Shadowing Practice: Funniest Rush Hour Moments?! - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Please tell me you speak English.
2
I'm Detective Carter.
3
Do you speak any English?
4
Do you understand the words that are coming out of my mouth?
5
I cannot believe this shit.
6
First I get a bullshit assignment, now Mr. Rice-a-roni.
7
Don't even speak American.
8
Come on, man, I'll ride over here.
9
Put your bag in the back.
10
Put your bag in the back.
11
Put your bag in the back.
12
Put your bag in the back.
13
No, no, no, no, no. You put your own shit in the back.
14
By the time y'all show some respect around here.
15
Huh?
16
Carter, wait for the master.
17
Whoa!
18
Damn!
19
I thought this was the bathroom, sorry.
20
Lee, I got a big problem, man.
21
Ah!
22
Ah!
23
Connor, are you okay?
24
Ah!
25
Let's let's get the hell out of here!
26
Ah!
27
My buttons!
28
Woo!
29
Come on, man, let me go.
30
I love Chinese people!
31
Wait, I don't...
32
How do you say surrender in Chinese?
33
Okay, I'm about to slice you up like a giant California road.
34
Oh, shit!
35
Let me go!
36
Shut up!
37
I'm tired!
38
Let me down!
39
I'm tired!
40
I'm tired now!
41
How the hell are we getting this now?
42
Go on!
43
We'll be asking the questions, old man.
44
Who are you?
45
You.
46
No, not me, you.
47
Yes, I am you.
48
Just answer the damn questions.
49
Who are you?
50
I have told you.
51
Are you deaf?
52
No, you is blind.
53
I'm not blind, you blind.
54
That is what I just said.
55
You just said what?
56
I did not say what.
57
I said you.
58
That's what I'm asking you.
59
And you is answering.
60
Shut up.
61
You.
62
Yes?
63
Not you, him.
64
What's your name?
65
Me.
66
Yes, you.
67
I am me.
68
He's me.
69
And I'm you.
70
Man, I'm about to whoop your old ass, man, because I'm sick of playing games.
71
You, me, everybody's ass around here.
72
Him.
73
I'm going to kick his ass.
74
I'm chicken-ed.
75
Let me handle this.
76
No, Lee.
77
I'm sorry.
78
Ah Li
79
Ducha This is a green tree If you don't listen to me, just let me try me,
80
you will have your brain to break your brain.
81
What's going on?
82
Watch out!
83
Watch out!
84
There you go!
85
Lacer, Lacer!
86
Ah!
87
Watch out!
88
Watch out!
89
Watch out!
90
Watch out!
91
Behind you!
92
Cut him!
93
Freeze!
94
We kick you our ass.
95
We kick your ass.
96
All your...
✨ Video Öner
Rush Hour 3 (2007) - "You, Me" SceneB1
2
96 cümleler

Rush Hour 3 (2007) - "You, Me" Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All TimeB1
1
197 cümleler

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time

TeensDaily ConversationHigh School Students
Part 4B1
1
39 cümleler

Part 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Got Arrested For This...B1
516 cümleler

I Got Arrested For This...

TeensDaily ConversationHigh School Students
[ENG]李昀銳腹肌跑男首秀！范丞丞打臉實錄 張康樂一出場就被抓了 |#奔跑吧 #綜藝 #范丞丞 #李昀銳 #張康樂B1
313 cümleler

[ENG]李昀銳腹肌跑男首秀！范丞丞打臉實錄 張康樂一出場就被抓了 |#奔跑吧 #綜藝 #范丞丞 #李昀銳 #張康樂

Travel EnglishTeensDaily Conversation
RIO 2 (YTP)B1
1
175 cümleler

RIO 2 (YTP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy CallbacksB1
1
192 cümleler

Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy Callbacks

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bleach Funniest Moments #1 | English Dub |B1
1
192 cümleler

Bleach Funniest Moments #1 | English Dub |

TeensDaily ConversationHigh School Students
Riton CHEATS ON Yara with LisaB1
2
283 cümleler

Riton CHEATS ON Yara with Lisa

TeensDaily ConversationHigh School Students
Substitute Teacher - Key & PeeleB1
1
52 cümleler

Substitute Teacher - Key & Peele

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
1
32 cümleler

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Karate Kid 2010 – Dre Gets Attacked by ChengB1
1
71 cümleler

The Karate Kid 2010 – Dre Gets Attacked by Cheng

TeensDaily ConversationHigh School Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Funniest Rush Hour Moments?!” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: ass, bag, blind, tired, kick. Bu videoda gölgeleme çalışması için 96 cümle ve 394 kelime var. Konuşma bölümü 5:38 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 70 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
freeze fiil/ˈfɹiːz/donmak
surrender fiil/səˈɹɛndə(ɹ)/teslim etmek
slice isim/slaɪs/dilim
deaf sıfat/diːf/sağır, sağırlar
whoa/woʊ/oha
blind sıfat/ˈblaɪ̯nd/kör, görme engelli
giant isim/ˈd͡ʒaɪ.ənt/dev
button isim/ˈbʌtən/düğme
bathroom isim/ˈbæθˌɹum/banyo
kick fiil/kɪk/tekmelemek, tekme atmak
tired sıfat[ˈtaɪ̯ɚd]yorgun
brain isim/ˈbɹeɪ̯n/beyin
shut fiil/ʃʌt/kapatmak
master isim/ˈmæstɚ/komodor, patron
ride fiil/ɹaɪd/sürmek, binmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
shut up/ʃʌt ʌp/kapa çeneni, sus

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Do you understand the words that are coming out of my mouth?
  • Come on, man, I'll ride over here.
  • Connor, are you okay?
  • We'll be asking the questions, old man.
  • I'm not blind, you blind.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare coming · I'm asking · is answering
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll ride · We'll be · will have

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: bathroom /ˈbæθˌɹum/, mouth /maʊθ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, whoop /wuːp/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: freeze /ˈfɹiːz/, slice /slaɪs/, blind /ˈblaɪ̯nd/, brain /ˈbɹeɪ̯n/, tree /tɹiː/
  • /æ/ — “e”den daha açık: bathroom /ˈbæθˌɹum/, master /ˈmæstɚ/, handle /ˈhæn.d(ə)l/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; freeze, surrender, slice gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →