บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Boarding a Plane Shouldn’t Be This Hard - Key & Peele” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: boarding, damn, passengers, drunk, blue วิดีโอนี้มี 54 ประโยค และ 314 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:41 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 85 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
passenger คำนาม	/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/	ผู้โดยสาร
alliance คำนาม	/əˈlaɪ.əns/	พันธมิตร
elite คำนาม	/ɪˈlit/	อติชน, อภิชน
suitcase คำนาม	/ˈsutkeɪs/	กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋า
priest คำนาม	/ˈpɹiːst/	หลวงพ่อ, พระ
uniform คำนาม	/ˈjunɪˌfɔɹm/	เครื่องแบบ, ยูนิฟอร์ม
wrap คำกริยา	/ɹæp/	ห่อ
airline คำนาม	/ˈɛɹˌlaɪn/	สายการบิน
rabbi คำนาม	/ˈɹæ.baɪ/	รับบี
nun คำนาม	/nʌn/	ชี, แม่ชี
imam คำนาม	/ˈiːmɑːm/	อิหม่าม

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน	may now board · may board
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	gonna let · gonna fight

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, doesn't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: alliance /əˈlaɪ.əns/, suitcase /ˈsutkeɪs/, bless /blɛs/, regal /ˈɹiːɡəl/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, airline /ˈɛɹˌlaɪn/, regal /ˈɹiːɡəl/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: alliance /əˈlaɪ.əns/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, priest /ˈpɹiːst/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, bless /blɛs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง passenger, alliance, elite เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Boarding a Plane Shouldn’t Be This Hard - Key & Peele

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Most Watched of 2021 - Key & Peele

Town Hall Audience Member - Key & Peele

Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeele

Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & Peele

Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele

Do Not Press the Walk Button - Key & Peele

Dueling Hats - Key & Peele

The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & Peele

That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & Peele

Substitute Teacher - Key & Peele

I Tried Every Seat on the Most Expensive Airline

Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus!

Peter owns a private airplane

Aubrey Plaza's Opening Monologue at the 35th Film Independent Spirit Awards

Honking The Horn On A Cruise Ship

"We Had A Persian Empire" - Maz Jobrani (Brown & Friendly)

"APT 17" (Short Film) THRILLER

Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge

Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene

That doesn’t fly here. #2BrokeGirls

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?