ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

57 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Morgan Guillory, I'm Detective Karadek.

This is Detective Osdill.

We need you to come down to the station.

Sometimes the music takes control.

Tampering with a criminal case is a serious crime.

So is obstruction of justice.

It wasn't tampering.

I saw a problem and I tried to fix it.

You were trying to help us?

No. I don't care about you.

I wanted to be able to sleep.

I have a compulsion to put things right.

If I see a mistake, I need to correct it.

Otherwise, I'm up all night obsessing.

That's all I was doing, cleaning up your mess.

You want to arrest me for that?

Fine.

Go ahead.

You got it.

What mistakes did you see?

Okay.

So, you've got a dead body.

I'm assuming you think this lady offed her husband, but that's not possible.

Look at this room.

Look at this couch.

All of these pillows are evenly spaced with alternating colors.

Check out these shelves.

Those objects are perfectly sized.

Even the choice of metals is consistent.

This house is immaculate.

The owner is a tidiness freak.

Except...

All of these curtains are fastened with a tie back except for one for some reason.

That's odd, isn't it?

You're telling me this woman who meticulously arranges her couch pillows doesn't care about her curtains?

So the tie back must have been used for something else.

See, look, you've got hair stuck to the chair leg.

Somebody put tape around it, ripped it off, the glue stayed, and trapped the little bits.

The samples are at the lab.

We found no tape at the scene.

That means someone was tied up with the curtain cord and taped to the chair around their ankles.

And since there are no marks on the victim's wrist, it wasn't him who was tied up.

Which means there was a third person.

We have Lynette tied to the chair, victim on the ground, and our unknown bondage freak who was either kidnapped or bumped off Lynette.

That's the person you need to find.

So, you guys made mistakes.

I fixed them.

Let's not make a big deal out of this.

You got a suspect to find.

I have some expired ham to fry up before tomorrow.

So if you will excuse me.

Sit down.

Let's wait for the lab results.

For now, this is just speculation.

We have the surveillance footage.

The woman was seen entering the house at the time of the murder.

The third person!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

181 ประโยค

LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

102 ประโยค

محكمة الباتشينو العظيمة 🔥 | scent of the woman

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep

252 ประโยค

Mother Realizes She Ran Over Her Own Son

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

240 ประโยค

Cold Case Files: A 2-Year-Old's Memory Solves a Mother's Murder after 17 YEARS | A&E

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

74 ประโยค

Pluribus | We’ve Been You, But You’ve Never Been Us

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

119 ประโยค

Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “High Potential” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: curtain, tied, mistake, chair วิดีโอนี้มี 57 ประโยค และ 418 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 157 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
curtain คำนาม	/ˈkɜɹt(ə)n/	ม่าน, ผ้าม่าน
pillow คำนาม	/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]	หมอน
immaculate คำคุณศัพท์	/ɪˈmæk.jʊ.lət/	วิมล
kidnap คำกริยา	/ˈkɪdnæp/	ลักพาตัว
expire คำกริยา	/ɪkˈspaɪə(ɹ)/	หมดอายุ, หมดเขต
glue คำนาม	/ɡlu/	กาว
ankle คำนาม	/ˈæŋ.kəl/	ข้อเท้า
cord คำนาม	/ˈkoɹd/	เชือก
bump คำนาม	/bʌmp/	ตุ่ม
wrist คำนาม	/ɹɪst/	ข้อมือ
shelf คำนาม	/ʃɛlf/	หิ้ง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
sit down คำกริยา	นั่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

You were trying to help us?
I don't care about you.
Otherwise, I'm up all night obsessing.
You want to arrest me for that?
What mistakes did you see?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, wasn't, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: compulsion /kəmˈpʌlʃən/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, bondage /ˈbɑn.dɪd͡ʒ/, obsess /əbˈsɛs/, ankle /ˈæŋ.kəl/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: evenly /ˈiːvənli/, surveillance /sɚˈveɪ.ləns/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, glue /ɡlu/, cord /ˈkoɹd/, bump /bʌmp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง curtain, pillow, immaculate เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →