Pratica di Shadowing: Better Call Saul - Jimmy gives advice how to be a great lawyer - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Christy, Mrs. Esposito, hold up.
⏸ In Pausa
39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Christy, Mrs. Esposito, hold up.
2
Hey, Jimmy and Miguel, we met inside.
3
Oh, hi.
4
Hi.
5
You didn't get it.
6
You were never gonna get it.
7
They...
8
They dangled these things in front of you,
9
they tell you you got a chance,
10
but I'm sorry, it's a lie,
11
because they had already made up their mind and they knew what they were gonna do before you walked in the door.
12
you made a mistake
13
and they are never forgetting it as far as they're concerned your mistake is just that's who you are
14
and it's all you are
15
and i'm not just talking about the scholarship here i'm talking
16
about everything i mean they'll smile at you they'll pat you on the head
17
but they are never ever letting you in but listen listen it doesn't matter it doesn't because because you don't need them.
18
They're not gonna give it to you?
19
So what?
20
You're gonna take it.
21
You're gonna do whatever it takes.
22
Do you hear me you are not gonna play by the
23
rules you're gonna go your own way you're gonna do what
24
they won't do you're gonna be smart you are gonna cut corners
25
and you are gonna win they're on the 35th floor you're
26
gonna be on the 50th floor you're gonna be looking down on them
27
and the higher you rise the more they're gonna hate you
28
good good you rub their noses in it you make them suffer because you don't matter all that much to them.
29
So what?
30
So what?
31
Screw them.
32
Remember, the winner takes it all.
33
I've got to go get my boss.
34
You understand what I'm trying to tell you, right?
35
Yes.
36
I think I do.
37
All right.
38
All right, go get him.
39
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Questo video offre un'opportunità unica per gli studenti di inglese di migliorare le proprie abilità di comunicazione attraverso il shadowing in inglese. Ascoltando attentamente le parole di Jimmy, gli studenti possono apprendere non solo il vocabolario specifico legato al mondo legale, ma anche toni e modi di esprimersi tipici di un ambiente competitivo. Praticare con questo video può aiutare a sviluppare la flessibilità verbale e la sicurezza nel parlare inglese in contesti professionali.

Benefici del shadowing

  • Comprensione del linguaggio colloquiale e delle espressioni idiomatiche.
  • Sviluppo della capacità di rispondere in modo più rapido e naturale.
  • Miglioramento dell'intonazione e del ritmo della lingua.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Nel dialogo, Jimmy utilizza diverse strutture grammaticali e frasi significative che possono rivelarsi molto utili per gli studenti:

  • “you made a mistake” - Utilizza il past simple per riferirsi a eventi passati. Questo è un ottimo esempio di come si possa comunicare una critica in modo chiaro e diretto.
  • “They’re not gonna give it to you? So what?” - L'uso dell'idioma “gonna” è comune nel parlato informale ed è un buon modo per suonare più naturale. Gli studenti dovrebbero esercitarsi a utilizzare questa espressione nella conversazione.
  • “You’re gonna do whatever it takes” - Questa espressione sottolinea la determinazione e l’ossessione per il successo, utilizzando il futuro per esprimere intenzioni e piani.

Trappole comuni nella pronuncia

Alcune parole e frasi nel video possono presentare sfide per gli studenti:

  • “mistake” - La pronuncia corretta di questa parola è fondamentale. Fai attenzione alla 's' e alla 'k' che devono essere ben articolate per evitare confusioni.
  • “whatever it takes” - Questa espressione può essere difficile da pronunciare in maniera fluida. L'esercizio regolare di shadow speak può aiutare a perfezionare la pronuncia.
  • “the higher you rise” - Nota l'accento sulla parola "higher", che deve essere enfatizzata per una comunicazione efficace. Ascoltare e ripetere attraverso una piattaforma di shadowing site può fare la differenza.

Incorporare queste frasi e praticare il parlato con il video non solo migliorerà il tuo lessico, ma anche la tua migliorare la pronuncia inglese nel suo complesso. Utilizza il shadowing in inglese come strumento primario per affinare le tue capacità comunicative.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè