ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & Peele

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

124 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
- All right, listen up, y'all.
2
I'm y'all's substitute teacher, Mr. Garvey.
3
I taught school for 20 years in the inner city, so don't even think about messing with me.
4
Y'all feel me?
5
- Mm-hmm. - Okay. Let's take roll here.
6
Jay Quellin.
7
Where's Jay Quellin at?
8
No Jay Quellin here?
9
Yeah. - Uh, do you mean "Jacqueline"?
10
- Okay. So that's how it's gonna be.
11
Y'all wanna play.
12
Okay, then.
13
I got my eyes on you, Jay Quellin.
14
Balakay. Where is Balakay at?
15
There's no Balakay here today?
16
Yes, sir. - My name is Blake.
17
- Bl... Are you out of your goddamn mind?
18
"Blake"! What?
19
Do you wanna go to war, Balakey?
20
- No. - 'cause we could go to war. - No.
21
- I'm for real.
22
I'm for real.
23
So you better check yourself.
24
Dee-nice. Is there a Dee-Nice?
25
If one of y'all says some silly-ass name...
26
This whole class is gonna feel my wrath.
27
Now, Dee-Nice.
28
- Do you mean "Denise"?
29
- You say your name right, right now.
30
- Denise? - You say it right.
31
- Denise. - Correctly.
32
- Denise. - Right.
33
- Denise. - Right.
34
- Dee-Nice? - That's better. Thank you.
35
Now, A.A. Ron.
36
Where are you?
37
Where is A.A. Ron right now?
38
No A. A. Ron, huh?
39
Well, you better be sick, dead or mute, A.A. Ron.
40
- Here! Oh, man.
41
- Why didn't you answer me the first time I said it, huh?
42
- Huh? - You know, I'm just asking you. I said it, like, four times.
43
So, why didn't you say it the first time I said, "A.A. Ron"?
44
- Because it's pronounced "Aaron".
45
- Son of a bitch!
46
You done messed up, A.A. Ron!
47
Now take your ass on down to Oh-Shag-Henessy's office, right now, and tell him exactly what you did!
48
- Who? - Oh-Shag-Henessy!
49
- Principal O'Shaughnessy?
50
Get out of my goddamn classroom before I break my foot off in your ass!
51
Insubordinate...
52
and churlish.
53
Tym-Oh-Thee.
54
- Present. - Thank you.
55
- All right, we're gonna take a little roll here.
56
Jay-Kwelin. - Here.
57
- You are present? Ba-Lakay.
58
- Uh, here. - Uh-huh.
59
- De-Nice, Good. - Here.
60
- Je-Seeka. Thank you.
61
- Mr. Garvey?
62
- What is it, A-Aron?
63
- Some of us need to leave a few minutes early today.
64
- Oh. - Oh, is that so? - Mm-hmm.
65
- And what, pray tell...
66
is the reason for this premature exodus?
67
- Yearbook photos.
68
Um, we have to leave 15 minutes early to meet up with our clubs.
69
- All right, you know what?
70
That might work with other substitute teachers, but I taught in the inner city for over 20 years.
71
Now, y'all wanna leave my class early, so y'all can go meet up at the club.
72
Ain't none of y'all old enough to go to the damn club!
73
Ridiculous.
74
- Mr. Garvey? - Dumb son of a bitch!
75
Did I st-st-st-st-st-stutter?
76
- Just then, yes.
77
- I'm gonna throw you out the goddamn window!
78
What, Jay-Kwelin?
79
- Mr. Garvey, we're... we're telling the truth.
80
We... We have clubs at the school.
81
We have clubs for special interests.
82
- Okay, I see. So y'all wanna play.
83
Y'all wanna play.
84
Yeah, okay, we gonna play little games.
85
Fine. I'll play.
86
I'm more than happy to play some games with y'all.
87
Anyone who's in a club, stand your ass up.
88
Uh-huh. Oh, yeah, there it is, there it is.
89
The usual suspects.
90
What the hell club are you in, Jay-Kwelin?
91
- Future leaders of America.
92
- Okay, okay.
93
How would you know if you're gonna be a leader in the future?
94
Is there a stargate in your bedroom?
95
Can you travel through time, Jay-Kwelin?
96
- No. - Then sit the flip down!
97
Ba-Lakay, l... Here's the thing.
98
I don't even know why I'm about to ask you this.
99
Ba-Lakay, what club are you in?
100
- I'm part of the Spanish club.
101
- Span... The Sp... You about as Spanish as Ree-On Seacrest, with your big-ass Fraggle Rock hair!
102
How about you, De-Nice?
103
- I'm in the chess club.
104
- Uh, I'm sorry, sweetheart, you are not in the chest club.
105
The mosquito bite club, maybe.
106
- Ah, that's hurtful. - Truthful.
107
There he is.
108
- A-Aron... - Hey.
109
- What club are you in?
110
- I'm the president of the glee club.
111
Why did I talk?
112
- The glee club? Aah!
113
Like they gonna have a club dedicated to a TV show!
114
Take your ass, to O-Shag-Hennessey's office right now, before I bust a club up in your butt!
115
- Okay. - Go!
116
- Okay, I'm gonna go.
117
- Mischievous and deceitful!
118
Chicanerous and deplorable.
119
- This is Principal O'Shaughnessy.
120
Students, please report to the gymnasium for your club photos.
121
- Fake announcement.
122
Now, does anybody in here have a valid reason for leaving this classroom?
123
T-Mothy. - I gotta go pick up my daughter.
124
- You're excused.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Most Watched of 2021 - Key & PeeleB2
1

Most Watched of 2021 - Key & Peele

Daily ConversationWorking Adults
Dueling Hats - Key & PeeleB1
1

Dueling Hats - Key & Peele

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Town Hall Audience Member - Key & PeeleB2
6

Town Hall Audience Member - Key & Peele

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeeleB1
2

Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeele

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Nobody Wants to Help You Move - Key & PeeleB1
4

Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Do Not Press the Walk Button - Key & PeeleB2
5

Do Not Press the Walk Button - Key & Peele

American AccentDaily Conversation
The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & PeeleB2
19

The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & Peele

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & PeeleB1

That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & Peele

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
25mins Of Key And Peele’s Best Sketches | Key And PeeleB2
3
540 ประโยค

25mins Of Key And Peele’s Best Sketches | Key And Peele

TeensDaily ConversationHigh School Students
For Here or To Go - Studio CB1
4
71 ประโยค

For Here or To Go - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
There's a New Kevin in Class - Studio CB1
3
59 ประโยค

There's a New Kevin in Class - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
GIRL MOCKED For Looking Like A Boy | Dhar Mann StudiosB1
3
371 ประโยค

GIRL MOCKED For Looking Like A Boy | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | FriendsB1
9
118 ประโยค

Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | Friends

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Rush Hour 2: Ricky Tan’s Massage Parlor Fight (Clip) | truTVB1
2
80 ประโยค

Rush Hour 2: Ricky Tan’s Massage Parlor Fight (Clip) | truTV

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and RepeatB1
2
105 ประโยค

Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and Repeat

TeensDaily ConversationHigh School Students
You have to act gay #funny #fyp #animationB1
5
35 ประโยค

You have to act gay #funny #fyp #animation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Substitute Teacher - Key & PeeleB2
1
52 ประโยค

Substitute Teacher - Key & Peele

Daily ConversationWorking Adults
Major Moments of Season 1: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
59
1056 ประโยค

Major Moments of Season 1: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
if I laugh the video ends...B1
3
129 ประโยค

if I laugh the video ends...

TeensDaily ConversationHigh School Students

ความประทับใจแรก

คลิปนี้เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ เนื่องจากตัวละครมีการสื่อสารที่ชัดเจนและมีอารมณ์ขัน การแสดงอารมณ์และน้ำเสียงของ Mr. Garvey ทำให้ผู้เรียนรู้สึกเชื่อมโยงกับบทสนทนา นอกจากนี้ยังมีการใช้คำศัพท์และวลีที่เหมาะสม ซึ่งเหมาะสำหรับการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพราะสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้จริงๆ

วิเคราะห์ประโยค

เรามาแบ่งประโยคจากบทสนทนานี้เพื่อดูว่าทำไมถึงฟังดูเป็นธรรมชาติกัน:

  • "You better check yourself." - ประโยคนี้มีความกระชับและตรงไปตรงมา ทำให้เข้าใจได้ง่ายและฟังดูมีอำนาจ
  • "Why didn't you answer me the first time?" - การใช้รูปแบบคำถามนี้เพิ่มความน่าสนใจและช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกการถามและการฟัง
  • "You done messed up, A.A. Ron!" - การใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการและมีอารมณ์ขันช่วยให้บทสนทนาดูมีชีวิตชีวาและน่าสนใจ

การใช้ภาษาที่หลากหลายและอารมณ์ในบทสนทนานี้ทำให้ผู้เรียนสามารถเรียนรู้การออกเสียงและการสื่อสารในแบบที่เป็นธรรมชาติ

กิจกรรมฝึกฝน

เพื่อช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ เราขอแนะนำให้คุณฝึกซ้ำด้วยวิธี ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการฟังและพูดตามส่วนต่างๆ ของวิดีโอ:

  • เลือกประโยคที่คุณชอบจากการสนทนา
  • ฟังประโยคนั้นแล้วหยุดเพื่อพูดตาม
  • บันทึกเสียงของคุณและฟังเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
  • ทำซ้ำจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในการออกเสียง

การฝึกด้วยวิธีนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ แต่ยังช่วยให้คุณสร้างความมั่นใจในการสื่อสารด้วย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna be · gonna feel · gonna take
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm just asking · we're telling
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to leave · have to leave

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →