쉐도잉 연습: Funniest Rush Hour Moments?! - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
96 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Please tell me you speak English.
2
I'm Detective Carter.
3
Do you speak any English?
4
Do you understand the words that are coming out of my mouth?
5
I cannot believe this shit.
6
First I get a bullshit assignment, now Mr. Rice-a-roni.
7
Don't even speak American.
8
Come on, man, I'll ride over here.
9
Put your bag in the back.
10
Put your bag in the back.
11
Put your bag in the back.
12
Put your bag in the back.
13
No, no, no, no, no. You put your own shit in the back.
14
By the time y'all show some respect around here.
15
Huh?
16
Carter, wait for the master.
17
Whoa!
18
Damn!
19
I thought this was the bathroom, sorry.
20
Lee, I got a big problem, man.
21
Ah!
22
Ah!
23
Connor, are you okay?
24
Ah!
25
Let's let's get the hell out of here!
26
Ah!
27
My buttons!
28
Woo!
29
Come on, man, let me go.
30
I love Chinese people!
31
Wait, I don't...
32
How do you say surrender in Chinese?
33
Okay, I'm about to slice you up like a giant California road.
34
Oh, shit!
35
Let me go!
36
Shut up!
37
I'm tired!
38
Let me down!
39
I'm tired!
40
I'm tired now!
41
How the hell are we getting this now?
42
Go on!
43
We'll be asking the questions, old man.
44
Who are you?
45
You.
46
No, not me, you.
47
Yes, I am you.
48
Just answer the damn questions.
49
Who are you?
50
I have told you.
51
Are you deaf?
52
No, you is blind.
53
I'm not blind, you blind.
54
That is what I just said.
55
You just said what?
56
I did not say what.
57
I said you.
58
That's what I'm asking you.
59
And you is answering.
60
Shut up.
61
You.
62
Yes?
63
Not you, him.
64
What's your name?
65
Me.
66
Yes, you.
67
I am me.
68
He's me.
69
And I'm you.
70
Man, I'm about to whoop your old ass, man, because I'm sick of playing games.
71
You, me, everybody's ass around here.
72
Him.
73
I'm going to kick his ass.
74
I'm chicken-ed.
75
Let me handle this.
76
No, Lee.
77
I'm sorry.
78
Ah Li
79
Ducha This is a green tree If you don't listen to me, just let me try me,
80
you will have your brain to break your brain.
81
What's going on?
82
Watch out!
83
Watch out!
84
There you go!
85
Lacer, Lacer!
86
Ah!
87
Watch out!
88
Watch out!
89
Watch out!
90
Watch out!
91
Behind you!
92
Cut him!
93
Freeze!
94
We kick you our ass.
95
We kick your ass.
96
All your...
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
B12
80 문장
Rush Hour 2: Ricky Tan’s Massage Parlor Fight (Clip) | truTV
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
106 문장
Draco being dramatic for 4 minutes and 46 seconds straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
215 문장
Vietsub Family Guy - Funny Moments #1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
76 문장
Jung Got Arrested? 🚨🔪🚓
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
76 문장
Jackie Chan’s First Kung Fu Lesson With Jaden Smith | The Karate Kid
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
11 문장
Detective Carter | Do you speak any English? 😃
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
77 문장
Iranian Clean Comedy Show UCLA - Max Amini (part 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
124 문장
Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & Peele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
266 문장
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B13
128 문장
When you Understand a Language but can't Speak it...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
161 문장
Rush Hour 3 | Carter Takes On The The Giant | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
39 문장
LARPZO with Subtitles | Jujutsu Shenanigans Alserex Aizo Cover
TeensDaily ConversationHigh School Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Funniest Rush Hour Moments?!”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: ass, bag, blind, tired, kick. 이 영상에는 섀도잉할 문장 96개와 단어 394개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:38입니다. 화자는 분당 약 70단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 87%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| freeze 동사 | /ˈfɹiːz/ | 얼다 |
| surrender 동사 | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | 항복(降伏)하다, 항복(降服)하다 |
| slice 명사 | /slaɪs/ | 부분, 몫 |
| deaf 형용사 | /diːf/ | 귀먹다, 농인 |
| blind 형용사 | /ˈblaɪ̯nd/ | 눈멀다 |
| giant 명사 | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | 거인 |
| button 명사 | /ˈbʌtən/ | 단추, 버튼 |
| bathroom 명사 | /ˈbæθˌɹum/ | 욕실, 목욕실 |
| kick 동사 | /kɪk/ | 차다 |
| tired 형용사 | [ˈtaɪ̯ɚd] | 피곤한 |
| brain 명사 | /ˈbɹeɪ̯n/ | 뇌, 뇌수 |
| shut 동사 | /ʃʌt/ | 닫다 |
| master 명사 | /ˈmæstɚ/ | 주인 |
| ride 동사 | /ɹaɪd/ | 타다, 말을 타다 |
| tree 명사 | /tɹiː/ | 나무 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| watch out | 조심해! | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | 시끄러워, 닥쳐 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- Do you understand the words that are coming out of my mouth?
- Come on, man, I'll ride over here.
- Connor, are you okay?
- We'll be asking the questions, old man.
- I'm not blind, you blind.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | are coming · I'm asking · is answering |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | I'll ride · We'll be · will have |
주의할 발음
화자는 I'm, don't, I'll 같은 축약형과 약화된 형태를 18번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “th” 소리: bathroom /ˈbæθˌɹum/, mouth /maʊθ/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: freeze /ˈfɹiːz/, deaf /diːf/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, freeze, surrender, slice 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.