

Mẹo Thực Hành

Khi xem video và thực hành shadowing site, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của các nhân vật. Đoạn hội thoại trong video diễn ra với nhịp độ vừa phải và có những đối thoại nhanh trong một số phần. Bạn có thể làm theo các bước sau để hiệu quả hơn:

  • Nghe và lặp lại: Bắt đầu bằng cách nghe một đoạn ngắn, sau đó dừng video và lặp lại những gì bạn vừa nghe, cố gắng bắt chước cách phát âm và ngữ điệu.
  • Phát âm rõ ràng: Hãy chắc chắn rằng bạn phát âm đúng các từ, đặc biệt là những từ khó khăn như "Stemple" hoặc "pretrial motions". Sử dụng phần mềm shadowing để kiểm tra và điều chỉnh phát âm của bạn.
  • Chú ý đến ngữ cảnh: Hiểu rõ ngữ cảnh của từng câu chuyện sẽ giúp bạn cảm nhận được cảm xúc và cách thể hiện của nhân vật tốt hơn trong khi bạn thực hành.
  • Thực hành thường xuyên: Để đạt được kết quả tốt, hãy thực hành phương pháp shadow speech này mỗi ngày một lần, ngay cả khi chỉ trong 10-15 phút.

Hãy nhớ rằng việc luyện tập đều đặn sẽ giúp bạn trở nên tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh, và phát âm chuẩn hơn. Chúc các bạn học tốt!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.