Практика Shadowing: Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

126 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Who are you?
2
Thank you.
3
Uh, my name is Andy Sachs. Who are you?
4
Uh, my name is Andy Sachs. Who are you?
5
Uh, my name is Andy Sachs.
6
I recently graduated from Northwestern University.
7
I recently graduated from Northwestern University.
8
I recently graduated from Northwestern University.
9
And what are you doing here?
10
And what are you doing here?
11
And what are you doing here?
12
Well...
13
I think I could do a good job as your assistant. And, um...
14
Well...
15
I think I could do a good job as your assistant. And, um...
16
Well, I think I could do a good job as your assistant. And, um...
17
I came to New York to be a journalist and sent letters out everywhere and...
18
I came to New York to be a journalist and sent letters out everywhere and...
19
Yeah, I came to New York to be a journalist and sent letters out everywhere and...
20
Finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources and...
21
Finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources and...
22
Finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources and...
23
Basically it's this or Otto universe.
24
Thank you.
25
Basically, it's this or Otto universe.
26
Thank you.
27
Basically, it's this or Otto universe.
28
so you don't read runway.
29
uh, No. So you don't read Runway?
30
Uh...
31
No. So you don't read Runway?
32
Uh...
33
No. And before today you had never heard of me.
34
No. And before today, you had never heard of...
35
Me.
36
No. And before today, you had never heard of...
37
Me?
38
No. You have no style or sense of fashion.
39
You have no style or sense of fashion.
40
You have no style or sense of fashion.
41
Well, um...
42
I think that depends on what you're...
43
No, no. That wasn't a question.
44
Well, um...
45
I think that depends on what you're... That wasn't a question.
46
Well, um...
47
I think that depends on what you're... That wasn't a question.
48
Um...
49
I was editor -in -chief of the Daily Northwestern.
50
Um...
51
I was editor -in -chief of the Daily Northwestern.
52
Um...
53
I was editor -in -chief of the Daily Northwestern.
54
I also won a national competition for college journalists with my series on the janitor's union.
55
I also want a national competition for college journalists with my series on the janitors union.
56
I also want a national competition for college journalists with my series on the janitors union.
57
Which explodes the exploitation of...
58
Which explodes the exploitation of...
59
Which exposed the exploitation of...
60
Yeah, you know, okay.
61
You're right.
62
I don't fit in here.
63
Yeah, you know, okay.
64
You're right.
65
I don't fit in here.
66
Yeah, yeah, okay.
67
You're right.
68
I don't fit in here.
69
I am not skinny or glamorous and I don't know that much about fashion, but...
70
I am not skinny or glamorous and I don't know that much about fashion, but...
71
I am not skinny or glamorous and...
72
I don't know that much about fashion, but...
73
I'm smart.
74
I learn fast and I will work very hard.
75
I got the exclusive on the Cavalli for Gwyna.
76
I'm smart.
77
I learn fast and I will work very hard.
78
Alright, I've got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
79
I'm smart.
80
I learn fast and I will work very hard.
81
Alright, I've got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
82
But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
83
But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
84
But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
85
Thank you for your time.
86
Thank you for your time.
87
Thank you for your time.
88
Who is that sad little person?
89
Who is that sad little person?
90
Who is that sad little person?
91
Are we doing a before and after piece I don't know about?
92
Are we doing a before and after piece I don't know about?
93
Are we doing a before and after piece I don't know about? Who are you?
94
Uh, my name is Andy Sachs.
95
I recently graduated from Northwestern University.
96
And what are you doing here?
97
- Whoa.
98
I think I could do a good job as your assistant. And, um...
99
Thank you.
100
I came to New York to be a journalist and sent letters out everywhere...
101
and finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources.
102
Basically, it's this or Otto universe.
103
so you don't read runway.
104
uh, No. And before today, you had never heard of...
105
Me?
106
No. and you have no style or sense of fashion, Well, um...
107
I think that depends on what you're... That wasn't a question.
108
um I was editor -in -chief of the Daily Northwestern,
109
I also won a national competition for college journalists with my series on the janitor's union, which exposed the exploitation of...
110
- Thank you.
111
Yeah, you know, okay.
112
You're right.
113
I don't fit in here.
114
I am not skinny or glamorous And I think that's a great question.
115
MS. Yes.
116
And I think that's a great question.
117
MS. Yes.
118
I don't know that much about fashion, but...
119
I'm smart.
120
I learn fast and I will work very hard.
121
I got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
122
But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
123
Thank you for your Time.
124
Thank you.
125
Who is that sad little person?
126
Are we doing a before and after piece I don't know about?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон диалога

В видео разбирается разговор из фильма «Дьявол носит Праду», где новичок Энди Сакс проходит собеседование на должность помощницы редактора. Этот диалог идеально подходит для практики делового английского, так как он сочетает естественную речь с формальными элементами. Речь героев живая, с паузами и эмоциями, что помогает лучше понять, как разговаривают на английском в реальных ситуациях. Это отличная возможность учить английский с YouTube, используя популярные фильмы в качестве источника практики.

Топ-5 фраз для повседневной коммуникации

  • «I recently graduated from Northwestern University» — Удобная фраза для представления о себе, особенно на собеседованиях. Помогает говорить о своем образовании уверенно.
  • «I think I could do a good job as your assistant» — Отличный пример самопрезентации. Используйте ее, чтобы выразить уверенность в своих силах.
  • «Basically, it's this or Otto universe» — Фраза с иронией, показывающая выбор между двумя вариантами. Учится быстро, добавляет естественности речи.
  • «You have no style or sense of fashion» — Строгая критика, но полезна для понимания прямых высказываний. Помогает узнавать такие формы в речи.
  • «I was editor-in-chief of the Daily Northwestern» — Хороший способ упомянуть предыдущий опыт. Подходит для деловых разговоров и собеседований.

Пошаговое руководство по shadowing (shadowspeak)

Чтобы улучшить произношение английского с помощью этого диалога, используйте метод shadowing. Вот как это сделать:

  1. Посмотрите видео несколько раз, чтобы понять смысл и интонацию. Обратите внимание на паузы и ударения.
  2. Повторяйте после героев сразу же, без задержки. Это поможет развить реакцию и улучшить ритм речи. Это и есть shadow speak — практика, когда вы повторяете за носителем языка в реальном времени.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом. Обратите внимание на звуки, которые у вас получаются не так, и повторяйте их отдельно.
  4. Изучите фразы по частям, разбив диалог на маленькие сегменты. Это поможет лучше запомнить выражения и использовать их в своих разговорах.

Пracticing shadowing английский каждый день, вы быстро заметите прогресс. Начните с этого диалога — он простой, но эффективный, и подходит даже новичкам. Удачи в обучении!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare you doing · Are we doing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill work

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →