Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Better Call Saul - Jimmy gives advice how to be a great lawyer

C1
Christy, Mrs. Esposito, hold up.
⏸ Tạm dừng
39 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Christy, Mrs. Esposito, hold up.
2
Hey, Jimmy and Miguel, we met inside.
3
Oh, hi.
4
Hi.
5
You didn't get it.
6
You were never gonna get it.
7
They...
8
They dangled these things in front of you,
9
they tell you you got a chance,
10
but I'm sorry, it's a lie,
11
because they had already made up their mind and they knew what they were gonna do before you walked in the door.
12
you made a mistake
13
and they are never forgetting it as far as they're concerned your mistake is just that's who you are
14
and it's all you are
15
and i'm not just talking about the scholarship here i'm talking
16
about everything i mean they'll smile at you they'll pat you on the head
17
but they are never ever letting you in but listen listen it doesn't matter it doesn't because because you don't need them.
18
They're not gonna give it to you?
19
So what?
20
You're gonna take it.
21
You're gonna do whatever it takes.
22
Do you hear me you are not gonna play by the
23
rules you're gonna go your own way you're gonna do what
24
they won't do you're gonna be smart you are gonna cut corners
25
and you are gonna win they're on the 35th floor you're
26
gonna be on the 50th floor you're gonna be looking down on them
27
and the higher you rise the more they're gonna hate you
28
good good you rub their noses in it you make them suffer because you don't matter all that much to them.
29
So what?
30
So what?
31
Screw them.
32
Remember, the winner takes it all.
33
I've got to go get my boss.
34
You understand what I'm trying to tell you, right?
35
Yes.
36
I think I do.
37
All right.
38
All right, go get him.
39
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Về bài học này

Bài học này sẽ giúp bạn luyện tập kỹ năng nói tiếng Anh của mình thông qua một đoạn hội thoại nổi bật từ video "Better Call Saul". Bạn sẽ không chỉ học cách giao tiếp hiệu quả mà còn nắm vững được các chiến lược để trở thành một luật sư xuất sắc, như cách tự tin chấp nhận thất bại và tìm ra con đường riêng cho bản thân. Bằng cách áp dụng kỹ thuật shadow speak, bạn sẽ không chỉ lặp lại những gì nghe được mà còn hiểu sâu hơn về ngữ điệu và cảm xúc trong giao tiếp.

Từ vựng & cụm từ quan trọng

  • hold up: dừng lại
  • mistake: sai lầm
  • take it: chấp nhận, đối mặt
  • play by the rules: tuân theo quy tắc
  • cut corners: làm mọi việc một cách dễ dàng hơn, không theo cách chính thống
  • winner takes it all: người chiến thắng sẽ nhận được tất cả
  • looking down on: nhìn xuống
  • screw them: kệ họ, không quan tâm đến họ

Mẹo thực hành

Khi luyện tập với đoạn hội thoại này, bạn hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Hãy lặp lại các câu một cách chậm rãi và chính xác, sau đó tăng dần tốc độ như trong video. Đây là lúc shadowing tiếng anh phát huy tác dụng – hãy cố gắng bắt chước cách phát âm, nhấn mạnh và cảm xúc mà diễn viên truyền đạt. Để đạt hiệu quả tốt nhất, bạn có thể thực hiện theo các bước sau:

  • Nghe lần đầu tiên mà không lặp lại, chỉ để làm quen với âm thanh và ngữ điệu.
  • Nghe lại lần thứ hai và bắt đầu shadow speech, lặp lại từng câu một cách chậm rãi.
  • Tăng tốc độ lặp lại khi bạn cảm thấy tự tin hơn với nội dung đã nghe.
  • Ghi âm giọng nói của bạn và so sánh với đoạn hội thoại gốc để phát hiện sự khác biệt và cải thiện.
  • Thực hành một cách nhất quán để làm quen với các mẫu câu và ngữ điệu trong giao tiếp hàng ngày.

Bằng cách sử dụng các phương pháp shadowspeaks, bạn sẽ cải thiện khả năng nói tiếng Anh và tự tin hơn khi giao tiếp với người khác. Nếu bạn tìm kiếm một shadowing site phù hợp, hãy khám phá nhiều nguồn tài liệu khác nhau để phát triển kỹ năng giao tiếp của bạn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.