ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Gideon's Kitchen | Key & Peele

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

35 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Drew, come forward.
2
Yes, chef, this is a chicken quiche with cremini mushrooms, baby spinach, and feta cheese.
3
Unbelievable.
4
Well, Drew, I have a huge problem with this dish.
5
It's that you haven't made it for me sooner.
6
Thank you, Chef.
7
Because if you had Drew, then I would know how good you are at cooking food that's bad.
8
I'm sorry, Chef.
9
When I say bad, I mean Michael Jackson bad.
10
Thank you, Chef.
11
You know how he looked really, really bad at the end of his life.
12
Chef, I'm sorry.
13
I don't know if you like the dish or not.
14
You don't know if I like the dish or not?
15
You don't know if I like the dish or not?
16
Well, let's put it this way.
17
Pat your knives, get out, you're off the show.
18
Sorry, Sharon. Because...
19
you should be working in the finest restaurant in the world.
20
Thank you, Chef.
21
Just not any world that I live in.
22
Sorry, Chef.
23
Because, frankly, Drew, I'm jealous of you.
24
Thank you, Chef.
25
And your ability to not give a sh about what you cook.
26
This is not fit for human consumption consumption.
27
No, this should be eaten by a higher life form with a more complex palate
28
but also an altruistic drive to save humanity from dishes like this.
29
Joking.
30
NOT!
31
YOU DESERVE TO DIE!
32
AAAAAAAAGH!
33
So you won't have to endure a life in which you will never exceed what you have achieved here today.
34
MUSIC Thank you, chef. In conclusion...
35
MUSIC

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Town Hall Audience Member - Key & PeeleB2
6
17 ประโยค

Town Hall Audience Member - Key & Peele

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Restaurant Serves Gordon An Omelette… That ISN’T An Omelette?! | Kitchen NightmaresB1
2
103 ประโยค

Restaurant Serves Gordon An Omelette… That ISN’T An Omelette?! | Kitchen Nightmares

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob OdenkirkB2
1
75 ประโยค

“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
2 Broke Girls – And How They Met clip1B2
7
66 ประโยค

2 Broke Girls – And How They Met clip1

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central AfricaB2
2
92 ประโยค

Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Extended Sneak Peek | Kitchen Cabinet Series 3 | Starts Tuesday 2 July 8pm, ABC1B2
3
53 ประโยค

Extended Sneak Peek | Kitchen Cabinet Series 3 | Starts Tuesday 2 July 8pm, ABC1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9B2
7
39 ประโยค

The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I Cooked Against Uncle RogerB2
4
327 ประโยค

I Cooked Against Uncle Roger

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Key & Peele - Yo' Mama Has Health ProblemsB2
1
32 ประโยค

Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems

Daily ConversationWorking Adults
Don't piss off the cook 😡 #shortsB2
1
43 ประโยค

Don't piss off the cook 😡 #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Desperate Housewives - Baking With Gaby (The Pineapple Upside-Down Cake)B1
3
81 ประโยค

Desperate Housewives - Baking With Gaby (The Pineapple Upside-Down Cake)

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Suits Clips to Watch While You EatB2
3
639 ประโยค

Suits Clips to Watch While You Eat

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Gideon's Kitchen” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: chef, dish, Drew วิดีโอนี้มี 35 ประโยค และ 254 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:13 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 114 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
chef คำนาม/ʃɛf/หัวหน้าพ่อครัว, เชฟ
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
consumption คำนาม/kənˈsʌmp.ʃən/การบริโภค
knife คำนาม/ˈnaɪ̯f/มีด, พร้า
humanity คำนาม/hjuˈmænɪti/มนุษยชาติ
mushroom คำนาม/ˈmʌʃˌɹuːm/เห็ด
feta คำนาม/ˈfɛtə/เฟตา
spinach คำนาม/ˈspɪnɪt͡ʃ/ปวยเล้ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • It's that you haven't made it for me sooner.
  • You don't know if I like the dish or not?
  • Pat your knives, get out, you're off the show.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น don't, I'm, haven't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: humanity /hjuˈmænɪti/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, altruistic /ˌæl.tɹuˈɪs.tɪk/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, knife /ˈnaɪ̯f/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, quiche /kiːʃ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: frankly /fɹæŋkli/, altruistic /ˌæl.tɹuˈɪs.tɪk/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, humanity /hjuˈmænɪti/, frankly /fɹæŋkli/, altruistic /ˌæl.tɹuˈɪs.tɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chef, dish, consumption เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →