ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Best Friends Get Wild on Truth or Drink! | Cut
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
363 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
One of the first guys I slept with was your best friend.
2
I feel like I don't fit in as a gay person.
3
He said, I'm taking a shot.
4
One day that body is gonna be old and you're gonna wish you had a photo about when you looked hot, tight, and young.
5
And I'll tell you, honey, I do.
6
Welcome to Truth or Drink.
7
These friends will ask each other three rounds of wild questions.
8
They can either answer honestly or take a shot to get out of it.
9
At the end of each round, there's a red card which makes them reveal a secret.
10
tell us a secret you've been keeping from us.
11
Things are about to get juicy.
12
Let's begin.
13
You're about to play truth or drink.
14
Oh yeah.
15
Are you excited?
16
Oh yeah.
17
We're three coworkers.
18
We all work at the same bar.
19
We're just the good time guys.
20
To truth and to friendship.
21
Okay.
22
We'll start with the oldest.
23
you guys.
24
Who here's your better friend?
25
Nick, we're gonna start with you.
26
Well obviously it's you.
27
Sorry, well, it's obvious.
28
You know, I'm just gonna leave my room.
29
Hey, he's emergency contacts Yeah, do I have to answer this question too?
30
Yeah, you do who do you like more me or Nick?
31
This is very tough I'm sorry.
32
I love you, but Steven What wait, how is that even real even never became best friends with my ex-boyfriend?
33
Well, Steven also never slept with my boyfriend during me dating him Next question I like this game.
34
When did we do the alcohol?
35
Yeah, when did we start drinking?
36
Ricard says just all do a drink.
37
Who here would you hook up with if you had to, and what would your concern be?
38
I mean, I feel like it's no secret that I find JoJo super attractive.
39
It's no secret because he runs around screaming at you.
40
Like, at this point, I ask him to his face, and JoJo is just not interested.
41
I'm very much like a relationship person.
42
I'm not just like a hookup.
43
So you call me a slut?
44
Yes.
45
Well, yes.
46
If the size seven pump fits.
47
What's something you've never told us because you were scared it might change our friendship?
48
I thought of one, but there's no absolute way in hell.
49
I'm saying this out loud.
50
Who's it about?
51
You!
52
Oh Jojo, what's something that we get wrong about you?
53
I think something that everyone gets wrong about me is that I'm like a huge whore,
54
slut, like just easy, because I'm definitely like far from that.
55
Why'd you look at me when you said that?
56
What the hell is this?
57
What the hell is this, America?
58
I don't want you to take it personally.
59
Like I don't just sleep with anybody.
60
Yeah.
61
All right.
62
It's a red card.
63
Okay, Nick.
64
Hang out.
65
Time to reveal a secret.
66
This is mine.
67
I prepared for this.
68
Oh God, I'm scared.
69
One of the first guys I slept with was your best friend.
70
And then I slept with him and his roommate in the same two days.
71
Oh so Gil means nothing to you?
72
I mean like yeah, we won't use his name.
73
Just say it.
74
We'll bleep it out but you need to tell.
75
Yeah, yeah, definitely.
76
Yeah, if you'll bleep it, say the name.
77
Yeah, I did definitely nine years ago.
78
Well, I mean, who hasn't?
79
I'm not surprised because my ex is very popular.
80
How was?
81
And honestly sex with him was pretty bad
82
and I really didn't enjoy it So honestly anybody who wants it from here on out, good luck.
83
Are you guys ready for the next round?
84
Feeling good?
85
Yeah, I'm feeling good.
86
Cheers to dissing Jojo's ex on camera.
87
Oh my god.
88
All right, we're going on to round two.
89
Questions are gonna get a little more intense here.
90
Have you ever lied about your body count?
91
What's the real number and why the lie?
92
Let's start with Steven.
93
Um, yes, and because...
94
You can't count that high.
95
Yeah, I can't count that high.
96
Got time figured.
97
Yeah, no, I've totally lied about my number.
98
I mean, I think everybody does.
99
I've never lied about my number.
100
We all have our secrets.
101
Do you know your number?
102
It's like in the 20s.
103
It's not that high, honestly.
104
Some of us are hotter than others.
105
I think that's the icebreaker.
106
I like to have sex with them first.
107
Yeah, try it before you buy it, right?
108
Free sample, free sample.
109
Yeah, if your sexual chemistry is not happening, then your relationship's not gonna happen.
110
That's not gonna happen.
111
Who here has the worst taste in partners, and why is it Nick?
112
I mean.
113
Oh, don't even get me started.
114
I mean mine are worse, honestly.
115
It's me, like.
116
You think so?
117
Yeah, the dudes I date are .
118
No, I'll admit it's me.
119
Everyone knows I'm kind of a serial dater.
120
You just go for like, boys I wouldn't pick, and boys with like, braces.
121
Like, broke, loser, and.
122
You're the one attracted to homeless people.
123
I am not.
124
Have you ever hooked up with a homeless person?
125
No!
126
Have you ever thought about it?
127
No!
128
I did once.
129
Drink!
130
Drink!
131
This is not that game!
132
You're a 30 year old and you want to sleep with homeless people, drink!
133
28, you don't want to sleep with homeless people!
134
Here's the thing, if someone is homeless and you give them a home, are they still homeless?
135
You would know the time you're ex.
136
You would know.
137
The last one of your exes.
138
So you know what?
139
Maybe they'll be homeless.
140
No, I actually have given all of my exes usually home.
141
So you date homeless men then?
142
No, I date foreign men.
143
Oh, okay.
144
He does.
145
If there's a language barrier, he's in.
146
Yeah.
147
I'm like, if you're like seven feet tall and your eyes are too far apart, like you're looking both ways when you cross the street, my type.
148
And if you have a lisp?
149
Girl.
150
A lisp? So hot.
151
That's what I'm saying. So hot.
152
No, but we can't say he has the worst relationships because he's never in one.
153
Because I'm single.
154
Hit me up, boys.
155
He's been single since he's been 30.
156
you.
157
It's only 10 years down, bro.
158
All right, are you ready?
159
What's something you struggle with privately that you don't mind sharing with the group?
160
Something that I struggle with privately, I am a very lonely person actually.
161
The reason why I feel like I feel so lonely is
162
because I feel like I don't fit in as a gay person.
163
I do feel like you being straight passable puts you in- What?
164
Straight passable is crazy.
165
Well, I mean, you're gay as hell.
166
I'm gayer than that if you can believe it.
167
I was about to say, what?
168
But like, no, I feel like you're pretty transient in, could be in the straight world like image wise.
169
And I feel like for a lot of gay people, that's really hard for them to digest.
170
Cause you know, like I could put on exactly what you're wearing
171
but I'm still gonna look as gay as I can when I walk in.
172
I struggle with this everyday.
173
Promoting, whether it's modeling, whether it's whatever I'm doing, I know that it has a timeline of about 40.
174
It's like you don't really get a plan after that.
175
You have to be a party, fun boy, f* boy for you know, for so long.
176
It's only so long you can do that.
177
And so long that it's appropriate to do that.
178
Who here has done something truly messed up at work?
179
What was it?
180
The third day that I was working at the bar that we all work at, I was getting ready at a friend's house who had just had dinner, and they went upstairs to go and shower and get ready,
181
so I helped myself to some food, and there was a dessert tray, and I ended up accidentally eating an entire bar of shroom chocolates.
182
Oh my god.
183
And then I showed up, and it was fine at first, and then about an hour in, some mushrooms started growing out of my friend's eyebrows, and I locked myself in the bathroom.
184
Yeah, that's when we carried you to my place, right?
185
Yep.
186
Jojo, tell us the secret you've been keeping from us.
187
You know how at our job, you know we're on the mic and we MC?
188
Sometimes you get a little too drunk, and I'll turn your mic all the way down so you can't hear it.
189
And you're usually so drunk that you don't even realize, so you just keep MCing.
190
I thought the battery died this whole goddamn time.
191
I shut the volume all the way down.
192
Because I thought this bitch is drunk.
193
I think you're holding back a secret.
194
I think that you slept with my boyfriend and you know who, while we were sleeping together.
195
I did not f* with him once.
196
Really?
197
Oh my god, everyone told me you did.
198
Bitch, everybody loves to make s* up about me.
199
I'm everyone's favorite topic, what do you want from me?
200
We need to take a shot.
201
Pour this shot.
202
I love how we're just taking shots.
203
We're not even like...
204
I know.
205
I feel bad.
206
This game is really fun.
207
I promise.
208
Alright, we got truth or fear.
209
Truth or fear?
210
What's fear?
211
I hope you're ready because some of your exes are here.
212
You're alive.
213
Wait, what?
214
I'm kidding.
215
Oh my god!
216
Wait, stop!
217
I was about to leave.
218
Your choice is you can either answer a question or opt out of it by doing a dare.
219
Okay.
220
Ooh, dare!
221
What's the wildest thing you've done sexually that literally no one at the table knows about?
222
So honestly, I'm not gonna answer this question, so I'm gonna take one of these down.
223
Ah, it's gotta be good then.
224
Okay, unlock your phone and hand it over to the group.
225
They get five full minutes to do anything.
226
Go through photos, Tinder, profile, text, cross.
227
Ooh, ooh, ooh, give it to me, give it to me, give it to me.
228
Sure, I don't do anything.
229
I'll find it.
230
Just go to photos, type in the word dick and see what comes up.
231
There's, I don't take nudes.
232
There's no nudes, there's nothing on there.
233
There's nothing under your hidden album?
234
Whoa!
235
I don't do that sh!
236
No, there's no nudes in here.
237
No, you're not gonna find sh in there, I promise.
238
One day that body is gonna be old, wrinkled, and dragged to the ground, and you're gonna wish you had a photo about when you looked hot, tight, and young, and I'll tell ya, honey, I do.
239
Go to text and search words.
240
Search your own name.
241
Oh!
242
No. No way.
243
That's crazy.
244
Search your name.
245
I did, I just did.
246
Oh!
247
Is someone replacing you tonight, or is it just Nick Moss tonight, Nick Moss talking sh about me tonight, he's wasted?
248
What is that?
249
Oh, yeah.
250
Oh, no!
251
Oh, he's the ex?
252
Talking shit about today, he's wasting, he's stumbling on the streets right now, everyone insane tonight, maybe I'm just sober.
253
Well, to be fair, you probably part of it.
254
Yeah, whoa!
255
Yeah, he's the worst, insane, but literally, you talking shit about me, whole minute.
256
Oh, that was my boyfriend, bitch.
257
It's all love, I love you.
258
I mean, no, I don't mind people talking shit about me, because if you didn't talk shit about me, that means you didn't care about me.
259
Okay, who here is the most manipulative and how have they twisted things to get their way?
260
I was gonna answer this, but it's honestly pretty boring.
261
I choose fear because I'm not afraid of anything, so this can be nothing.
262
Go ahead and read it.
263
Strip dice!
264
Roll a die.
265
Whatever number it lands on, take off that many items of clothing.
266
Your socks do not count.
267
It's probably exactly what you get in Mario Party.
268
One.
269
Okay, that was six.
270
Six!
271
It was a six!
272
It was a six!
273
I'm not wearing six articles of clothing!
274
Take them all!
275
Oh, don't fall. Am I drunk?
276
Yes, definitely.
277
Maybe a little bit.
278
Maybe a little bit.
279
It's a thong, bitch.
280
It's a thong!
281
He's wearing some women's underwear.
282
I'm wearing underwear!
283
These are designer pants!
284
I was joking the whole time, this bitch is actually in a thong.
285
You know what, I'm already in my underwear, I'm doing a shot anyway.
286
I don't care what the rules of this game.
287
Honestly, I'm just, I'm having a great time.
288
One's bigger than the other.
289
Which one are you talking about?
290
That's the next question. Be honest.
291
Have you ever rooted for one of us to fail?
292
And also why are you a terrible person?
293
Wait no, is that really the second part?
294
Oh.
295
Oh.
296
I do, I do, on occasion every week.
297
On occasion every week is f*ing wild.
298
I hope you fail at your night sometimes because...
299
Because you're the next night!
300
Yes, exactly!
301
Have you ever done something illegal at work?
302
I'll read it.
303
I'll do both.
304
Alright, do the shot and the dare.
305
I'm going to apologize.
306
Oh my god, this is worse!
307
This is worse!
308
Call your parents and tell them you're having a baby.
309
Honey, I come from Catholic conservative family.
310
No!
311
No!
312
No!
313
Guys, this is so f*ed up.
314
You're gonna use my father for entertainment?
315
Well, my old hookup wouldn't even answer, so...
316
What's going on?
317
Hey!
318
What's up, Dad?
319
What are you bodyin'?
320
Dad, I need to tell you something very important, and it might come as a shock to you.
321
Dad, I'm pregnant.
322
Yeah, okay.
323
I'm having a kid, we hired a surrogate, and I am having a baby out of wedlock.
324
Oh yeah?
325
Oh yeah?
326
I am.
327
You're gonna be a grandpa.
328
Is it a boy or a girl?
329
I don't know.
330
I just put the bun in the oven.
331
Say them.
332
I think you'll own Walt Disney World.
333
I do!
334
I will own Walt Disney World because the first man to have a baby owns Walt Disney World.
335
Look it up, America.
336
It's there, it's on Google.
337
He said it before you got frozen.
338
Congratulations, Steven.
339
Steven, what do you notice on the top?
340
Oh, it's a red card.
341
Steven, do you have a secret you'd like to share?
342
I think you two should do a shot before I tell you my secret.
343
Cheers.
344
OK, so it's not so much of a secret as much as it is something I've been thinking about lately.
345
I feel like you've kind of pulled away from the friend group kind of recently, and I wasn't sure if something happened.
346
I went through a pretty bad, rough breakup that changed me as a human being, and I'm trying to become a new person from that,
347
so this way it doesn't happen again.
348
So I definitely think lately I've been a lot more reserved into myself and kind of minding my business.
349
But me and Steven just talked about this.
350
There's two forms of JoJo that go out.
351
There's ones that's sheltered, and then the ones that's out there at the night, on top of the bar, twerking.
352
Like like being like and coming up to you at like 10 when you get there.
353
I'm already up man In LA I feel
354
so much loneliness I don't know why it's hard for me to make connections with people It's hard making
355
and it's like it actually affects me it more often than you would think how could we help though with that?
356
Honestly like you guys already do great
357
if you guys like would randomly hit me up lately Both
358
of you have been reaching out to me like a lot more I need to do better
359
And I actually noticed that Every part of my being wants to make a joke here
360
But like I genuinely sincerely feel like you guys have been
361
great friends to me since I moved here Do you wanna hold hands?
362
Can we just not Oh my god I didn't wanna give you the wrong opinion Kumbaya my lord No,
363
kumbaya Kumbaya Damn America, this was a great time I had fun Don't ever invite me to this shit ever again.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Guess My Phobia | Lineup | Cut
Daily ConversationWorking Adults
B15
I Was Raised By My Sister | Non-Biological Mothers | Cut
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Match Cat to Their Owner | Lineup | Cut
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
We’re Friends with Benefits | Truth or Drink | Cut
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Match Job to Woman | Lineup | Cut
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B2Kalogeras Sisters BLIND DATE on The Button! | Cut
Daily ConversationWorking Adults
B2Ex-Couples Play Truth or Drink | Cut
Daily ConversationWorking Adults
B2Meeting My Girlfriend’s Mom for the First Time | Truth or Drink | Cut
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
122 ประโยค
Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1
Daily ConversationWorking Adults
B2264 ประโยค
ASKING GIRLS IF THIS IS ATTRACTIVE…
Daily ConversationWorking Adults
B23
483 ประโยค
Introvert vs Extrovert On A Blind Date!
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 ประโยค
The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)
Daily ConversationWorking Adults
B21
353 ประโยค
'Bridgerton' stars Luke Thompson and Yerin Ha on Season 4 Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
490 ประโยค
Inde Navarrette vs. Michael Johnston | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B21
384 ประโยค
16 Personalities Try to Catch a Traitor
Daily ConversationWorking Adults
B21
343 ประโยค
Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree
Daily ConversationWorking Adults
B21
349 ประโยค
THE DISCLAIMER: Let It Breathe
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 ประโยค
Let's fly to Oviedo.mp4
Daily ConversationWorking Adults
B22
115 ประโยค
Ian Somerhalder Talks Vampires, Bourbon, And Saving the World on Thirst Trap | ELLE
Daily ConversationWorking Adults
B231
65 ประโยค
My Best Friend Leaked My Secret To Impress A Woman (I Walked Away).
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Best Friends Get Wild on Truth or Drink!” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 363 ประโยค และ 2766 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:32 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 190 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 363 ประโยค มี 69 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| thong คำนาม | /θɔŋ/ | รองเท้าแตะ |
| underwear คำนาม | /ˈʌndɚˌwɛɹ/ | ชุดชั้นใน, ชั้นใน |
| nude คำคุณศัพท์ | /n(j)uːd/ | เปลือย |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | ไชโย, ชนแก้ว |
| eyebrow คำนาม | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | ภมุ, คิ้ว |
| icebreaker คำนาม | /ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/ | เรือตัดน้ำแข็ง |
| wrinkle คำนาม | /ˈɹɪŋkl̩/ | ริ้วรอย, รอยย่น |
| sock คำนาม | /sɑk/ | ถุงเท้า |
| mushroom คำนาม | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | เห็ด |
| loneliness คำนาม | /ˈloʊnlinəs/ | ความเหงา |
| digest คำกริยา | /daɪˈd͡ʒɛst/ | ย่อย |
| tray คำนาม | /tɹeɪ/ | ถาด, กระบะ |
| grandpa คำนาม | /ˈɡɹæm.pɑː/ | ปู่, ตา |
| roommate คำนาม | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | เพื่อนร่วมห้อง |
| dessert คำนาม | /dɪˈzɝt/ | อาหารหวาน, ขนม |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
| hold back คำกริยา | ออมมือ |
| show up คำกริยา | โผล่ |
| take off คำกริยา | ถอด |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Who here's your better friend?
- When did we do the alcohol?
- Why'd you look at me when you said that?
- There's nothing under your hidden album?
- You're gonna use my father for entertainment?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | you've been keeping · I've been thinking · have been reaching |
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you had to, and what would your · if you guys like would randomly |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've never told · Have you ever hooked · Have you ever thought |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | card which makes · anybody who wants |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 136 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: transient /ˈtɹæn.ʃənt/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: passable /ˈpæsəbəl/, cheers /t͡ʃɪəz/, stumble /ˈstʌmbəl/, loneliness /ˈloʊnlinəs/, brace /bɹeɪs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: privately /ˈpɹaɪvɪtli/, oven /ˈʌ.vn̩/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cheers /t͡ʃɪəz/, dessert /dɪˈzɝt/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, loser /luzɚ/, freeze /ˈfɹiːz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง thong, underwear, nude เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ