Практика Shadowing: And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

161 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So it's really very simple.
2
Thank you.
3
We have a judge, the symbol of justice here.
4
Thank you.
5
who was accused of raping and brutally beating this young girl right here.
6
Now, we can do something about it.
7
We can do it today.
8
Thank you.
9
and we can do it together.
10
Now let's make this our goal line stand.
11
has given me a verdict of gilding.
12
I need your help.
13
Thank you.
14
Ross Cunha has completed his opening statement.
15
Thanks, counsel.
16
Ready?
17
Yes, Your Honor.
18
Thank you.
19
Your Honor, Mr. Foreman.
20
Ladies and gentlemen of the jury, my name is Arthur Kirkland.
21
and I am the defense counsel.
22
for the defendant.
23
Judge Henry T.
24
Fleming.
25
Thank you.
26
Now that man over there, he's the prosecuting attorney.
27
And he couldn't be happier today.
28
Yes.
29
He is a happy man today because today he's going after a judge.
30
And if he gets him, If he gets him, he's gonna be a star.
31
He's gonna have his name in this month's law review.
32
Centifold.
33
Lawyer of the month.
34
Now, in order to win this case, He needs...
35
You.
36
Naturally.
37
You're all he's got, believe me.
38
So he's counting on tapping that emotion in you which says, Let's get somebody in power.
39
Let's get a judge.
40
However, these proceedings are not about that.
41
These proceedings are here to see that justice is done.
42
And justice is, as any reasonable person would tell you, the finding of the truth.
43
And what is the truth today?
44
Thank you.
45
One truth, a tragic one, is that that girl has been beaten and raped.
46
Another truth is that the prosecution doesn't have a witness.
47
does not have one piece of substantiating evidence other than the testimony of the victim herself.
48
Another truth is that my client Voluntarily, and the prosecution is well aware of this fact, voluntarily took a lie detector test...
49
Jackson, Your Honor, that's inadmissible evidence!
50
- What?
51
- Come on, Arthur!
52
- Tell the truth!
53
The jury will disregard that remark.
54
Polygraph tests have not been proven 100 % reliable, therefore inadmissible in a court of law.
55
Sorry, Your Honor.
56
Let's get back to justice.
57
What is justice?
58
What is the intention of justice?
59
The intention of justice is to see that the guilty people are proven guilty and that the innocent are freed.
60
Simple, isn't it?
61
Only it's not that simple.
62
However, It is the defense counselor's duty to protect the rights of the individual,
63
as it is the prosecution's duty to uphold and defend the laws of the state.
64
Justice for all.
65
Only we have a problem here.
66
Thank you.
67
You know what it is?
68
Both sides.
69
Wanna win?
70
Thank you.
71
We want to win.
72
We want to win regardless of the truth.
73
And we want to win regardless of justice, regardless of who's guilty or innocent.
74
willing Thank you. is everything.
75
Thank you.
76
That man there wants a win so badly today, it means so much to him.
77
He is so carried away with the prospect of winning, the idea... that he forgot something.
78
That's absolutely essential to today's proceedings.
79
He forgot his case.
80
He forgot to bring it.
81
I don't know.
82
I don't see it. Do you?
83
The prosecution's case.
84
He's got to have one.
85
Not a witness!
86
Not one piece of substantiating evidence other than the testimony of the victim herself.
87
Ladies and gentlemen of the jury, I have a case...
88
The end of our case is...
89
I have witnesses for my client.
90
I have character references, testimonials that are...
91
backed up from here to Washington, D .C.
92
I got lie detector tested.
93
Objection!
94
Objection!
95
Objection!
96
Sit down, Frank.
97
Mr. Kirkland, you are out of order!
98
One thing.
99
Thank you.
100
that bothered me.
101
The one thing that stayed in my mind and I couldn't get rid of it, that haunted me, was why.
102
Why would she lie?
103
What was the motive for lying?
104
If my client...
105
is innocent, she's lying.
106
Why?
107
Thank you.
108
Was it blackmail?
109
No. Was it jealousy?
110
No. Yesterday.
111
I found out why.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
Thank you.
115
She...
116
Doesn't have a motive.
117
You know why? Because...
118
She's not lying.
119
And ladies and gentlemen of the jury, Thank you.
120
Thank you.
121
The prosecution is not gonna get that man today.
122
No. Because I'm gonna get him!
123
My client!
124
The Honorable Henry T.
125
Fleming should go right to fucking jail!
126
The son of a bitch is guilty!
127
That man is guilty!
128
That man is a slime!
129
He is a slime!
130
If he's allowed to go free, then something really wrong is going on.
131
Mr. Franklin, you are out of order.
132
You're out of order.
133
You're out of order.
134
The whole trial is out of order.
135
They're out of order.
136
That man, that sick, crazy, defrayed man, raped and raped that woman there.
137
And he'd like to do it again.
138
He told me so.
139
It's just a shot.
140
It's a shot.
141
It's a shot.
142
Let's make a deal!
143
Let's make a deal!
144
Hey, Frank!
145
You wanna make a deal?
146
I got an insane judge who likes to beat the shit out of women.
147
What do you wanna give me, Frank?
148
Three weeks probation?
149
Damn it!
150
You...
151
You're sick!
152
Son of a bitch, you!
153
You're supposed to stand for something!
154
You're supposed to protect people, but instead you'll fucking murder them.
155
Shut him up!
156
You killed McCullough.
157
You killed him.
158
Hold it.
159
Hold it.
160
I just completed my opening statement.
161
Oh, shit.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

I'm NOT Testifying Against My Mentor | SuitsB2
1
123 предложений

I'm NOT Testifying Against My Mentor | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
... And Justice For All (1979) - Final speechB2
1
120 предложений

... And Justice For All (1979) - Final speech

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Study motivation from Elle Woods | Legally BlondeB2
4
122 предложений

Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”B2
4
160 предложений

The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)B2
479
56 предложений

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike's First Case in Housing Court | SuitsB2
2
69 предложений

Mike's First Case in Housing Court | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HDB2
1
40 предложений

Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HD

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene EverB2
2
115 предложений

WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Gym And Tonic & Hear, Say | Justice for the People with Judge MilianB2
2
496 предложений

Gym And Tonic & Hear, Say | Justice for the People with Judge Milian

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob OdenkirkB2
1
75 предложений

“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
You Can't Handle the Truth! - A Few Good Men (7/8) Movie CLIP (1992) HDB2
3
40 предложений

You Can't Handle the Truth! - A Few Good Men (7/8) Movie CLIP (1992) HD

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Powerful Closing Argument - For The PeopleB2
2
40 предложений

Powerful Closing Argument - For The People

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Первое впечатление: почему этот клип идеально подходит для практики речи

Этот видеоролик — настоящий клад для тех, кто учит английский с YouTube. Диалог в сцене открытия суда сочетает эмоциональную окраску, естественную речь и разнообразие фраз, которые часто используются в повседневной и деловой коммуникации. Здесь нет заученных фраз — только живой язык, полный пауз, подчеркований и изменений темпа, что делает его отличным материалом для shadow speak (техники повторения за носителем). Практика с таким контентом поможет вам освоить не только грамматику, но и интонацию, которая передаёт смысл и эмоции.

Разбор: 3 фразы, которые делают речь естественной

  • «So it's really very simple.» — Простая, но эффективная фраза для начала высказывания. Сочетание «really very» подчёркивает уверенность, а пауза после «so» делает речь живой. В повседневной речи мы часто используем такие усилители, чтобы привлечь внимание.
  • «He is a happy man today because today he's going after a judge.» — Здесь повторение «today» создаёт ритм, а фраза «going after» (преследовать) используется гораздо чаще, чем формальное «prosecute». Это яркий пример того, как обычные глагольные сочетания делают речь естественной.
  • «Another truth is that the prosecution doesn't have a witness.» — Структура «Another truth is that…» удобна для перечисления аргументов. Она проста, но звучит убедительно, что важно в любой дискуссии. Обратите внимание на сокращение «doesn't» — в разговорной речи оно используется гораздо чаще, чем полная форма.

Рутина практики: как использовать Shadowing английский с этим видео

Для эффективной тренировки используйте простую схему: просмотрите кусок видео (5–10 секунд) → остановите → повторите за героем, копируя интонацию и темп → запишите себя → сравните с оригиналом. Это поможет вам улучшить произношение и чувство ритма. Проводите такую практику 10–15 минут в день, и через неделю вы заметите, как ваша речь становится более естественной. Не бойтесь ошибок — shadow speech — это процесс обучения, а не соревнование. А если вы учите английский с YouTube, то такой контент как раз и нужен, чтобы практиковаться в живой речи, а не в заученных текстах.

Помните: главное — регулярность. Даже маленькие шаги приведут к большим результатам. Начните прямо сейчас, и скоро вы сможете разговаривать на английском так же уверенно, как герои этого видео!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas given · has completed · has been beaten
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas accused · has been beaten · have not been proven

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →