Pratica di Shadowing: Harvey Specter Interviews Mike Ross | Suits - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Hi, uh, Rick Sorkin.
2
Harvey Specter, nice to meet you.
3
I wish I had a seat here.
4
Whoa!
5
What's this?
6
How the hell did you know they were the police?
7
I read this novel in elementary school.
8
Um, cops are staking out a hotel.
9
One of them dresses as a bellhop, the other is a man in a suit.
10
And it was the exact same thing.
11
You read a novel in elementary school?
12
What?
13
I like to read.
14
And why'd you ask them what time it was?
15
Throw them off.
16
I mean, what kind of drug dealer asks a cop what time it is
17
when he's got a briefcase full of pot, right?
18
We should hire you.
19
Jesus, I'd give you the 25 grand as a signing bonus.
20
I'll take it.
21
Unfortunately, we only hire from Harvard, and you not only did not go to Harvard Law School, you haven't even gone to any law school.
22
What if I told you that I consume knowledge like no one you've ever met, and I've actually passed the bar.
23
I'd say you're full of crap.
24
That's a Barbary legal handbook right there, right?
25
Open it up.
26
Read me something.
27
Anything.
28
Civil liability associated with agency is based on several factors, including the...
29
...the deviation of the agent from his path, the reasonable inference of agency on behalf of the plaintiff, and the nature of the damages themselves.
30
How did you know that?
31
I learned it when I studied for the bar.
32
Okay, hot shot.
33
Fire up this laptop.
34
I'm gonna show you what a Harvard attorney can do.
35
Pick a topic.
36
Stock option backdating.
37
Although backdating options is legal, violations arise related to disclosures under IRC section 409A.
38
You forgot about Sarbanes-Oxley.
39
The statute of limitations renders Sarbanes-Oxley moot post-2007.
40
Well, not if you can find actions to cover up the violation as established in the Sixth Circuit, May 2008.
41
It's impressive, but you're sitting at a computer.
42
Playing hearts.
43
Sorry, if you want to beat me, you're gonna have to do it at something else.
44
How can you know all that?
45
I told you, I like to read.
46
And once I read something, I understand it.
47
And once I understand it, I never forget it.
48
Why take the bar?
49
This dickhead bet me I couldn't pass it without going to law school.
50
Okay, look, this is all pretty fascinating stuff, but I'm afraid I gotta get back to work.
51
I'll make sure that Serpico isn't around waiting for you.
52
You want this job so much, why don't you just go to law school?
53
When I was in college, it was my dream to be a lawyer.
54
I needed some money, and Trevor convinced me to memorize this math test and sell it.
55
Turns out we sold it to the dean's daughter.
56
I lost my scholarship, I got kicked out of school, I...
57
I got knocked into a different life.
58
And I have been wishing for a way back ever since.
59
Let me tell you something.
60
This isn't elementary school.
61
This is hard work.
62
Long hours.
63
High pressure.
64
I need a grown goddamn man.
65
You give me this, and I will work as hard as it takes to school those Harvard douches
66
and become the best lawyer you have ever seen.
67
I'm inclined to give you a shot, but what if I decide to go another way?
68
I'd say that's fair.
69
And sometimes I like to hang out with people who aren't that bright, you know, just to see how the other half lives.
70
Move over.
71
I'm e-mailing the firm I just found our next associate.
72
All right.
73
You're gonna start a week from Monday.
74
Here's what you're gonna do.
75
First, no more pot.
76
We drug test.
77
Stop smoking now, you'll be fine.
78
I assume that's all the drugs you do.
79
How do you know that?
80
You read books, I read people.
81
Hotheads smoke pot.
82
That's what they do.
83
That's not all I do.
84
I have interest.
85
You're Albert friggin' Einstein, and you couldn't manage to get into law school.
86
You think that's not from smoking weed?
87
That's another thing.
88
You're never gonna talk to Trevor again.
89
You're gonna diss that briefcase, and you're gonna get on a plane to Harvard, and you're gonna learn everything there is about going to law school there.
90
Did you buy that suit?
91
Yeah, let's buy some new ones.
📺 Stesso Canale
B222
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Mike's Hearing to Become a Lawyer Commences | S06 E16 | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Business EnglishWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Mike Faces Louis' threats | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video consigliato
B22
519 frasi
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B217 frasi
Harvey Specter’s Genius Legal Maneuver | Suits #suits #series #lawyer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B122 frasi
He really found an exception! #suits #edit #tvshow
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B21
128 frasi
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
158 frasi
Shadowing English | SUITS: How to Speak With Confidence in a Job Interview (lesson #80)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
158 frasi
How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
63 frasi
How Leo DiCaprio cheated the bar exam| Final Scene | Catch Me If You Can | CLIP
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
28 frasi
Inception Saito and Cobb discuss Corporate Espionage (in English)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
209 frasi
The Wolf of Wall Street: Jordan Belfort's Introduction to Wall Street
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
4 frasi
Mike is good with numbers #suitstvshow #suits #harveyspecter #mikeross
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B25
114 frasi
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Harvey Specter Interviews Mike Ross”. Le parole che ritornano più spesso: Harvard, elementary, pot, drug, bar. Questo video contiene 91 frasi e 734 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:48. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 15 delle sue 91 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| briefcase sostantivo | /ˈbɹiːfˌkeɪs/ | valigetta |
| violation sostantivo | /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ | violazione |
| deviation sostantivo | /ˌdiː.viˈeɪʃən/ | scarto, deviazione |
| inference sostantivo | /ˈɪn.fə.ɹəns/ | inferenza |
| memorize verbo | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | memorizzare, imparare a memoria |
| limitation sostantivo | /lɪmɪˈteɪʃən/ | limitazione |
| render verbo | /ˈɹɛn.dɚ/ | rendere |
| handbook sostantivo | /ˈhændˌbʊk/ | manuale, guida |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumare |
| arise verbo | /əˈɹaɪz/ | sorgere, apparire |
| disclosure sostantivo | /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/ | rivelazione, divulgazione |
| stake sostantivo | /steɪk/ | palo, paletto |
| scholarship sostantivo | /ˈskɑːləɹʃɪp/ | borsa di studio |
| mathematics sostantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matematica |
| liability sostantivo | /laɪəˈbɪlɪti/ | responsabilità |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| cover up verbo | insabbiare, occultare |
| turn out verbo | risultare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You read a novel in elementary school?
- How did you know that?
- How can you know all that?
- How do you know that?
- You think that's not from smoking weed?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 39 contrazioni e forme ridotte, come you're, gonna, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, douche /duːʃ/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, liability /laɪəˈbɪlɪti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: bellhop /ˈbɛlˌhɑp/, handbook /ˈhændˌbʊk/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, bellhop /ˈbɛlˌhɑp/, douche /duːʃ/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, inference /ˈɪn.fə.ɹəns/
- /æ/ — più aperta della “e”: fascinate /ˈfæsɪneɪt/, statute /ˈstæt͡ʃuːt/, handbook /ˈhændˌbʊk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come briefcase, violation, deviation.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.