Практика Shadowing: King Joffrey's Name Day Tournament [HD] - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

67 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The End The End
2
Well struck.
3
Well struck, dog. Did you like that?
4
It was well struck, Your Grace.
5
I already said it was well struck.
6
Yes, Your Grace.
7
Who's next?
8
Lothar Brood, free rider in the service of Lord Baelish.
9
Ser Dantos the Wren of House Hollow.
10
Sir Donkos the Red of House Holland!
11
Here I am.
12
Here I am.
13
Sorry, dear Grace.
14
My deepest apologies.
15
Are you drunk?
16
No. No, no, your Grace.
17
I had two cups of wine.
18
Two cups?
19
That's not much at all.
20
Please, have another cup.
21
Are you sure, Your Grace?
22
Yes.
23
To celebrate my name day. Have to.
24
Have as much as you like.
25
I will be honoured, Your Grace.
26
Sir Maren, help Sir Donto celebrate my name day.
27
See that he drinks his fill.
28
You can't.
29
What did you say?
30
Did you say I can't?
31
I only meant it would be bad luck to kill a man on your name day.
32
What kind of stupid peasant superstition?
33
The girl is right.
34
When a man sows on his name day, he reaps all year.
35
Take him away.
36
I'll have him killed tomorrow, the fool.
37
He is a fool.
38
You're so clever to see it.
39
He'll make a much better fool than a knight.
40
He doesn't deserve the mercy of a quick death.
41
Did you hear, my lady, Sir Dantes?
42
From this day, you'll be my new fool.
43
Thank you, Your Grace.
44
And you, my lady, thank you.
45
Beloved nephew!
46
I can't really have to shut up.
47
We looked for you on the battlefield.
48
You were nowhere to be found.
49
I've been here ruling the kingdoms.
50
What a fine job you've done look at you more beautiful than ever
51
and you you're going to be bigger than the hound
52
but much better looking this one doesn't like me can't imagine
53
why we heard you were dead I'm glad you're not dead me too dear death is
54
so boring especially now with so much There's no such excitement in the world.
55
My lady, I'm sorry for your loss.
56
Her loss?
57
Her father was a confessed traitor.
58
But still her father.
59
Surely having so recently lost your own beloved father, you can sympathise.
60
My father was a traitor.
61
My mother and brother are traitors too.
62
I am loyal to my beloved Joffrey. Of course you are.
63
Well, enjoy your name day, Your Grace.
64
I wish I could stay and celebrate.
65
But there is work to be done.
66
What work?
67
Why are you here?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Tyrion & Varys Discuss Power [HD]B2
8

Tyrion & Varys Discuss Power [HD]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Best of Tyrion LannisterB2
2
395 предложений

Best of Tyrion Lannister

Daily ConversationWorking Adults
HOTD S3E6 | Helaena & Alicent’s Final Goodbye 💔B2
1
21 предложений

HOTD S3E6 | Helaena & Alicent’s Final Goodbye 💔

Daily ConversationWorking Adults
Every Person Who Deserved To Die In Game Of ThronesB2
4
273 предложений

Every Person Who Deserved To Die In Game Of Thrones

Daily ConversationWorking Adults
JAEHAERYS TARGARYEN FIRST OF HIS NAME BEFORE THE EVENTS OF HOUSE OF THE DRAGON (AI FILM)B2
1
217 предложений

JAEHAERYS TARGARYEN FIRST OF HIS NAME BEFORE THE EVENTS OF HOUSE OF THE DRAGON (AI FILM)

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 предложений

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...B2
2
189 предложений

The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...

Daily ConversationWorking Adults
Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnowB2
1
30 предложений

Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnow

Daily ConversationWorking Adults
Game of Thrones: Ned Stark's Shocking Arrest (Season 1, Episode 7)B2
2
37 предложений

Game of Thrones: Ned Stark's Shocking Arrest (Season 1, Episode 7)

Daily ConversationWorking Adults
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1B2
1
215 предложений

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1

Daily ConversationWorking Adults
[Game of Thrones] [Season 03 | Episode 07] [Tywin Lannister meets King Joffrey Baratheon]B2
34 предложений

[Game of Thrones] [Season 03 | Episode 07] [Tywin Lannister meets King Joffrey Baratheon]

Daily ConversationWorking Adults
The moment Maekar realized his son is a btch🤡#viral #fyp #aknightofthesevenkingdoms #edit #capcutB2
1
11 предложений

The moment Maekar realized his son is a btch🤡#viral #fyp #aknightofthesevenkingdoms #edit #capcut

Daily ConversationWorking Adults
I DID NOT KILL JOFFREYC1
1
10 предложений

I DID NOT KILL JOFFREY

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «King Joffrey's Name Day Tournament». Чаще всего повторяются слова: Grace, fool, struck, Sir, father. В этом видео 67 предложений и 417 слов для шедоуинга. Речь длится 4:28. Говорящий говорит медленно, около 93 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 12 из 67 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
traitor существительное/ˈtɹeɪtɚ/преда́тель, преда́тельница
beloved прилагательное/bɪˈlʌvd/возлю́бленный, люби́мый
sympathize глаголсочу́вствовать, симпатизи́ровать
reap глагол/ˈɹiːp/жать, сжать
honoured прилагательное/ˈɑnɚd/уважа́емый, заслу́женный
confess глагол/kənˈfɛs/созна́ться, призна́ться
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
battlefield существительное/ˈbætəlˌfiːld/по́ле бо́я, по́ле би́твы
nephew существительное/ˈnɛf.ju/племя́нник, племя́ш
rider существительное/ˈɹaɪ̯.dəː/вса́дник, вса́дница
apology существительное/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/извине́ние, проще́ние
excitement существительное/ɪkˈsaɪtmənt/волне́ние, аза́рт
loyal прилагательное/ˈlɔɪəl/ве́рный, пре́данный
clever прилагательное/ˈklɛv.ɚ/иску́сный, ло́вкий
mercy существительное/ˈmɝsi/милосе́рдие, поща́да

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
shut up/ʃʌt ʌp/заткни́сь, заткни́тесь

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Did you like that?
  • What did you say?
  • Did you say I can't?
  • You're so clever to see it.
  • From this day, you'll be my new fool.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be honoured · be found · be done
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · you've done

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например can't, you're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как traitor, beloved, sympathize.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →