Pratique du Shadowing: The Menu (Cheeseburger Scene) 2022 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
I'm going to go.
2
you - Yeah.
3
- Yeah.
4
I don't like your food.
5
- What did you say?
6
- I said, "I don't like your food." and I would like to send it back.
7
Thank you.
8
- Okay.
9
Okay.
10
Thank you.
11
I'm sorry to hear that.
12
What about my food is not to your liking? For starters.
13
Thank you.
14
You've taken the joy out of eating.
15
Every dish you've served tonight has been some intellectual exercise rather than something you want to sit and enjoy.
16
when I eat your food.
17
It tastes like it was made with no love.
18
This is ridiculous.
19
We always cook with love, don't we?
20
No shock!
21
Everyone knows love is the most important ingredient.
22
Then you're kidding yourself.
23
Come on, Chef.
24
I thought tonight was a night of hard home truth.
25
This is one of them.
26
You cook with obsession.
27
Not love.
28
Even your hot dishes are cold.
29
You're a chef.
30
Your single purpose on this earth is to serve people food that they might actually like, Failed.
31
You failed.
32
And you've bored me.
33
The worst part is I'm still fucking hungry.
34
You're still hungry?
35
Yes, I am.
36
How hungry.
37
- Starved.
38
What are you hungry for?
39
What do you have?
40
Everything.
41
You know what I'd really like?
42
Tell me.
43
A cheeseburger.
44
- No, we can do a cheeseburger.
45
- A real cheeseburger.
46
Not some fancy deconstructed avant bullshit of real.
47
Cheeseburger.
48
- I'll make you a very good, very traditional cheeseburger.
49
I don't think you can.
50
I'll make you feel as if you're eating the first cheeseburger you ever ate.
51
the cheap one your parents could barely afford.
52
Show me.
53
How do you like it?
54
- Medium.
55
American cheese.
56
American cheese is the best cheese for a cheeseburger because it melts without splitting.
57
How much will that send me back?
58
$9 .95. that come with prize.
59
Niels?
60
- Yes, Chef.
61
- Is the fry still on?
62
- Yes, Chef.
63
crinkle cut. or Julian.
64
- you you Oh, No. Bye.
65
- I'm sorry.
66
- I'm sorry.
67
- I'm sorry.
68
- I'm sorry.
69
- I'm sorry.
70
- I'm sorry.
71
- I'm sorry.
72
Thank you you Thank you you Thank you.
✨ Vidéo recommandée
B11
296 phrases
SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
180 phrases
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
464 phrases
I Opened a Better McDonald's
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
35 phrases
Backrooms dinner scene but with a laugh track
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
93 phrases
Страна У Полтава Мак Юрос
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
326 phrases
Matteo Lane & Nick Make Mac and Cheese
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1132 phrases
"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
43 phrases
Don't piss off the cook 😡 #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
432 phrases
Finalists Vs. Two Professional Chefs 🔥 | MasterChef Australia | S18 Ep58 | Clip
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
59 phrases
September 17, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
36 phrases
Toast (2025)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
57 phrases
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 72 phrases et 342 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:14. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| chef nom | /ʃɛf/ | chef cuisinier, chef |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| ridiculous adjectif | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridicule |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| intellectual adjectif | /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ | intellectuel |
| melt verbe | /mɛlt/ | fondre, se dissoudre |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| obsession nom | /əbˈsɛʃən/ | idée fixe |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| starve verbe | /stɑɹv/ | mourir de faim |
| cheeseburger nom | /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/ | cheeseburger, hamburger au fromage |
| crinkle verbe | /ˈkɹɪŋkəl/ | froisser |
| deconstruct verbe | /ˌdikənˈstɹʌkt/ | déconstruire |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've taken · you've served · you've bored |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most important · The worst · the best |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're kidding · I'm still fucking · you're eating |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll make · will that |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, shock /ʃɔk/, obsession /əbˈsɛʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, chef, dish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.