Pratique du Shadowing: "Rachel, There Is No 100th" | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
135 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Why is that on my desk?
2
Because the LSATs are a week from Saturday.
3
Great.
4
Go away.
5
I'm busy.
6
There are only four tests a year, which means if you miss this one, you're gonna have to wait another three months.
7
I can do math too, Good Will Hunting.
8
When did I say I was ready to retake the LSATs?
9
I thought that after our talk, you...
10
Nothing about our talk said I'm interested in bombing the test again.
11
You're not gonna bomb it again.
12
How do you know?
13
Because the first time you took it, you were missing one essential ingredient.
14
Me.
15
Not interested.
16
If I let you help me, will you leave me alone?
17
Mm-hmm.
18
Okay.
19
See you later.
20
Get excited.
21
Woo-hoo.
22
Hey, I forget.
23
Why are we looking into Gabby Stone again?
24
Oh, right.
25
Because I said she's innocent, and now you agree with me.
26
No, I don't agree with you that she's innocent.
27
But if there's even the slightest chance that someone else is involved, They're putting the whole company at risk and I can't have that.
28
Okay, so you disagree with what we agree about?
29
I'll agree with that.
30
I don't feel sorry for Gabby Stone at all. Because?
31
I found her.
32
I was her immediate supervisor.
33
I nurtured her.
34
She tries to cheat and gives a bad name.
35
How commonplace would you say cheating is here?
36
It's not.
37
It's not the kind of shop we run.
38
So when Miss Stone made the trade and the investment tripled in value, You weren't suspicious?
39
My job's not to worry about the traitors that are making money.
40
My job is to worry about the traders who aren't.
41
So how exactly does the tip sheet system work?
42
Our technical analysts predict stocks that are likely to have larger than expected volatility.
43
These predictions are handed out to our traders on a daily basis in the form of a tip sheet.
44
All these traders get the same tip sheet?
45
Exactly.
46
They're printed on a red paper so they can't be copied.
47
Every trader is responsible for returning their sheet at the end of the day so they can be shredded.
48
So no records exist?
49
We keep electronic copies.
50
I'll need to see those copies for the last year.
51
I thought you meant.
52
I'm assuming you own a computer?
53
One more thing.
54
I'll need to see a list of all the trades Morello assets made in the last year.
55
Well, I can't give you that.
56
Why not?
57
Tip sheets have expired, but our current positions, that's proprietary information.
58
I can't release that on just your sake, so...
59
That's not a request.
60
We need to protect the company.
61
And we're covered under attorney-client privilege.
62
And I'm telling you, I'm not giving you shit.
63
You think I don't know what attorney-client privilege is?
64
You know, you corporate lawyers look down your noses at us because we didn't go to Ivy League schools.
65
Just because I don't have a fancy degree doesn't mean you get to come into my house and order me around.
66
And you go wind to Morello, and I'll knock you on your ass at the pussy you are.
67
Well, Sam, I'm sorry that you feel that way, but I've been working for your boss, Dean Morello, for a very long time.
68
And, um, let me tell you something.
69
You try to stonewall me, you'll be out on the street in less than a week.
70
As for the other stuff, do I think that I'm smarter than you?
71
You're damn right I do.
72
But if you think that means that I can't kick your ass up and down this floor, take a swing and see what happens.
73
I didn't think so. That was amazing.
74
He was like he was Mr. T and you were Rocky, but like not Rocky at the beginning when he's all scared of Mr. T, but at the end, when he's all like,
75
give it your best shot, you know?
76
Adrian!
77
Yes!
78
That's funny, but you might want to wipe that grin off your face.
79
What?
80
Why?
81
Because without those trades, we don't have shit, and your little girlfriend's gonna rot in jail.
82
By the way, you gotta work on your Stallone.
83
You need a lower register.
84
Eww.
85
That was an incredible Stallone.
86
I've been doing that since I was a kid.
87
You can't touch it.
88
Eww.
89
You got the food in your mouth.
90
No, I'd swallow it.
91
Eww.
92
There's food in your mouth.
93
Adrian.
94
That's disgusting.
95
Come on, you got this one.
96
It's A.
97
You know what, it's C.
98
Actually, it's D, it's definitely D.
99
Final answer?
100
Yes, D.
101
It's A.
102
Rachel, you gotta remember, they're asking why the argument is most vulnerable.
103
I can make the case that they're all vulnerable arguments.
104
You could, but your first instinct was A.
105
You gotta go with your gut.
106
Right.
107
So what if my gut can find the exception where A is wrong?
108
What am I supposed to do then?
109
You ignore it.
110
I can't.
111
That's easier said than done.
112
Look, the test isn't trying to trick you, Rachel.
113
But sometimes it is, Mike.
114
Well, you gotta let that go.
115
I can't.
116
Why not?
117
Because I don't want to get any questions wrong.
118
Okay.
119
I think we found your problem.
120
You're so afraid of getting fooled by a few trick questions
121
that you're letting it mess you up with all the other ones.
122
Look, Rachel, you want to get into Harvard, you need a 170, okay?
123
If you let a few of these trick questions go, you're gonna be fine.
124
But if you keep trying to be perfect and you're gonna overthink this whole thing, you're gonna end up with a 130.
125
Rachel, nobody gets all the trick questions.
126
What about you?
127
First grade.
128
They gave me an achievement test.
129
I scored in the 99th percentile, so they kept giving me achievement tests all the way up to the 8th grade level.
130
And I kept getting in the 99th percentile with every one of them.
131
What, you couldn't get the 100th?
132
There is no 100th.
133
Next question.
134
Come on.
135
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B228
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B28
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C16
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B24
122 phrases
Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B22
519 phrases
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
64 phrases
How To Get Away with Murder - "Day One and you're unprepared"
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B21
177 phrases
Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. Rewind
Daily ConversationWorking Adults
B23
57 phrases
High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
40 phrases
Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow
Daily ConversationWorking Adults
C19
86 phrases
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
103 phrases
Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
58 phrases
1979 - ...And Justice for All.
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B26
769 phrases
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
384 phrases
16 Personalities Try to Catch a Traitor
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « "Rachel, There Is No 100th" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sheet, test, trader, Rachel, trick. Cette vidéo contient 135 phrases et 1026 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 26 de ses 135 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trader nom | /ˈtɹeɪdɚ/ | commerçant, trader |
| cheat verbe | /ˈt͡ʃiːt/ | tricher |
| privilege nom | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilège |
| commonplace adjectif | /ˈkɑmənˌpleɪs/ | ordinaire, banal |
| nurture nom | /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/ | élever, éduquer |
| overthink verbe | surpenser, surréfléchir | |
| retake verbe | /ɹiːˈteɪk/ | reprendre |
| expire verbe | /ɪkˈspaɪə(ɹ)/ | expirer, périmer |
| grin nom | /ɡɹɪn/ | sourire |
| traitor nom | /ˈtɹeɪtɚ/ | traître, traîtresse |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| instinct nom | /ˈɪn.stɪŋkt/ | instinct |
| swallow verbe | /ˈswɑ.loʊ/ | avaler |
| supervisor nom | /ˈsupɚˌvaɪzɚ/ | superviseur, superviseuse |
| prediction nom | /pɹɪˈdɪkʃən/ | prédiction |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go away verbe | partir, s'en aller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why is that on my desk?
- You're not gonna bomb it again.
- How commonplace would you say cheating is here?
- You think I don't know what attorney-client privilege is?
- What am I supposed to do then?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been working · I've been doing |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is involved · are handed · can't be copied |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 59 contractions et formes réduites, comme can't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
- Mots longs — placez bien l’accent: volatility /ˌvɑ.ləˈtɪl.ə.ti/, proprietary /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheat /ˈt͡ʃiːt/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trader /ˈtɹeɪdɚ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, retake /ɹiːˈteɪk/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trader, cheat, privilege.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.