シャドーイング練習: The Menu (Cheeseburger Scene) 2022 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I'm going to go.
2
you - Yeah.
3
- Yeah.
4
I don't like your food.
5
- What did you say?
6
- I said, "I don't like your food." and I would like to send it back.
7
Thank you.
8
- Okay.
9
Okay.
10
Thank you.
11
I'm sorry to hear that.
12
What about my food is not to your liking? For starters.
13
Thank you.
14
You've taken the joy out of eating.
15
Every dish you've served tonight has been some intellectual exercise rather than something you want to sit and enjoy.
16
when I eat your food.
17
It tastes like it was made with no love.
18
This is ridiculous.
19
We always cook with love, don't we?
20
No shock!
21
Everyone knows love is the most important ingredient.
22
Then you're kidding yourself.
23
Come on, Chef.
24
I thought tonight was a night of hard home truth.
25
This is one of them.
26
You cook with obsession.
27
Not love.
28
Even your hot dishes are cold.
29
You're a chef.
30
Your single purpose on this earth is to serve people food that they might actually like, Failed.
31
You failed.
32
And you've bored me.
33
The worst part is I'm still fucking hungry.
34
You're still hungry?
35
Yes, I am.
36
How hungry.
37
- Starved.
38
What are you hungry for?
39
What do you have?
40
Everything.
41
You know what I'd really like?
42
Tell me.
43
A cheeseburger.
44
- No, we can do a cheeseburger.
45
- A real cheeseburger.
46
Not some fancy deconstructed avant bullshit of real.
47
Cheeseburger.
48
- I'll make you a very good, very traditional cheeseburger.
49
I don't think you can.
50
I'll make you feel as if you're eating the first cheeseburger you ever ate.
51
the cheap one your parents could barely afford.
52
Show me.
53
How do you like it?
54
- Medium.
55
American cheese.
56
American cheese is the best cheese for a cheeseburger because it melts without splitting.
57
How much will that send me back?
58
$9 .95. that come with prize.
59
Niels?
60
- Yes, Chef.
61
- Is the fry still on?
62
- Yes, Chef.
63
crinkle cut. or Julian.
64
- you you Oh, No. Bye.
65
- I'm sorry.
66
- I'm sorry.
67
- I'm sorry.
68
- I'm sorry.
69
- I'm sorry.
70
- I'm sorry.
71
- I'm sorry.
72
Thank you you Thank you you Thank you.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が72文、単語が342語あります。 音声の長さは4:14です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約81語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語13語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
hungry 形容詞/ˈhʌŋ.ɡɹi/空腹な, 飢えた
chef 名詞/ʃɛf/料理人, 調理師
dish 名詞/dɪʃ/皿
ridiculous 形容詞/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/馬鹿らしい
shock 名詞/ʃɔk/衝撃, ショック
intellectual 形容詞/ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/知的な
melt 動詞/mɛlt/溶ける, 溶かす
bore 動詞/boɹ/いらいらさせる
obsession 名詞/əbˈsɛʃən/妄想
ingredient 名詞/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/成分, 原材料
starve 動詞/stɑɹv/餓死する, 飢える
cheeseburger 名詞/ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/チーズバーガー
deconstruct 動詞/ˌdikənˈstɹʌkt/脱構築する

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているYou've taken · you've served · you've bored
最上級 the -est / the most … — グループの中で一番the most important · The worst · the best
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることyou're kidding · I'm still fucking · you're eating
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測I'll make · will that

注意したい発音

話し手はI'm, don't, you'reなど、短縮形や弱形を24回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, shock /ʃɔk/, obsession /əbˈsɛʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。hungry, chef, dishなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →