Prática de Shadowing: King Joffrey's Name Day Tournament [HD] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

67 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End The End
O Fim O Fim
2
Well struck.
3
Well struck, dog. Did you like that?
4
It was well struck, Your Grace.
5
I already said it was well struck.
6
Yes, Your Grace.
7
Who's next?
8
Lothar Brood, free rider in the service of Lord Baelish.
9
Ser Dantos the Wren of House Hollow.
10
Sir Donkos the Red of House Holland!
11
Here I am.
12
Here I am.
13
Sorry, dear Grace.
14
My deepest apologies.
15
Are you drunk?
16
No. No, no, your Grace.
17
I had two cups of wine.
18
Two cups?
19
That's not much at all.
20
Please, have another cup.
21
Are you sure, Your Grace?
22
Yes.
23
To celebrate my name day. Have to.
24
Have as much as you like.
25
I will be honoured, Your Grace.
26
Sir Maren, help Sir Donto celebrate my name day.
27
See that he drinks his fill.
28
You can't.
29
What did you say?
30
Did you say I can't?
31
I only meant it would be bad luck to kill a man on your name day.
32
What kind of stupid peasant superstition?
33
The girl is right.
34
When a man sows on his name day, he reaps all year.
35
Take him away.
36
I'll have him killed tomorrow, the fool.
37
He is a fool.
38
You're so clever to see it.
39
He'll make a much better fool than a knight.
40
He doesn't deserve the mercy of a quick death.
41
Did you hear, my lady, Sir Dantes?
42
From this day, you'll be my new fool.
43
Thank you, Your Grace.
44
And you, my lady, thank you.
45
Beloved nephew!
46
I can't really have to shut up.
47
We looked for you on the battlefield.
48
You were nowhere to be found.
49
I've been here ruling the kingdoms.
50
What a fine job you've done look at you more beautiful than ever
51
and you you're going to be bigger than the hound
52
but much better looking this one doesn't like me can't imagine
53
why we heard you were dead I'm glad you're not dead me too dear death is
54
so boring especially now with so much There's no such excitement in the world.
55
My lady, I'm sorry for your loss.
56
Her loss?
57
Her father was a confessed traitor.
58
But still her father.
59
Surely having so recently lost your own beloved father, you can sympathise.
60
My father was a traitor.
61
My mother and brother are traitors too.
62
I am loyal to my beloved Joffrey. Of course you are.
63
Well, enjoy your name day, Your Grace.
64
I wish I could stay and celebrate.
65
But there is work to be done.
66
What work?
67
Why are you here?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Tyrion & Varys Discuss Power [HD]B2
8

Tyrion & Varys Discuss Power [HD]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Best of Tyrion LannisterB2
2
395 frases

Best of Tyrion Lannister

Daily ConversationWorking Adults
JAEHAERYS TARGARYEN FIRST OF HIS NAME BEFORE THE EVENTS OF HOUSE OF THE DRAGON (AI FILM)B2
1
217 frases

JAEHAERYS TARGARYEN FIRST OF HIS NAME BEFORE THE EVENTS OF HOUSE OF THE DRAGON (AI FILM)

Daily ConversationWorking Adults
Every Person Who Deserved To Die In Game Of ThronesB2
4
273 frases

Every Person Who Deserved To Die In Game Of Thrones

Daily ConversationWorking Adults
[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]B2
1
277 frases

[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]

Daily ConversationWorking Adults
The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...B2
2
189 frases

The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...

Daily ConversationWorking Adults
Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnowB2
1
30 frases

Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnow

Daily ConversationWorking Adults
Game of Thrones: Ned Stark's Shocking Arrest (Season 1, Episode 7)B2
2
37 frases

Game of Thrones: Ned Stark's Shocking Arrest (Season 1, Episode 7)

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 frases

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
[Game of Thrones] [Season 03 | Episode 07] [Tywin Lannister meets King Joffrey Baratheon]B2
34 frases

[Game of Thrones] [Season 03 | Episode 07] [Tywin Lannister meets King Joffrey Baratheon]

Daily ConversationWorking Adults
The moment Maekar realized his son is a btch🤡#viral #fyp #aknightofthesevenkingdoms #edit #capcutB2
1
11 frases

The moment Maekar realized his son is a btch🤡#viral #fyp #aknightofthesevenkingdoms #edit #capcut

Daily ConversationWorking Adults
Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995B2
4
98 frases

Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995

Daily ConversationWorking Adults
I DID NOT KILL JOFFREYC1
1
10 frases

I DID NOT KILL JOFFREY

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “King Joffrey's Name Day Tournament”. As palavras que mais se repetem: Grace, fool, struck, Sir, father. Este vídeo tem 67 frases e 417 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:28. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 12 das 67 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
traitor substantivo/ˈtɹeɪtɚ/traidor, traidora
beloved adjetivo/bɪˈlʌvd/amado
sympathize verbosimpatizar, solidarizar-se
reap verbo/ˈɹiːp/ceifar
honoured adjetivo/ˈɑnɚd/honrado
confess verbo/kənˈfɛs/confessar
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
battlefield substantivo/ˈbætəlˌfiːld/campo de batalha
nephew substantivo/ˈnɛf.ju/sobrinho
rider substantivo/ˈɹaɪ̯.dəː/cavaleiro
apology substantivo/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/desculpa
excitement substantivo/ɪkˈsaɪtmənt/excitação, empolgação
loyal adjetivo/ˈlɔɪəl/leal, fiel
clever adjetivo/ˈklɛv.ɚ/hábil, talentoso
mercy substantivo/ˈmɝsi/misericórdia, piedade

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
shut up/ʃʌt ʌp/cala a boca, cale-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Did you like that?
  • What did you say?
  • Did you say I can't?
  • You're so clever to see it.
  • From this day, you'll be my new fool.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwill be honoured · be found · be done
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've been · you've done

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como can't, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como traitor, beloved, sympathize.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →