Pratique du Shadowing: Gideon's Kitchen | Key & Peele - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Town Hall Audience Member - Key & Peele
B1Restaurant Serves Gordon An Omelette… That ISN’T An Omelette?! | Kitchen Nightmares
B2“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
B22 Broke Girls – And How They Met clip1
B2Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa
B2Extended Sneak Peek | Kitchen Cabinet Series 3 | Starts Tuesday 2 July 8pm, ABC1
B2The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
B2Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems
B2Have Some Respect | MasterChef USA Season 3 #shorts
B2Don't piss off the cook 😡 #shorts
B1Desperate Housewives - Baking With Gaby (The Pineapple Upside-Down Cake)
B2Suits Clips to Watch While You Eat
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Gideon's Kitchen ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chef, dish, Drew. Cette vidéo contient 35 phrases et 254 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chef nom | /ʃɛf/ | chef cuisinier, chef |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| consumption nom | /kənˈsʌmp.ʃən/ | consommation |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| conclusion nom | /kənˈkluːʒən/ | conclusion, fin |
| humanity nom | /hjuˈmænɪti/ | humanité |
| jealous adjectif | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | jaloux, jalouse |
| unbelievable adjectif | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | incroyable |
| frankly adverbe | /fɹæŋkli/ | franchement |
| exceed verbe | /ɪkˈsiːd/ | excéder |
| endure verbe | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | endurer, perdurer |
| altruistic adjectif | /ˌæl.tɹuˈɪs.tɪk/ | altruiste, désintéressé |
| feta nom | /ˈfɛtə/ | feta |
| palate nom | /ˈpæl.ət/ | palais |
| quiche nom | /kiːʃ/ | quiche |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's that you haven't made it for me sooner.
- You don't know if I like the dish or not?
- Pat your knives, get out, you're off the show.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
- Mots longs — placez bien l’accent: humanity /hjuˈmænɪti/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, altruistic /ˌæl.tɹuˈɪs.tɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frankly /fɹæŋkli/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, altruistic /ˌæl.tɹuˈɪs.tɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chef, dish, consumption.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.