ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Town Hall Audience Member - Key & Peele

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Folks, I have a simple philosophy.
2
The government should work for everyone, not just the elite.
3
And that's why I helped pass the farm bill, because I care about farmers. But I won't stop there.
4
I will work for everyone, whether you are young, whether you are old, whether you are Asian or Hispanic, whether you are straight or whether you are gay.
5
I will work for all of you.
6
And that's why I also support marriage equality.
7
Folks don't choose to be gay, anymore than I choose to be straight.
8
Could you imagine if someone told you that you couldn't marry the person that you loved?
9
I'm sorry, I think gays are people too.
10
Gays are not different. Gays, they're just like us.
11
They love, they fear, they raise their children, they strive for a better life.
12
But there are those who believe that being gay is an abomination.
13
That's absurd. The homosexual community is a valuable community in this country.
14
They are doctors, they are lawyers, they are teachers, they are me, and they are you.
15
And their contributions are no less important than any other group in this fine nation of ours.
16
So, turn to that gay person near you, and see that they are no different than you are.
17
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Most Watched of 2021 - Key & PeeleB2
1

Most Watched of 2021 - Key & Peele

Daily ConversationWorking Adults
Dueling Hats - Key & PeeleB1
1

Dueling Hats - Key & Peele

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeeleB1
2

Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeele

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & PeeleB1
2

Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & Peele

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Nobody Wants to Help You Move - Key & PeeleB1
9

Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Do Not Press the Walk Button - Key & PeeleB2
5

Do Not Press the Walk Button - Key & Peele

American AccentDaily Conversation
The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & PeeleB2
19

The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & Peele

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & PeeleB1

That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & Peele

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Emergency Debate on Anti-Mandate ProtestsB2
2
272 ประโยค

Emergency Debate on Anti-Mandate Protests

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺B2
1
272 ประโยค

Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9B2
7
39 ประโยค

The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedyB2
8
42 ประโยค

"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Obama Candid Answers To Intern Questions- Full VideoB2
1
122 ประโยค

Obama Candid Answers To Intern Questions- Full Video

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Caught Lying in a Job Interview | Charles Engle | Stand Up ComedyB2
1
226 ประโยค

Caught Lying in a Job Interview | Charles Engle | Stand Up Comedy

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Gideon's Kitchen | Key & PeeleB2
2
35 ประโยค

Gideon's Kitchen | Key & Peele

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mad Men - Change the conversationB2
3
25 ประโยค

Mad Men - Change the conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチC1
1
236 ประโยค

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central AfricaB2
2
92 ประโยค

Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Peter Dinklage reads a love letter to New York CityB2
6
14 ประโยค

Peter Dinklage reads a love letter to New York City

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Town Hall Audience Member - Key & Peele” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 215 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:04 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
elite คำนาม/ɪˈlit/อติชน, อภิชน
marry คำกริยา/ˈmæɹi/แต่งงาน, สมรส
equality คำนาม/ɪˈkwɑ.lɪ.ti/ภาวะเท่ากัน
farmer คำนาม/ˈfɑɹ.mɚ/กสิกร, เกษตรกร
absurd คำคุณศัพท์/əbˈsɜːd/บ้า
homosexual คำคุณศัพท์/ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/รักร่วมเพศ, แต๋ว
strive คำกริยา/ˈstɹaɪv/พยายาม, เพียร
lawyer คำนาม/ˈlɔɪ.ɚ/ทนายความ, ทนาย
valuable คำคุณศัพท์/ˈvælju(ə)bl̩/มีราคา, มีค่า
philosophy คำนาม/fɪˈlɑ.sə.fi/ปรัชญา

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของthose who believe

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น couldn't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, equality /ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/, philosophy /fɪˈlɑ.sə.fi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, strive /ˈstɹaɪv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: strive /ˈstɹaɪv/, valuable /ˈvælju(ə)bl̩/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, strive /ˈstɹaɪv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง elite, marry, equality เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →