쉐도잉 연습: Rush Hour 2: Ricky Tan’s Massage Parlor Fight (Clip) | truTV - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

80 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Ricky.
2
Ricky Tan.
3
Get up, dawg.
4
Let's go.
5
Come on.
6
I've been looking for you everywhere.
7
Let's go.
8
I'm busy at the moment.
9
Ricky, did you hear what I just said?
10
I'm busy too.
11
Now get on your feet.
12
Get up.
13
Get on your feet.
14
I know you.
15
You are Lee's American friend, right?
16
No. I'm Lee's new muscle.
17
Now don't let this robe fool you.
18
This is the only color they had left.
19
Now I said get up.
20
I ain't gonna say it again.
21
You American are so funny.
22
And you Asians don't hear that well.
23
Little Ricky.
24
Get your little punk ass up out of that chair right now.
25
I'm messing up my vacation.
26
I told you to get up, didn't I?
27
Now I gotta go off-wing.
28
Let me bust his ass, Lee.
29
Come on, Lee.
30
Lee, brother.
31
I haven't seen you.
32
I have something to ask you.
33
What's wrong?
34
I'll give you a call to me back to the police.
35
It's about the two of us.
36
It's a matter of fact.
37
What you can tell me about this, what you want to tell me about?
38
What do you want to tell me about?
39
What do you want to tell me about?
40
What do you want to tell me about?
41
Look, little man, you coming with...
42
Oh, my lord.
43
I would like to pay you for that laptop.
44
I think I should do that.
45
No problem.
46
I can get you a new one.
47
I've seen it on the internet with a DVD player.
48
That's an old mind.
49
Now, I must excuse myself, Inspector.
50
Have a good day.
51
I was...
52
Lee, why didn't you tell me this man rose like this?
53
I told you already.
54
No, you didn't.
55
I did.
56
What'd you say?
57
I did this.
58
What did this mean, man?
59
Speak English to me.
60
That means I go this way and you go this way.
61
I go that way, you go this way?
62
Yes.
63
Okay.
64
Fine, I go this way.
65
I'm sorry, man.
66
All y'all look alike.
67
Watch out!
68
Cut her!
69
No wonder you made it.
70
Don't worry.
71
It's okay.
72
You better get the hell out of here.
73
Leave!
74
Flip me!
75
What?
76
Flip me!
77
Please!
78
No, no, no, no, no, no, no!
79
Watch out!
80
Oh!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

왜 이 영상을 통해 말하기 연습을 해야 할까요?

유튜브 영어 공부를 하는 과정에서 영상을 활용하는 것은 실질적인 영어 회화 연습에 큰 도움이 됩니다. "Rush Hour 2"의 이 장면은 다양한 문화와 언어가 충돌하는 지점을 잘 보여줍니다. 등장인물들이 서로의 어조와 감정을 이해하려고 노력하는 모습을 통해, 학생들은 실제 상황에서의 의사소통을 연습할 수 있습니다. 이처럼 다양한 표현을 활용하여 대화하는 것은 IELTS 스피킹 시험에서 강점을 가질 수 있도록 도와줍니다.

문맥 속의 문법 및 표현

  • "GET UP! GET ON YOUR FEET!" - 명령형 구조로, 상황의 긴급성을 강조합니다. 기본적인 명령어는 일상에서도 자주 사용됩니다.
  • "I KNOW YOU. YOU ARE LEE'S AMERICAN FRIEND, RIGHT?" - 의문문을 활용하여 상대방을 확인하는 구조입니다. 상대방과의 관계를 명확히 할 때 유용합니다.
  • "THIS IS THE ONLY COLOR THEY HAD LEFT." - 과거형과 현재형이 결합된 표현으로, 상황을 설명할 때 자주 사용됩니다.
  • "WHAT DO THIS MEAN?" - 문법적으로는 "What does this mean?"이 맞지만, 구어체에서는 이러한 실수가 종종 발생하며, 실제 대화에서의 자연스러움을 보여줍니다.

공통적인 발음 함정

이 영상에는 발음이 까다로운 몇 가지 단어와 억양 패턴이 있습니다. 예를 들어, "little"와 "punk"의 발음은 원어민 같지 않게 발음될 수 있어, 연습이 필요합니다. 또한, 대화 속에서 빠르게 나오는 문장들은 영어 회화 연습에 있어 shadow speech 기법을 통해 반복적으로 연습하는 것이 좋습니다. shadowing site를 통해 이러한 실전 대화를 연습하면 발음과 억양을 개선할 수 있을 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →