跟读练习: Rush Hour 2: Ricky Tan’s Massage Parlor Fight (Clip) | truTV - 通过YouTube学习英语口语
B1
RICKY ? RICKY TAN ?
43 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
RICKY ? RICKY TAN ?
2
GET UP, DOG. LET'S GO. I'VE BEEN LOOKIN' FOR YOU EVERYWHERE.
3
I'M BUSY AT THE MOMENT.
4
DID YOU HEAR WHAT I SAID ? I'M BUSY TOO. NOW GET ON YOUR FEET.
5
- GET UP ! GET ON YOUR FEET ! - I KNOW YOU.
6
YOU ARE LEE'S AMERICAN FRIEND, RIGHT ? NO.
7
I'M LEE'S NEW MUSCLE. DON'T LET THIS ROBE FOOL YOU.
8
THIS IS THE ONLY COLOR THEY HAD LEFT. NOW I SAID, GET UP.
9
I AIN'T GONNA SAY IT AGAIN.
10
YOU AMERICAN ARE SO FUNNY.
11
AND YOU ASIANS DON'T HEAR THAT WELL.
12
LITTLE RICKY !
13
GET YOUR LITTLE PUNK ASS UP...
14
OUTTA THAT CHAIR RIGHT NOW !
15
YOU'RE MESSIN' UP MY VACATION. NOW, I TOLD YOU TO GET UP, DIDN'T I ?
16
NOW I GOTTA GO OFF ON YOU. NO !
17
LET ME BUST HIS ASS, LEE. LEE.
18
LET ME TAKE CARE OF THIS.
19
LOOK, LITTLE MAN. YOU COMIN' WITH-- OH, MY LORD.
20
I WOULD LIKE TO PAY YOU FOR THAT LAPTOP.
21
I THINK I SHOULD DO THAT. NO PROBLEM.
22
I CAN GET YOU A NEW ONE. I SEEN IT ON THE INTERNET, WITH A DVD PLAYER.
23
THAT'S AN OLD MODEL. NOW, I MUST EXCUSE MYSELF.
24
INSPECTOR. HAVE A GOOD DAY.
25
I WAS-- LEE, WHY DIDN'T YOU TELL ME THIS MAN ROLLS LIKE THIS ?
26
I TOLD YOU ALREADY ! NO, YOU DIDN'T !
27
WHAT YOU SAID ? I DID THIS.
28
WHAT DO THIS MEAN ? SPEAK ENGLISH TO ME !
29
THAT MEANS I GO THIS WAY AND YOU GO THIS WAY.
30
I GO THAT WAY, YOU GO THIS WAY ? YES.
31
OKAY. OOH ! CARTER ! SORRY, MAN.
32
ALL Y'ALL LOOK ALIKE ! WATCH OUT !
33
- CARTER ! - LEE !
34
OH ! NO WONDER YOU MAD.
35
DON'T WORRY. IT'S OKAY.
36
YOU BETTER GET THE HELL OUTTA HERE.
37
OH ! LEE ! - FLIP ME ! - WHAT ?
38
FLIP ME ! DAMN !
39
LEE ! OH ! AAH !
40
NO ! NO ! NO ! NO ! NO ! NO ! NO ! NO !
41
[ Grunting ] OH.
42
[ Tires Screeching ] [ Horns Honking ] LEE !
43
[ Horns Honking ]
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
上下文与背景
在《尖峰时刻2》这段经典片段中，角色Ricky Tan和Lee之间的互动生动展现了两位主角的个性和文化差异。Ricky在采取行动之前首先表现出一种幽默而自信的态度，而Lee则处于调解的角色。对话中的紧张感通过俏皮的言辞和肢体语言传递出来，这使得情节更加引人入胜，同时展现了日常生活中可能遇到的多文化交流的挑战。
日常交流的五个常用短语
- GET UP, DOG.（站起来，朋友。）
- I'VE BEEN LOOKIN' FOR YOU EVERYWHERE.（我到处在找你。）
- YOU ARE LEE'S AMERICAN FRIEND, RIGHT?（你是Lee的美国朋友，对吧？）
- NOW I GOTTA GO OFF ON YOU.（现在我得对你发火了。）
- ALL Y'ALL LOOK ALIKE!（你们看起来都一样！）
逐步跟读指南
为了帮助提高英语发音，您可以通过以下步骤深入学习这段对话：
- 听懂对话：首先，仔细聆听视频中的对话，注意音调、速度和发音。
- 逐句跟读：在每个句子后暂停，再模仿说话者的发音和语调。这就是所谓的“shadow speak”。
- 模仿肢体语言：除了语言本身，模仿角色的肢体动作可以帮助您更加深入地理解对话的情感和语境。
- 重复练习：反复练习这些句子，直到您能流利地说出它们，提升您的口语能力和自信心。
- 反思与调整：录下自己的发音，回听并与原声对比，找出需要改进的地方。
通过这样的shadow speech练习，您不仅可以提高英语发音，更能够在与他人交流时自如应对各种情况。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。