쉐도잉 연습: The Menu (Cheeseburger Scene) 2022 - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
I'm going to go.
2
you - Yeah.
3
- Yeah.
4
I don't like your food.
5
- What did you say?
6
- I said, "I don't like your food." and I would like to send it back.
7
Thank you.
8
- Okay.
9
Okay.
10
Thank you.
11
I'm sorry to hear that.
12
What about my food is not to your liking? For starters.
13
Thank you.
14
You've taken the joy out of eating.
15
Every dish you've served tonight has been some intellectual exercise rather than something you want to sit and enjoy.
16
when I eat your food.
17
It tastes like it was made with no love.
18
This is ridiculous.
19
We always cook with love, don't we?
20
No shock!
21
Everyone knows love is the most important ingredient.
22
Then you're kidding yourself.
23
Come on, Chef.
24
I thought tonight was a night of hard home truth.
25
This is one of them.
26
You cook with obsession.
27
Not love.
28
Even your hot dishes are cold.
29
You're a chef.
30
Your single purpose on this earth is to serve people food that they might actually like, Failed.
31
You failed.
32
And you've bored me.
33
The worst part is I'm still fucking hungry.
34
You're still hungry?
35
Yes, I am.
36
How hungry.
37
- Starved.
38
What are you hungry for?
39
What do you have?
40
Everything.
41
You know what I'd really like?
42
Tell me.
43
A cheeseburger.
44
- No, we can do a cheeseburger.
45
- A real cheeseburger.
46
Not some fancy deconstructed avant bullshit of real.
47
Cheeseburger.
48
- I'll make you a very good, very traditional cheeseburger.
49
I don't think you can.
50
I'll make you feel as if you're eating the first cheeseburger you ever ate.
51
the cheap one your parents could barely afford.
52
Show me.
53
How do you like it?
54
- Medium.
55
American cheese.
56
American cheese is the best cheese for a cheeseburger because it melts without splitting.
57
How much will that send me back?
58
$9 .95. that come with prize.
59
Niels?
60
- Yes, Chef.
61
- Is the fry still on?
62
- Yes, Chef.
63
crinkle cut. or Julian.
64
- you you Oh, No. Bye.
65
- I'm sorry.
66
- I'm sorry.
67
- I'm sorry.
68
- I'm sorry.
69
- I'm sorry.
70
- I'm sorry.
71
- I'm sorry.
72
Thank you you Thank you you Thank you.
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 72개와 단어 342개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:14입니다. 화자는 분당 약 81단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 9개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| hungry 형용사 | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | 배고프다, 굶주리다 |
| chef 명사 | /ʃɛf/ | 요리사, 료리사 |
| dish 명사 | /dɪʃ/ | 접시 |
| ridiculous 형용사 | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | 웃으운 |
| shock 명사 | /ʃɔk/ | 충격, 쇼크 |
| melt 동사 | /mɛlt/ | 녹다, 녹이다 |
| ingredient 명사 | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | 성분 |
| starve 동사 | /stɑɹv/ | 굶어죽다 |
| cheeseburger 명사 | /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/ | 치즈버거 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | You've taken · you've served · you've bored |
| 최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것 | the most important · The worst · the best |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | you're kidding · I'm still fucking · you're eating |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | I'll make · will that |
주의할 발음
화자는 I'm, don't, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 24번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, shock /ʃɔk/, obsession /əbˈsɛʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, hungry, chef, dish 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.











