Pratica di Shadowing: A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

37 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music You
2
haven't been punched. In the face, before.
3
I beg your pardon, Sir Lion?
4
Big men get punched more than little men, did you know that?
5
No, but I believe it.
6
Is that why you slouch?
7
So you don't get punched?
8
I don't slouch.
9
I meant no disrespect, sir, Anastal.
10
Where I grew up, you learned to go on offices on.
11
Seven above gave you Tornus, so be Torn.
12
Or I will name you a heretic and burn you.
13
Drown you.
14
Drop your foot.
15
Torn?
16
I don't know.
17
What do they do to heretics?
18
Burn them, my lord.
19
Fine.
20
What have you brought me?
21
Sir, I'm begging your pardon.
22
I didn't realize...
23
You wish to carry my favor, son.
24
Yet you come with an empty hand.
25
All men, in their way, I wish only for your help.
26
Or your head.
27
You've come for my head then.
28
What?
29
No. No. Then why the fuck are you in my tent? So, it's all supper.
30
All right.
31
Makes you make sense.
32
Sovereign.
33
What is your name, man?
34
Don.
35
Sir Donk.
36
That's ridiculous. Do you like dancing?
37
Doesn't everyone?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “A Knight of the Seven Kingdoms”. Questo video contiene 37 frasi e 186 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:56. Chi parla lo fa lentamente, circa 63 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 12 delle sue 37 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
punch sostantivo/pʌnt͡ʃ/pugno
pardon sostantivo/ˈpɑːdn̩/perdono
ridiculous aggettivo/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridicolo
tent sostantivo/tɛnt/tenda
sovereign sostantivo/ˈsɑv(ə)ɹɪn/sovrano
supper sostantivo/ˈsʌpɚ/cena, desinare
drown verbo/dɹaʊn/affogare, annegare
heretic sostantivo/ˈhɛɹɪtɪk/eretico, eretica
burn verbo/bɝn/bruciare, incendiare
empty aggettivo/ˈɛm(p).ti/vuoto
favor sostantivo/ˈfeɪ.vɚ/favore

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
grow up verbocrescere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Big men get punched more than little men, did you know that?
  • Is that why you slouch?
  • So you don't get punched?
  • What have you brought me?
  • What is your name, man?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohaven't been punched · have you brought · You've come
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeen punched · be Torn

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, didn't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: punch /pʌnt͡ʃ/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, tent /tɛnt/, disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/, heretic /ˈhɛɹɪtɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come punch, pardon, ridiculous.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →