Pratique du Shadowing: Don't piss off the cook 😡 #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz
B2Nasty Cooking
B2The Menu (Cheeseburger Scene) 2022
B2Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems
B2Using My Voices For Evil | Gabriel Iglesias
B2The Boondocks - S01E01 - The Garden Party
B2You're Fired l Breaking Bad l #shorts
B2I Got Arrested For This Prank...
B2SAN DIEGO SERIES | Matt Rife crowdwork
B2Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
B2The Simpsons Ethiopian Restaurant S23 E5
B2Heckler doesn’t get the joke… #funny #standupcomedy #heckler
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Don't piss off the cook 😡 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Aids, hamburger, eat. Cette vidéo contient 43 phrases et 380 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hamburger nom | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | hamburger, hambourgeois |
| deluxe adjectif | /dəˈlʌks/ | de luxe |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| burglar nom | /ˈbɝɡlɚ/ | cambrioleur, cambrioleuse |
| waitress nom | /ˈweɪ.tɹɪs/ | serveuse |
| lettuce nom | /ˈlɛt.ɪs/ | laitue |
| brew verbe | /bɹuː/ | infuser |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| breed verbe | /ˈbɹiːd/ | se reproduire, engendrer |
| cow nom | /kaʊ/ | vache |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, brew /bɹuː/, fry /fɹaɪ/, breed /ˈbɹiːd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hamburger, deluxe, burger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.