Shadowing Practice: A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Music You
2
haven't been punched. In the face, before.
3
I beg your pardon, Sir Lion?
4
Big men get punched more than little men, did you know that?
5
No, but I believe it.
6
Is that why you slouch?
7
So you don't get punched?
8
I don't slouch.
9
I meant no disrespect, sir, Anastal.
10
Where I grew up, you learned to go on offices on.
11
Seven above gave you Tornus, so be Torn.
12
Or I will name you a heretic and burn you.
13
Drown you.
14
Drop your foot.
15
Torn?
16
I don't know.
17
What do they do to heretics?
18
Burn them, my lord.
19
Fine.
20
What have you brought me?
21
Sir, I'm begging your pardon.
22
I didn't realize...
23
You wish to carry my favor, son.
24
Yet you come with an empty hand.
25
All men, in their way, I wish only for your help.
26
Or your head.
27
You've come for my head then.
28
What?
29
No. No. Then why the fuck are you in my tent? So, it's all supper.
30
All right.
31
Makes you make sense.
32
Sovereign.
33
What is your name, man?
34
Don.
35
Sir Donk.
36
That's ridiculous. Do you like dancing?
37
Doesn't everyone?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
How I met your Mother | Lily Runs Away (1)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Family Guy | Stewie's Treehouse (1)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Skin Issues (14)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Hilda | Home Attack (2)
TeensDaily Conversation
B124
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
Friends | Rachel's Job Interview (16)
Interview EnglishWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B19
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B15
Friends | The Dirty Apartment (15)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How I met your mother | Ted's Soulmate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B261 משפטים
Game of Thrones - War Stories
Daily ConversationWorking Adults
B11
744 משפטים
EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCH
Daily ConversationWorking Adults
B15
79 משפטים
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
Daily ConversationWorking Adults
B21
11 משפטים
The moment Maekar realized his son is a btch🤡#viral #fyp #aknightofthesevenkingdoms #edit #capcut
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 משפטים
I will Take ser Duncan's side - the knight of the seven kingdoms
Daily ConversationWorking Adults
B21
452 משפטים
US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
59 משפטים
“Shut up, Loki.”🤣🤣#marvel #edit #shorts #funny #fyp #loki
Daily ConversationWorking Adults
B21
56 משפטים
The King's Speech Trailer
Daily ConversationWorking Adults
B22
17 משפטים
Queen Helaena confronts Alicent | #HOTD |#2026 #CLIPS #EntertainmentHeaven
Daily ConversationWorking Adults
B140 משפטים
I shortened Berserk's 1st episode down to about two minutes
Daily ConversationWorking Adults
B278 משפטים
Zorro Introduces Himself as Don Alejandro to Elena | The Mask Of Zorro
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 משפטים
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “A Knight of the Seven Kingdoms”. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-186 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:56. הדובר מדבר לאט, כ-63 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 12 מתוך 37 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| punch שם עצם | /pʌnt͡ʃ/ | אֶגרוֹף |
| pardon שם עצם | /ˈpɑːdn̩/ | סְלִיחָה, מְחִילָה |
| ridiculous שם תואר | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | מְגֻחָךְ |
| tent שם עצם | /tɛnt/ | אוהל, אֹהֶל |
| supper שם עצם | /ˈsʌpɚ/ | אֲרוּחַת עֶרֶב |
| drown פועל | /dɹaʊn/ | טָבַע |
| heretic שם עצם | /ˈhɛɹɪtɪk/ | כּוֹפֵר, כּוֹפֶרֶת |
| burn פועל | /bɝn/ | שרף, נשרף |
| empty שם תואר | /ˈɛm(p).ti/ | ריק |
| favor שם עצם | /ˈfeɪ.vɚ/ | טוֹבָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Big men get punched more than little men, did you know that?
- Is that why you slouch?
- So you don't get punched?
- What have you brought me?
- What is your name, man?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | haven't been punched · have you brought · You've come |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | been punched · be Torn |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, didn't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, sovereign /ˈsɑv(ə)ɹɪn/, drown /dɹaʊn/, disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/, heretic /ˈhɛɹɪtɪk/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו punch, pardon, ridiculous.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.