ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rush Hour 2: Ricky Tan’s Massage Parlor Fight (Clip) | truTV

B1
RICKY ? RICKY TAN ?
⏸ หยุดชั่วคราว
43 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
RICKY ? RICKY TAN ?
2
GET UP, DOG. LET'S GO. I'VE BEEN LOOKIN' FOR YOU EVERYWHERE.
3
I'M BUSY AT THE MOMENT.
4
DID YOU HEAR WHAT I SAID ? I'M BUSY TOO. NOW GET ON YOUR FEET.
5
- GET UP ! GET ON YOUR FEET ! - I KNOW YOU.
6
YOU ARE LEE'S AMERICAN FRIEND, RIGHT ? NO.
7
I'M LEE'S NEW MUSCLE. DON'T LET THIS ROBE FOOL YOU.
8
THIS IS THE ONLY COLOR THEY HAD LEFT. NOW I SAID, GET UP.
9
I AIN'T GONNA SAY IT AGAIN.
10
YOU AMERICAN ARE SO FUNNY.
11
AND YOU ASIANS DON'T HEAR THAT WELL.
12
LITTLE RICKY !
13
GET YOUR LITTLE PUNK ASS UP...
14
OUTTA THAT CHAIR RIGHT NOW !
15
YOU'RE MESSIN' UP MY VACATION. NOW, I TOLD YOU TO GET UP, DIDN'T I ?
16
NOW I GOTTA GO OFF ON YOU. NO !
17
LET ME BUST HIS ASS, LEE. LEE.
18
LET ME TAKE CARE OF THIS.
19
LOOK, LITTLE MAN. YOU COMIN' WITH-- OH, MY LORD.
20
I WOULD LIKE TO PAY YOU FOR THAT LAPTOP.
21
I THINK I SHOULD DO THAT. NO PROBLEM.
22
I CAN GET YOU A NEW ONE. I SEEN IT ON THE INTERNET, WITH A DVD PLAYER.
23
THAT'S AN OLD MODEL. NOW, I MUST EXCUSE MYSELF.
24
INSPECTOR. HAVE A GOOD DAY.
25
I WAS-- LEE, WHY DIDN'T YOU TELL ME THIS MAN ROLLS LIKE THIS ?
26
I TOLD YOU ALREADY ! NO, YOU DIDN'T !
27
WHAT YOU SAID ? I DID THIS.
28
WHAT DO THIS MEAN ? SPEAK ENGLISH TO ME !
29
THAT MEANS I GO THIS WAY AND YOU GO THIS WAY.
30
I GO THAT WAY, YOU GO THIS WAY ? YES.
31
OKAY. OOH ! CARTER ! SORRY, MAN.
32
ALL Y'ALL LOOK ALIKE ! WATCH OUT !
33
- CARTER ! - LEE !
34
OH ! NO WONDER YOU MAD.
35
DON'T WORRY. IT'S OKAY.
36
YOU BETTER GET THE HELL OUTTA HERE.
37
OH ! LEE ! - FLIP ME ! - WHAT ?
38
FLIP ME ! DAMN !
39
LEE ! OH ! AAH !
40
NO ! NO ! NO ! NO ! NO ! NO ! NO ! NO !
41
[ Grunting ] OH.
42
[ Tires Screeching ] [ Horns Honking ] LEE !
43
[ Horns Honking ]

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้มีโอกาสฝึกพูดภาษาอังกฤษจากคลิป "Rush Hour 2" ที่มีฉากการต่อสู้ในร้านนวด ซึ่งการสนทนาในคลิปนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ตลกขบขันและการสื่อสารที่ชัดเจน เหมาะสำหรับการเรียนรู้การพูดภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่สนุกสนานและตึงเครียด คุณจะได้ฝึกการฟังและการตอบโต้ในแบบที่สะสมประสบการณ์การใช้ภาษาอังกฤษจริงๆ โดยจะเน้นไปที่การฝึกฝนการเลียนแบบการออกเสียงและรวบรวมคำศัพท์ที่สำคัญจากบทสนทนา

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Get up - ลุกขึ้น
  • On your feet - ยืนขึ้น
  • Little punk - เด็กดื้อ
  • Messing up my vacation - ทำให้วันหยุดของฉันเสีย
  • I must excuse myself - ฉันต้องขอโทษ
  • Watch out - ระวัง
  • Flip me - พลิกตัวให้ฉัน
  • Have a good day - ขอให้คุณมีวันที่ดี

เคล็ดลับการฝึกฝน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วย shadow speech จะเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงความคล่องแคล่วและความมั่นใจในภาษาอังกฤษของคุณ ในการดูคลิปนี้ ให้พยายามทำตามการสนทนาแบบ shadowing โดยเลือกประโยคที่น่าสนใจและใช้เสียงที่สอดคล้องกับจังหวะและอารมณ์ของคลิป คุณอาจเริ่มจากการฟังและหยุดซ้ำ ๆ แล้วพูดตาม หลังจากนั้นให้ลองพูดไปเรื่อย ๆ โดยไม่หยุด นี่จะช่วยพัฒนาทักษะการฟังและการพูดของคุณอย่างมาก คุณสามารถใช้เว็บไซต์ shadowing site เพื่อช่วยให้คุณทำตามขั้นตอนนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และไม่ต้องลืมว่า ฝึกพูดภาษาอังกฤษ บ่อย ๆ จะช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษเคียงข้างการสื่อสารที่คุณจะเจอในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว