تدريب Shadowing: King Joffrey's Name Day Tournament [HD] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “King Joffrey's Name Day Tournament”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Grace, fool, struck, Sir, father. يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و417 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:28. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 93 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 12 من أصل 67 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| traitor اسم | /ˈtɹeɪtɚ/ | خَائِن, خَائِنَة |
| beloved صفة | /bɪˈlʌvd/ | مَحْبُوب |
| sympathize فعل | تَعَاطَفَ | |
| reap فعل | /ˈɹiːp/ | حَصَدَ |
| confess فعل | /kənˈfɛs/ | اِعْتَرَفَ, أَقَرَّ |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| battlefield اسم | /ˈbætəlˌfiːld/ | سَاحَة حَرْب, سَاحَة مَعْرَكَة |
| nephew اسم | /ˈnɛf.ju/ | اِبْنُ أَخٍ, اِبْنُ أُخْتٍ |
| rider اسم | /ˈɹaɪ̯.dəː/ | رَاكِب, رَاكِبَة |
| apology اسم | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | اِعْتِذَار, عُذْر |
| loyal صفة | /ˈlɔɪəl/ | وَفِيّ, مُخْلِص |
| mercy اسم | /ˈmɝsi/ | رَحْمَة, رَأْفَة |
| knight اسم | /ˈnaɪ̯t/ | فَارِس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | صَه, اُسْكُت |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Did you like that?
- What did you say?
- Did you say I can't?
- You're so clever to see it.
- From this day, you'll be my new fool.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be honoured · be found · be done |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been · you've done |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل can't, you're, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل traitor, beloved, sympathize.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![Tyrion & Varys Discuss Power [HD]](https://img.youtube.com/vi/FpL6Fwu0wkw/mqdefault.jpg)





![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)


![[Game of Thrones] [Season 03 | Episode 07] [Tywin Lannister meets King Joffrey Baratheon]](https://img.youtube.com/vi/Li94XmBm_xk/mqdefault.jpg)


