ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Impractical Jokers: Top You Laugh You Lose Moments (Mashup) | truTV
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Impractical Jokers: Top You Laugh You Lose Moments” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 576 ประโยค และ 3557 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 29:17 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 576 ประโยค มี 101 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pizza คำนาม | /ˈpi.tsə/ | พิซซ่า |
| killer คำนาม | /ˈkɪlɚ/ | ฆาตกร |
| encourage คำกริยา | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ให้กำลังใจ, ส่งเสริม |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| ion คำนาม | /ˈaɪ.ɑn/ | ไอออน |
| lamp คำนาม | /ˈlæ̝mp/ | โคมไฟ |
| subway คำนาม | /ˈsʌbˌweɪ/ | รถไฟใต้ดิน, เมโทร |
| toast คำนาม | /toʊst/ | ขนมปังปิ้ง |
| snack คำนาม | /snæk/ | เครื่องว่าง, ของว่าง |
| selfie คำนาม | /ˈsɛlfi/ | เซลฟี |
| necessarily คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | ต้อง |
| clothing คำนาม | /ˈkloʊðɪŋ/ | เสื้อผ้า |
| guarantee คำนาม | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | การรับประกัน |
| shadow คำนาม | /ˈʃædəʊ̯/ | เงา, ฉายา |
| sexy คำคุณศัพท์ | /ˈsɛksi/ | เซ็กซี่ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| get up คำกริยา | ลุก |
| die down คำกริยา | สงบตัวลง |
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You guys all waiting for a focus group, too?
- What do you guys do?
- Have you been at your craft a long time?
- Are you going to get up any time soon?
- Grown tiger's teeth, you just pull them?
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 103 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, mythical /ˈmɪθɪkəl/, toothless /ˈtuθləs/
- เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, dysfunction /dɪsˈfʌŋk.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: serial /ˈsɪɹ.i.əl/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, beef /bif/, dish /dɪʃ/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, reverse /ɹɪˈvɝs/, diverse /daɪˈvɜːs/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: transit /ˈtɹæn.zɪt/, amusement /əˈmjuzmənt/, ziti /ˈziːti/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pizza, killer, encourage เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ















