Pratica di Shadowing: King Joffrey's Name Day Tournament [HD] - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

67 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The End The End
2
Well struck.
3
Well struck, dog. Did you like that?
4
It was well struck, Your Grace.
5
I already said it was well struck.
6
Yes, Your Grace.
7
Who's next?
8
Lothar Brood, free rider in the service of Lord Baelish.
9
Ser Dantos the Wren of House Hollow.
10
Sir Donkos the Red of House Holland!
11
Here I am.
12
Here I am.
13
Sorry, dear Grace.
14
My deepest apologies.
15
Are you drunk?
16
No. No, no, your Grace.
17
I had two cups of wine.
18
Two cups?
19
That's not much at all.
20
Please, have another cup.
21
Are you sure, Your Grace?
22
Yes.
23
To celebrate my name day. Have to.
24
Have as much as you like.
25
I will be honoured, Your Grace.
26
Sir Maren, help Sir Donto celebrate my name day.
27
See that he drinks his fill.
28
You can't.
29
What did you say?
30
Did you say I can't?
31
I only meant it would be bad luck to kill a man on your name day.
32
What kind of stupid peasant superstition?
33
The girl is right.
34
When a man sows on his name day, he reaps all year.
35
Take him away.
36
I'll have him killed tomorrow, the fool.
37
He is a fool.
38
You're so clever to see it.
39
He'll make a much better fool than a knight.
40
He doesn't deserve the mercy of a quick death.
41
Did you hear, my lady, Sir Dantes?
42
From this day, you'll be my new fool.
43
Thank you, Your Grace.
44
And you, my lady, thank you.
45
Beloved nephew!
46
I can't really have to shut up.
47
We looked for you on the battlefield.
48
You were nowhere to be found.
49
I've been here ruling the kingdoms.
50
What a fine job you've done look at you more beautiful than ever
51
and you you're going to be bigger than the hound
52
but much better looking this one doesn't like me can't imagine
53
why we heard you were dead I'm glad you're not dead me too dear death is
54
so boring especially now with so much There's no such excitement in the world.
55
My lady, I'm sorry for your loss.
56
Her loss?
57
Her father was a confessed traitor.
58
But still her father.
59
Surely having so recently lost your own beloved father, you can sympathise.
60
My father was a traitor.
61
My mother and brother are traitors too.
62
I am loyal to my beloved Joffrey. Of course you are.
63
Well, enjoy your name day, Your Grace.
64
I wish I could stay and celebrate.
65
But there is work to be done.
66
What work?
67
Why are you here?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Tyrion & Varys Discuss Power [HD]B2
8

Tyrion & Varys Discuss Power [HD]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

Best of Tyrion LannisterB2
2
395 frasi

Best of Tyrion Lannister

Daily ConversationWorking Adults
Every Person Who Deserved To Die In Game Of ThronesB2
4
273 frasi

Every Person Who Deserved To Die In Game Of Thrones

Daily ConversationWorking Adults
JAEHAERYS TARGARYEN FIRST OF HIS NAME BEFORE THE EVENTS OF HOUSE OF THE DRAGON (AI FILM)B2
1
217 frasi

JAEHAERYS TARGARYEN FIRST OF HIS NAME BEFORE THE EVENTS OF HOUSE OF THE DRAGON (AI FILM)

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 frasi

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
HOTD S3E6 | Helaena & Alicent’s Final Goodbye 💔B2
2
21 frasi

HOTD S3E6 | Helaena & Alicent’s Final Goodbye 💔

Daily ConversationWorking Adults
The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...B2
2
189 frasi

The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...

Daily ConversationWorking Adults
Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnowB2
1
30 frasi

Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnow

Daily ConversationWorking Adults
Game of Thrones: Ned Stark's Shocking Arrest (Season 1, Episode 7)B2
2
37 frasi

Game of Thrones: Ned Stark's Shocking Arrest (Season 1, Episode 7)

Daily ConversationWorking Adults
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1B2
1
215 frasi

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1

Daily ConversationWorking Adults
[Game of Thrones] [Season 03 | Episode 07] [Tywin Lannister meets King Joffrey Baratheon]B2
34 frasi

[Game of Thrones] [Season 03 | Episode 07] [Tywin Lannister meets King Joffrey Baratheon]

Daily ConversationWorking Adults
The moment Maekar realized his son is a btch🤡#viral #fyp #aknightofthesevenkingdoms #edit #capcutB2
1
11 frasi

The moment Maekar realized his son is a btch🤡#viral #fyp #aknightofthesevenkingdoms #edit #capcut

Daily ConversationWorking Adults
I DID NOT KILL JOFFREYC1
1
10 frasi

I DID NOT KILL JOFFREY

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “King Joffrey's Name Day Tournament”. Le parole che ritornano più spesso: Grace, fool, struck, Sir, father. Questo video contiene 67 frasi e 417 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:28. Chi parla lo fa lentamente, circa 93 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 12 delle sue 67 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
traitor sostantivo/ˈtɹeɪtɚ/traditore, traditrice
beloved aggettivo/bɪˈlʌvd/amato, carissimo
sympathize verbosimpatizzare
reap verbo/ˈɹiːp/mietere, falciare
confess verbo/kənˈfɛs/confessare
bore verbo/boɹ/annoiare, tediare
battlefield sostantivo/ˈbætəlˌfiːld/campo di battaglia
nephew sostantivo/ˈnɛf.ju/nipote
rider sostantivo/ˈɹaɪ̯.dəː/cavaliere, motociclista
apology sostantivo/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/apologia, scuse
excitement sostantivo/ɪkˈsaɪtmənt/eccitamento, orgasmo
loyal aggettivo/ˈlɔɪəl/leale, ligio
mercy sostantivo/ˈmɝsi/misericordia, pietà
knight sostantivo/ˈnaɪ̯t/cavaliere

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
shut up/ʃʌt ʌp/chiudi la bocca, stai zitto

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Did you like that?
  • What did you say?
  • Did you say I can't?
  • You're so clever to see it.
  • From this day, you'll be my new fool.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawill be honoured · be found · be done
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been · you've done

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come can't, you're, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come traitor, beloved, sympathize.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →