ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Impractical Jokers: Funniest Fast Food Moments (Mashup) | truTV
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 827 ประโยค และ 4560 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 32:26 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 141 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| toast คำนาม | /toʊst/ | ขนมปังปิ้ง |
| tray คำนาม | /tɹeɪ/ | ถาด, กระบะ |
| refuse คำกริยา | /ɹɪˈfjuːz/ | ปฏิเสธ |
| spin คำกริยา | /spɪn/ | หมุน, ปั่น |
| coat คำนาม | /ˈkoʊ̯t/ | เสื้อนอก, เสื้อโค้ท |
| sink คำกริยา | /ˈsɪŋk/ | จม |
| beard คำนาม | /bɪɹd/ | เครา |
| slice คำนาม | /slaɪs/ | ชิ้น |
| stare คำกริยา | /stɛɚ/ | จ้อง, จ้องมอง |
| fry คำกริยา | /fɹaɪ/ | ทอด |
| waiter คำนาม | /ˈweɪ̯təː/ | เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย |
| server คำนาม | /ˈsɝvɚ/ | เซิร์ฟเวอร์ |
| ear คำนาม | /ˈɪə̯/ | หู |
| promotion คำนาม | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | การเลื่อนตำแหน่ง |
| shake คำกริยา | /ˈʃeɪk/ | เขย่า |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป | |
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ | |
| fill out คำกริยา | /fɪl ˈaʊt/ | กรอก |
| get up คำกริยา | ลุก | |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If you need anything, I'll be · If the pizza's too hot, I'll blow |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have been · you've had · I've ever heard |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 152 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง toast, tray, refuse เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














