تدريب Shadowing: Harvey Specter Interviews Mike Ross | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

91 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, uh, Rick Sorkin.
أهلاً، آه، ريك سوركين.
2
Harvey Specter, nice to meet you.
هارفي سبكتر، سعيد بلقائك.
3
I wish I had a seat here.
أتمنى أن يكون لدي مقعد هنا.
4
Whoa!
واو!
5
What's this?
ما هذا؟
6
How the hell did you know they were the police?
كيف عرفت بحق الجحيم أنهم الشرطة؟
7
I read this novel in elementary school.
قرأت هذه الرواية في المدرسة الابتدائية.
8
Um, cops are staking out a hotel.
الشرطة تضع كميناً أمام فندق.
9
One of them dresses as a bellhop, the other is a man in a suit.
أحدهما يرتدي زي ساعي الفندق، والآخر رجل يرتدي بدلة رسمية.
10
And it was the exact same thing.
11
You read a novel in elementary school?
12
What?
13
I like to read.
14
And why'd you ask them what time it was?
15
Throw them off.
16
I mean, what kind of drug dealer asks a cop what time it is
17
when he's got a briefcase full of pot, right?
18
We should hire you.
19
Jesus, I'd give you the 25 grand as a signing bonus.
20
I'll take it.
21
Unfortunately, we only hire from Harvard, and you not only did not go to Harvard Law School, you haven't even gone to any law school.
22
What if I told you that I consume knowledge like no one you've ever met, and I've actually passed the bar.
23
I'd say you're full of crap.
24
That's a Barbary legal handbook right there, right?
25
Open it up.
26
Read me something.
27
Anything.
28
Civil liability associated with agency is based on several factors, including the...
29
...the deviation of the agent from his path, the reasonable inference of agency on behalf of the plaintiff, and the nature of the damages themselves.
30
How did you know that?
31
I learned it when I studied for the bar.
32
Okay, hot shot.
33
Fire up this laptop.
34
I'm gonna show you what a Harvard attorney can do.
35
Pick a topic.
36
Stock option backdating.
37
Although backdating options is legal, violations arise related to disclosures under IRC section 409A.
38
You forgot about Sarbanes-Oxley.
39
The statute of limitations renders Sarbanes-Oxley moot post-2007.
40
Well, not if you can find actions to cover up the violation as established in the Sixth Circuit, May 2008.
41
It's impressive, but you're sitting at a computer.
42
Playing hearts.
43
Sorry, if you want to beat me, you're gonna have to do it at something else.
44
How can you know all that?
45
I told you, I like to read.
46
And once I read something, I understand it.
47
And once I understand it, I never forget it.
48
Why take the bar?
49
This dickhead bet me I couldn't pass it without going to law school.
50
Okay, look, this is all pretty fascinating stuff, but I'm afraid I gotta get back to work.
51
I'll make sure that Serpico isn't around waiting for you.
52
You want this job so much, why don't you just go to law school?
53
When I was in college, it was my dream to be a lawyer.
54
I needed some money, and Trevor convinced me to memorize this math test and sell it.
55
Turns out we sold it to the dean's daughter.
56
I lost my scholarship, I got kicked out of school, I...
57
I got knocked into a different life.
58
And I have been wishing for a way back ever since.
59
Let me tell you something.
60
This isn't elementary school.
61
This is hard work.
62
Long hours.
63
High pressure.
64
I need a grown goddamn man.
65
You give me this, and I will work as hard as it takes to school those Harvard douches
66
and become the best lawyer you have ever seen.
67
I'm inclined to give you a shot, but what if I decide to go another way?
68
I'd say that's fair.
69
And sometimes I like to hang out with people who aren't that bright, you know, just to see how the other half lives.
70
Move over.
71
I'm e-mailing the firm I just found our next associate.
أنا أرسل بريداً إلكترونياً إلى الشركة التي وجدتُ فيها للتو شريكنا القادم.
72
All right.
73
You're gonna start a week from Monday.
74
Here's what you're gonna do.
75
First, no more pot.
76
We drug test.
77
Stop smoking now, you'll be fine.
78
I assume that's all the drugs you do.
79
How do you know that?
80
You read books, I read people.
81
Hotheads smoke pot.
82
That's what they do.
83
That's not all I do.
84
I have interest.
85
You're Albert friggin' Einstein, and you couldn't manage to get into law school.
86
You think that's not from smoking weed?
87
That's another thing.
88
You're never gonna talk to Trevor again.
89
You're gonna diss that briefcase, and you're gonna get on a plane to Harvard, and you're gonna learn everything there is about going to law school there.
90
Did you buy that suit?
91
Yeah, let's buy some new ones.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | SuitsB2
31

Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | SuitsB2
23

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Mike Tries To Hide His High From The Boss | SuitsB2

Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Mike is gone, Harvey | SuitsB2
8

Mike is gone, Harvey | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Harvey Goes To The Rescue | SuitsB2

Harvey Goes To The Rescue | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Quits From Pearson Hardman | SuitsB2
4

Mike Quits From Pearson Hardman | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Mike Gets His First Win | SuitsB2
14

Mike Gets His First Win | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Mike Loses His Grandma | SuitsB2

Mike Loses His Grandma | Suits

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | SuitsB2

Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
This Teen is No Match for Harvey Specter | SuitsB2
5

This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
The Entire Firm Walks Out | SuitsB2
1

The Entire Firm Walks Out | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ted does not hold back with the tough loveC1
6

Ted does not hold back with the tough love

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The First Case of the Series | SuitsB2

The First Case of the Series | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Season 3 Cold Opens That Meant Business | SuitsB2
1

Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Every Childhood Flashback on Suits | SuitsB2

Every Childhood Flashback on Suits | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | SuitsB2
1

Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Harvey Specter, Meet Mike Ross | SuitsB2
1

Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Suits Clips to Watch On Your Way to WorkB2
1

Suits Clips to Watch On Your Way to Work

Daily ConversationWorking Adults
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits MasterclassB2
1

Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike Faces Louis' threats | SuitsB2
2

Mike Faces Louis' threats | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits MasterclassB2
2
519 جمل

Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TVB2
1
128 جمل

Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking BadB2
2
55 جمل

Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Study motivation from Elle Woods | Legally BlondeB2
3
122 جمل

Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
The Wolf of Wall Street (2013): The Creation of Stratton Oakmont | Full SceneB2
6
188 جمل

The Wolf of Wall Street (2013): The Creation of Stratton Oakmont | Full Scene

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
When an audition changed TV foreverB2
1
302 جمل

When an audition changed TV forever

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESSB2
1
140 جمل

Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESS

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
The Devil Wears Prada | The Job InterviewB2
4
52 جمل

The Devil Wears Prada | The Job Interview

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshowB1
18 جمل

Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
He really found an exception! #suits #edit #tvshowB2
22 جمل

He really found an exception! #suits #edit #tvshow

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATIONB2
5
769 جمل

English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Harvey Specter Interviews Mike Ross”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Harvard, elementary, pot, drug, bar. يحتوي هذا الفيديو على 91 جملة و734 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:48. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 15 من أصل 91 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
briefcase اسم/ˈbɹiːfˌkeɪs/حَقِيبَة, مِحْفَظَة
violation اسم/ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/اِنْتِهَاك
deviation اسم/ˌdiː.viˈeɪʃən/إِنْحِرَاف
douche اسم/duːʃ/وَابِل, دُوش
fascinate فعل/ˈfæsɪneɪt/فَتَنَ
memorize فعل/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/حَفِظَ
render فعل/ˈɹɛn.dɚ/جَعَلَ, صَيَّرَ
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
handbook اسم/ˈhændˌbʊk/دَلِيل, كُتَيِّب
inclined صفة/ɪnˈklaɪnd/مَائِل
arise فعل/əˈɹaɪz/نَهَضَ
stake اسم/steɪk/وَتِد, خَازُوق
scholarship اسم/ˈskɑːləɹʃɪp/مِنْحَة دِرَاسِيَّة, إِعَانَة دِرَاسِيَّة
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
dealer اسم/ˈdiːlə(ɹ)/تَاجِر, تَاجِرَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You read a novel in elementary school?
  • How did you know that?
  • How can you know all that?
  • How do you know that?
  • You think that's not from smoking weed?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 39 من الصيغ المختصرة، مثل you're, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, douche /duːʃ/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, liability /laɪəˈbɪlɪti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: bellhop /ˈbɛlˌhɑp/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, frigging /ˈfɹɪɡɪŋ/, inference /ˈɪn.fə.ɹəns/, statute /ˈstæt͡ʃuːt/, handbook /ˈhændˌbʊk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل briefcase, violation, deviation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →