Shadowing Practice: Impractical Jokers: Funniest Fast Food Moments (Mashup) | truTV - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
827 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, I'm Sal, and today we'll be working as managers at Hooters.
2
Hi, I'm Q.
3
Today, while working, we're gonna have to do and say whatever the other guys tell us to.
4
Hi, I'm Murr.
5
If you refuse to do anything, you lose.
6
Hi, I'm Joe.
7
Hi, guys.
8
How are you today?
9
Is there anything good?
10
Food is good?
11
Okay.
12
Murr, tell them that other patrons are complaining about them.
13
My name's James.
14
I'm the manager.
15
Um, folks have been, uh, uh, complaining to the waitress about, uh, apparently they think that you keep looking over at their table and staring at them, and it's making them a little uncomfortable.
16
I'm sure it's just a misunderstanding.
17
Uh, try to be a little sensitive to not staring at people.
18
No, no, I wish it was.
19
Tell them, you know what, I'm gonna go throw those people out.
20
You know what, I'm on your side here.
21
Maybe I should just throw those people out, so you know.
22
Okay?
23
Just go to another table so they see you.
24
Hi, guys.
25
How are you?
26
I'm James.
27
I'm one of the managers here.
28
Tell them loudly to get out somehow.
29
I like you guys.
30
You guys are awesome.
31
If you guys weren't so cool, I would tell you to get out.
32
Get out of here right now.
33
Ah!
34
Yes!
35
Do it again.
36
Do it again.
37
Do it again.
38
One more time.
39
I wouldn't say that because you're loving people.
40
Honestly, get out.
41
Ow!
42
Ow!
43
The spike!
44
There's a damn spike in the damn Hoonah's surfboard?
45
Mark.
46
Yes?
47
Go to the guy closest to your white hair.
48
Excuse me one second, sir.
49
Uh, you smell just like my mom's boyfriend.
50
You know what?
51
I meant to tell you this before.
52
You smell exactly like my mother's boyfriend.
53
Sniff his chest.
54
Yeah, same smell.
55
It's the same scent as my mother's boyfriend.
56
Do any of you ladies need a job?
57
Come on, pal.
58
Do either of you ladies need a job?
59
We're opening up a spinoff called Saggies.
60
There's no way.
61
I'm gonna get you your beer.
62
How you guys making out?
63
Everything okay?
64
Two more drinks?
65
Sure, sure.
66
Hi, how are you?
67
Hey, what's going on, eh?
68
I'm just taking a couple of refills on the drinks.
69
She's great.
70
She'll have your drinks right away.
71
She's beautiful, too, isn't she?
72
She's beautiful.
73
Really, one of my favorites.
74
She's really beautiful, very talented, very voluptuous.
75
She's my daughter.
76
She's my daughter.
77
I gave her the curves in all the right places.
78
She didn't get it from her mother, I'll tell you that.
79
She didn't get it from her mother, I'll tell you that.
80
How you guys doing?
81
Thank you.
82
Good?
83
Just turn over your shoulder and say, Enough to no one.
84
If you need anything, I'm Sal, the manager.
85
Enough.
86
If you need anything, I'm Sal, the manager.
87
I'll help you out to this.
88
Where are you from?
89
Spain.
90
Spain?
91
I said enough.
92
You have nice weather right there.
93
Enough.
94
You have very nice weather.
95
Enjoy it.
96
If you need anything, I'll be right over here.
97
You just let me know.
98
Just let me know.
99
Sal, sit at that table by yourself when you're back to them and start having a conversation with your fake friend.
100
I'm talking to these people over here, and they're acting like, I'm here, I'm doing a double shift.
101
You think I need this for me right now?
102
I'm doing a double shift.
103
Get your hair shaking, buddy.
104
Get your hair shaking.
105
Hey, it's the dog days of summer out there.
106
I'm working a double shift, right?
107
We're getting stuff like this little time.
108
That's all.
109
Good, now yell at the table enough.
110
Hold on one second.
111
Enough.
112
Vale.
113
Get up and walk away.
114
I'll talk to you later.
115
Kiss it.
116
Kiss it.
117
Goodbye.
118
Kiss it.
119
Goodbye.
120
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
121
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
122
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
123
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
124
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
125
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
126
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
127
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
128
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
129
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
130
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
131
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
132
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
133
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
134
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
135
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
136
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
137
ha ha ha ha ha ha ha You can't get past her name.
138
S -H -A, go back.
139
S -H -A, go back.
140
S -H -A, go back.
141
Sorry, one second, we just got the new system.
142
Enter customer name.
143
S -H -A -N -E.
144
Oh, I just picked up Honey BBQ.
145
I'm sorry.
146
Go back.
147
Okay, there we go.
148
Now we're in.
149
Okay, what can I get you?
150
Uptown combo.
151
Call an angel.
152
Uptown combo.
153
Go back.
154
Okay, so you want hot wings?
155
Yeah.
156
Okay, so you want hot sauce on it?
157
Oh.
158
Hot...
159
Hot sauce?
160
Oh, man, it's...
161
It's picking everything up.
162
It just says blender noises now.
163
It's saying blender noises because it's picking up everything.
164
Hot.
165
Hot sauce.
166
Go back.
167
Go back.
168
Hot sauce.
169
Did you want...
170
Hello, how are you?
171
Fine.
172
Cheese fries.
173
Joe, you see that black box?
174
Open that up.
175
Oh, wow.
176
Yeah, that's some fried Twinkies.
177
Grab that, go back to the sink, and just start eating them shamefully.
178
Just make eye contact with her.
179
She's just staring at you.
180
I'm all right with you.
181
Stop going faster, Joe.
182
Start shoving them in.
183
Ask her if she's ready to place her order.
184
Are you ready?
185
I have them from the Twinkies.
186
Are you ready to order?
187
I ordered a cheese fry.
188
Oh, a cheese fry.
189
You wanted that for real?
190
Cheese fry.
191
OK, so one cheese fry.
192
Wipe your mouth.
193
Joe, start eating the rest over the sink.
194
Try to finish it over the sink.
195
Joe, try heave.
196
Well, what is he doing?
197
Get the hand soap.
198
Slap it all over your mouth, over the convection Come on, what are we doing?
199
Don't use water.
200
Just rub it all over your face.
201
Joe, just duck your head under that friggin' water faucet.
202
Watch off your face.
203
Oh, God.
204
Is there a twig in your boy you can shove in your face while you do it?
205
Can I get my fries, please?
206
That's on me.
207
Everything's for you.
208
I had a little bit of a breakdown.
209
Yes, you did.
210
I seen you.
211
I wish we had it on video. Are you okay?
212
Did you hurt your arm?
213
Yeah.
214
Seems like you...
215
Let me see.
216
What you banging on here?
217
Let me see.
218
Oh, my God, you actually have a bruise from it.
219
Very delicate.
220
Kiss it.
221
Kiss it.
222
Anything else?
223
Okay, so let me read that back to you.
224
Six cheeseburgers for my sugar mama.
225
Six cheeseburgers for my sugar mama.
226
Three cheese ring sandwiches.
227
For my boo -boo bear.
228
For my booby bear.
229
Say, I can give you an extra pickle with your order.
230
I can give you an extra pickle with the order if you want.
231
Wink.
232
Cheezo?
233
That'll work.
234
I will tell you, there is a tip jar there.
235
If you feel you've had exceptional service...
236
I need my change.
237
I got to do laundry.
238
Oh.
239
I'll give you a dollar.
240
Oh!
241
You are a sweetheart.
242
You're a sweetheart.
243
Thank you.
244
Let's go, boys.
245
Just close your eyes, bud.
246
We'll tell you what to do.
247
I like your red hoodie.
248
I like that red hoodie.
249
How do you trim your beard line so perfect?
250
How do you get your beard, like, so finely trimmed?
251
Like, compared to my mind, like, scraggly, you know?
252
You know the shoelace on your hoodie there?
253
Even around.
254
You know the thing, like the shoelace in your hoodie right there?
255
The...
256
Yeah.
257
You gotta even those out.
258
I don't used to see it.
259
Cash or credit?
260
Credit.
261
Credit now self.
262
Grab around like trying to find the card.
263
Keep moving your hands.
264
Keep moving your hands.
265
Sal, be super, super cool.
266
Oh, yeah.
267
One normal cheeseburger, do you guys put a sauce on it?
268
Yeah, we can do any sauce you like.
269
That's the whole point.
270
What kind of cheese would you like, miss?
271
Cheddar.
272
Yeah, that's right.
273
All right, well, I see you got that whole swag thing going on.
274
Yeah!
275
Silver seemed a little out of it today.
276
Sorry if I seemed a little out of it today.
277
It's okay.
278
I just found out my girlfriend had sex with my boyfriend.
279
Yeah, I'm a little out of it.
280
I just found out my girlfriend had sex with my boyfriend.
281
What's your name?
282
Lindsey.
283
Lindsey.
284
I'm Sal.
285
Nice to meet you.
286
Get her name again.
287
How about your name?
288
My name?
289
Lindsey.
290
Oh, I'm Sal.
291
I just said that.
292
Alright, one last thing.
293
Let me get that number.
294
Get that digit till you lose.
295
Uh...
296
What?
297
Let me get that number.
298
No. No. Not gonna happen.
299
It's all about me and you, Michelle.
300
Lindsey.
301
Hey, I'm Sal.
302
You here for the promotion?
303
Are you here for the promotion?
304
Yeah.
305
Okay, so if I guess your birthday, you get your order for free.
306
So you know how it works.
307
If I guess your birthday, you get the meal for free.
308
Well, you would never guess my birthday.
309
Sure, I'm going to guess it.
310
Now, don't stop until you guess their birthday.
311
April 17th.
312
Don't give me any hints.
313
Don't give me any hints.
314
September 9th.
315
October 3rd.
316
January 8th.
317
July 18th.
318
He's going to sit down.
319
July, July.
320
Prepare a seat.
321
I'll get this.
322
I'll get this.
323
January 6th.
324
January 28th.
325
January 28th.
326
January 28th.
327
August 7th.
328
August 7th.
329
So August 7th, November 3rd,
330
November 5th, January 30th January 31st
331
Hi, guys.
332
Welcome to Senora Frogs.
333
Let me take your coats.
334
Let me take your coats.
335
Okay. Have a seat.
336
We'll be with you in just one minute, okay?
337
Great.
338
Now you have to put all your coats on.
339
Table four.
340
She's, look, she caught him!
341
She caught him!
342
Stretch key party to three?
343
Come on.
344
Right this way.
345
Murph, grab Hopper by the beard and pull him really close and say, I told you not to mess up anymore.
346
Hopper works on our show.
347
I told you not to mess up anymore.
348
I said, don't mess up.
349
And you're killing it.
350
Why would you do that?
351
I don't know.
352
Get out of here.
353
This is Senior Frogs.
354
Hi, welcome to Senior Frogs.
355
Can I help you?
356
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
357
ha, ha,
358
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha Um,
359
you're not supposed to just come out of the street and drop number twos.
360
Mari, get out of there, Mari.
361
What are you doing?
362
Get out of there.
363
How are you tonight?
364
I'm good.
365
What'd you order?
366
I already ordered, um, pizza.
367
Q, when her food arrives, sneak a bite out of her slice.
368
Cool, all right.
369
What's that?
370
What's that?
371
Look at her face.
372
Oh, no, no, no. I just wanted to make sure it wasn't too hot.
373
You want an untested slice?
374
She wants it to go.
375
She wants an untested slice.
376
You want me to help you?
377
Oh, you want me to help with that?
378
That's all right.
379
If the pizza's too hot, I'll blow right in your mouth.
380
Right in your mouth.
381
She ran out.
382
You want some coffee?
383
Yes.
384
Look at the two of these together.
385
Look at them together.
386
So how long you guys been dating?
387
Let's go.
388
How long you guys been dating?
389
Couple of months.
390
Couple of months?
391
I like what I see with you two crazy kids. Is that light enough?
392
So you like your coffee light, but you like your men black?
393
So you like, you like, it's funny.
394
Hey, you like your coffee light and your men dark?
395
Yes.
396
She said yes!
397
You're lucky I'm a good New Yorker, bro.
398
Does someone else say that to me?
399
There's no reason to hurt anybody.
400
Let's just all stay calm.
401
Ma 'am, your boyfriend's getting a little out of control.
402
He's like that when you need to meet your wife.
403
Guys, you know what's the worst?
404
What's the worst?
405
A clumsy waiter.
406
Oh, so bad.
407
Right?
408
Their balance is off.
409
Yeah, clumsy waiter.
410
They keep spilling stuff.
411
Here's our clumsy waiter, Sal Volcano.
412
So we have some alcohol impairment glasses here.
413
These are what they are.
414
Murray, stand right here for me.
415
Look, now here's where Murray really is.
416
Move him up.
417
There you go.
418
And now watch where Murray goes.
419
So now Sal's gonna have to try to fill up waters wearing these glasses.
420
This is exciting.
421
Yeah.
422
Here we go.
423
Oh, you.
424
Sal, just try to take some steps.
425
Look how slow he's gonna walk.
426
All right, Sal, go fill out that water glass.
427
Guys, I honestly, I don't know.
428
Here we go.
429
Hey, sir, I'll get you some more water.
430
He's missing it!
431
He's missing it!
432
You missed the cup completely!
433
You weren't even close!
434
Oh!
435
Okay, some more here?
436
Oh, no!
437
Here you go, buddy.
438
Enough with the water.
439
Why don't you pick up your tray in the server station number one? Which was...
440
Oh, no!
441
Oh, my God.
442
Here we go.
443
Come on out of server station one, and there's your drinks of water to serve.
444
It looks like there's, like, ten glasses of water hovering in the air, and I have an empty tray in my hand.
445
Oh, buddy.
446
Oh.
447
Oh!
448
Sorry, sorry.
449
Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry.
450
You idiot!
451
Serve right there.
452
Oh, no!
453
I'm so sorry.
454
I'm so sorry.
455
I will have someone come over right now.
456
I'm so sorry.
457
Sal, I don't know if I've ever heard anybody in my life and say, oh, no!
458
Keep going, keep going!
459
There's water pouring off your tray.
460
What did he do?
461
Did he put water in the other?
462
He put water in the other.
463
Oh!
464
Good save.
465
You have one last water to serve.
466
One, two, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three, four, three,
467
four, three, four, three, four,
468
three, four Whoa, whoa, whoa.
469
Okay, and launch in three, two, one, launch them!
470
Get the tray, get the tray, get the tray!
471
Go, go!
472
Nailed it.
473
You all right, man?
474
I'm good.
475
My bad on that.
476
Yes, I'm fine, thank you.
477
This happens once in a while, thank you so much.
478
All right, Sal, go into your next station there, bud.
479
The old -school sit -and -spin.
480
Oh, yeah, okay.
481
It's a classic.
482
Caution.
483
Also, Sal, the weight limit is 125 pounds, so we're not sure what's going to happen here.
484
What do you mean?
485
That should be fine.
486
Go, baby, go!
487
All right.
488
There you go.
489
There you go.
490
Spin, baby.
491
Spin.
492
Oh, my God, guys.
493
Oh, my God.
494
Whoa, guys.
495
There you go.
496
Whoa.
497
Yeah.
498
There you go.
499
Give it to him.
500
Go!
501
Go!
502
Go!
503
Look at this whole table.
504
I can't do it to him anymore that's the buddy I'm
505
sorry it's over it's over you just almost killed yourself oh
506
a toast to Sal Joe stab Murray in his throat no no no no buddy I don't want to lose
507
Refuse.
508
Refuse that.
509
I can't lose.
510
Welcome to Blimpy.
511
How are you?
512
Great.
513
How's it going?
514
Since it's a mother -daughter combo, we're going to go easy on you guys.
515
Just bump into each other a lot.
516
I'm going to get the Blimpy's best.
517
Half inch?
518
Yes.
519
Oh, I'm sorry.
520
What's on the French dip?
521
The French dip?
522
French dip?
523
That's usually Swiss.
524
French dip is Swiss with the roast beef.
525
It's on the ciabatta.
526
Oh, from the ciabatta bread?
527
It's on the ciabatta, sorry.
528
Ciabatta bread, typically.
529
The daughter's starting to pick up on it.
530
Joe, just yell out, this isn't real life.
531
This isn't real life. Are they leaving?
532
They're just leaving the store?
533
No, they're not!
534
Your sandwich.
535
Hey, Bob, welcome.
536
How are you, sir?
537
Everything he orders will be like, he's doing it.
538
This guy's doing it.
539
Can you take a club?
540
Six -inch?
541
He's doing it.
542
Six -inch club.
543
What kind of toppings would he like, sir?
544
Guys, ramp it up.
545
Ramp it up.
546
Sweet peppers.
547
Sweet peppers!
548
He's really making a sandwich now!
549
Now we're making a sandwich!
550
What else would it like, sir?
551
Cucumbers.
552
Cucumbers!
553
He is so making this sandwich.
554
This is a sandwich.
555
He's making this sandwich.
556
A sandwich is being made.
557
What else?
558
What else?
559
He doesn't want to answer.
560
Oil and vinegar.
561
Just a little.
562
Oh, .
563
Oil and vinegar! But just a little.
564
Just a little.
565
Make it rain.
566
A little bit ago.
567
Make it rain.
568
Make it rain.
569
Anything else?
570
Yes.
571
I don't know if I can handle it.
572
I don't know if I can handle anything else.
573
I'm not sure.
574
Hit me.
575
What is it?
576
I want to toast it.
577
Toast it!
578
Toast it!
579
Everything you knew about sandwiches is out.
580
How do we toast it?
581
Ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
582
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
583
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
584
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
585
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
586
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
587
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
588
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
589
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
590
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha Oh, he's coming over.
591
Uh -oh, uh -oh, uh -oh, uh -oh, uh -oh, uh -oh, uh -oh, uh -oh.
592
My beer.
593
What's that?
594
My beer.
595
This is your beer?
596
Yes.
597
From the table over there.
598
Drink while he talks to you.
599
How would you like to work this out?
600
I would like to speak with your manager.
601
I will get him.
602
One second, OK?
603
OK.
604
Hold on.
605
Walk out in the door, then walk back out.
606
Say hi, I'm the manager.
607
Take the hat off.
608
Take the hat off.
609
I'm the manager. Can I help you?
610
Did you have an issue?
611
Give me my beer.
612
I fired him.
613
Are you kidding me?
614
Just give me the new beer.
615
I'll have it brought over.
616
Okay. Have a sip.
617
Have a sip.
618
Sal, talk to people's ears.
619
Don't talk to people.
620
Talk to their ears.
621
Just don't let them see you coming, though.
622
That's the main thing.
623
If you need any pickles or anything like that or coleslaw, just let me know.
624
I can bring over as much as you like.
625
I see you're finished here.
626
I can bust that out of your way.
627
Okay.
628
No, no, no, no, hold up.
629
No, no, uh -oh.
630
Hey, wait a minute.
631
No, no. No, y 'all like this.
632
Oh, my God.
633
Those aren't pickles, though.
634
Guys, what do you want me to do?
635
Guys, what do you want me to do?
636
Sal, stand there.
637
Start sobbing.
638
Stand there.
639
Start sobbing.
640
I'm sorry, bro.
641
Come on back.
642
It's all gravy.
643
Don't need to worry about it.
644
Bring your heart and your emotions.
645
Come on back.
646
There we go.
647
I know.
648
I get it.
649
Do you want more pickles?
650
Absolutely.
651
Real pickles.
652
That guy was awesome.
653
One raisin bagel.
654
Right.
655
That's it.
656
Guys, it's the easiest order.
657
Make this the most complicated thing ever.
658
Uh -oh.
659
Thanks, man.
660
Hold on.
661
Hold on.
662
Hold on.
663
No, it's not working.
664
Look how confused he is.
665
Go.
666
Now go.
667
Now go.
668
Go, go, go, go.
669
Yeah, yeah.
670
Okay.
671
One bagel.
672
You have no basket.
673
Give him the basket.
674
You can take the things off.
675
Here we're trying to ring you up.
676
Just put the bag right on it, okay?
677
Right up front.
678
Thank you.
679
I'm gonna get a toasted poppy seed with a little bit of cream cheese.
680
Is it that cold?
681
Is it that cold out still?
682
What? For what? With the...
683
The hat?
684
No, I'm from Williamsburg.
685
What does that mean?
686
I'm a hipster.
687
I'm just trying to fit in. Is that Adele?
688
Oh, my God.
689
Wait, say hello from the other side.
690
Hello. From the other side.
691
Guys, kiss each other through this entire order.
692
Lox, cream cheese, and capers.
693
Yes.
694
All right.
695
One's not gonna do it for me, guys.
696
Yeah, yeah.
697
Sorry, that's okay.
698
I'm sorry.
699
You're so silly.
700
Kiss.
701
I'm so sorry.
702
I'm gonna kill everything.
703
There's no one looking, man.
704
I want you to fish in this girl, guys.
705
Okay.
706
Get her in.
707
Yes, okay.
708
Sal, eh, throwback.
709
Got him!
710
Oh, yeah!
711
If there's one place we love shooting, it's White Castle, so we're here for Sal's punishment.
712
Buddy, today you were working at the drive -thru window.
713
I know what you're gonna say.
714
Don't worry about it.
715
You don't have to say anything.
716
We'll handle talking to the customers for you because we control the box.
717
And then you deal with what happens when they pull around.
718
Yeah.
719
So they're gonna think I said it.
720
Yes.
721
Yeah, so you don't really even need this.
722
I'm sure I'll be all right with you.
723
This is fun.
724
We are the voice coming through the intercom.
725
Sal's got to bear the brunt of what we say.
726
All right, here we go.
727
We have someone?
728
Car, car, car.
729
Somebody's coming up, Sal, for real.
730
Okay, okay.
731
Pull up a little further, please.
732
Pull up to the window.
733
No, no, just not too far.
734
I'm sorry, back up.
735
Even with the speaker?
736
Back up.
737
No, that's too far, man, too far.
738
Just forward a little bit more so I can hear you.
739
Speak to your head.
740
Back up on Netflix.
741
Are you serious or you played with me?
742
I'm sorry, it's just the speakers.
743
How about there?
744
What's the difference?
745
I'll put another two or three inches.
746
Okay, yes.
747
How can I help you?
748
Welcome to White Castle.
749
I'm Sal.
750
You're annoying, Sal.
751
We have two cheeseburgers and two hamburgers.
752
And two hamburgers.
753
Okay, now, ma 'am, just drive around in a second, and we'll have your order, and, um...
754
I sure hope there's not a wedding ring on that finger when I see you.
755
Remember, the person that we make you in the speaker is the person you are when they pull up.
756
Yeah, you can't go negating everything we've done, but you've got to live in that.
757
Oh, no. Oh, wait.
758
Hi, I'm sorry.
759
Can you back up a little?
760
Because I can see you.
761
Thank you.
762
Let me see that wedding ring.
763
Again, just to make sure you got that bling on that left.
764
All right.
765
Give me next time.
766
I'm here.
767
You know where to find me.
768
Give me a lot, well, a medium cherry Coke.
769
A lot of ice, okay?
770
And what's the magic word?
771
What, please?
772
Very good.
773
Okay, so what can I get you?
774
Um, I just ordered.
775
I know, but we learned something today, and let's try it again.
776
Oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho Ciao.
777
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
778
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
779
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
780
oh, oh, oh, oh, oh,
781
oh, oh Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
782
See, you're giving me a headache.
783
Thank you.
784
Good job.
785
Thank you for coming.
786
Rock on.
787
All right, down to the last one.
788
Thanks for coming to White Castle.
789
How can I help you?
790
Hi, could I please have a...
791
What?
792
Look at Sal's face.
793
Can I please have a number one?
794
Yeah.
795
No pickles, no cheese.
796
No cheese, yep. And...
797
Oh, more?
798
What else?
799
Small with a Coke.
800
And one double cheese, no pickles.
801
Hold on.
802
Oh, my God!
803
Is that all you wanted?
804
Yeah, that's it.
805
I got it.
806
All right, drive up, then.
807
I'm Sal, window number two.
808
Oh, no!
809
Oh, Sal!
810
Oh, Sal!
811
Oh, Sal!
812
Oh, no!
813
Sal, you got to slow down, buddy.
814
Is that it?
815
I'm just saying.
816
Oh, my God.
817
Sal, it's you.
818
You lucky, lucky bastard.
819
I watch your show all the time.
820
Thank you.
821
I'm like, what the is this guy's attitude?
822
Good to see you.
823
You too, man.
824
Awesome, man, awesome.
825
All right, you're done, buddy.
826
Oh, God.
827
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B22
587 oraciones
Screaming in Stores Prank
Daily ConversationWorking Adults
B21
147 oraciones
Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 oraciones
Don't piss off the cook 😡 #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
35 oraciones
Bill Burr Women Fill Up the Day
Daily ConversationWorking Adults
B29
363 oraciones
Best Friends Get Wild on Truth or Drink! | Cut
Daily ConversationWorking Adults
B227 oraciones
Ranking the Funniest Between Two Ferns Moments #funny #celebrity #trending #funny #foryou #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
271 oraciones
Casting Call | Impractical Jokers
Daily ConversationWorking Adults
B21
330 oraciones
The Most Chaotic Family Meals on ted | The Funny Bit
Daily ConversationWorking Adults
B24
126 oraciones
Animating 1-Star Fast Food Reviews
Daily ConversationWorking Adults
B2264 oraciones
ASKING GIRLS IF THIS IS ATTRACTIVE…
Daily ConversationWorking Adults
B22
105 oraciones
Gilfoyle Hacks Jian Yang's Smart Fridge 🤓 Silicon Valley
Daily ConversationWorking Adults
B22
263 oraciones
The Gay Best Friend
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 827 frases y 4560 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 32:26. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| buddy | /ˈbʌdi/ | compañero, acompañante |
| toast sustantivo | /toʊst/ | pan tostado, tostada |
| tray sustantivo | /tɹeɪ/ | bandeja, charola |
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | rehusar |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rotar |
| coat sustantivo | /ˈkoʊ̯t/ | abrigo, saco |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | hundir, afondar |
| beard sustantivo | /bɪɹd/ | barba |
| slice sustantivo | /slaɪs/ | rebanada, lonja |
| stare verbo | /stɛɚ/ | mirar fijamente, quedarse mirando |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | freír |
| waiter sustantivo | /ˈweɪ̯təː/ | camarero, garzón |
| server sustantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor |
| ear sustantivo | /ˈɪə̯/ | oído, oreja |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| back up verbo | retroceder, ciar | |
| get out verbo | salir | |
| mess up verbo | desbarajustar, desbarahustar | |
| pick up verbo | coger, asir | |
| find out verbo | averiguar, anoticiarse | |
| come up verbo | salir a relucir | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | rellenar, cumplimentar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If you need anything, I'll be · If the pizza's too hot, I'll blow |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been · you've had · I've ever heard |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 152 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como buddy, toast, tray.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.