Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & Peele
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
124 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
- All right, listen up, y'all.
2
I'm y'all's substitute teacher, Mr. Garvey.
3
I taught school for 20 years in the inner city, so don't even think about messing with me.
4
Y'all feel me?
5
- Mm-hmm. - Okay. Let's take roll here.
6
Jay Quellin.
7
Where's Jay Quellin at?
8
No Jay Quellin here?
9
Yeah. - Uh, do you mean "Jacqueline"?
10
- Okay. So that's how it's gonna be.
11
Y'all wanna play.
12
Okay, then.
13
I got my eyes on you, Jay Quellin.
14
Balakay. Where is Balakay at?
15
There's no Balakay here today?
16
Yes, sir. - My name is Blake.
17
- Bl... Are you out of your goddamn mind?
18
"Blake"! What?
19
Do you wanna go to war, Balakey?
20
- No. - 'cause we could go to war. - No.
21
- I'm for real.
22
I'm for real.
23
So you better check yourself.
24
Dee-nice. Is there a Dee-Nice?
25
If one of y'all says some silly-ass name...
26
This whole class is gonna feel my wrath.
27
Now, Dee-Nice.
28
- Do you mean "Denise"?
29
- You say your name right, right now.
30
- Denise? - You say it right.
31
- Denise. - Correctly.
32
- Denise. - Right.
33
- Denise. - Right.
34
- Dee-Nice? - That's better. Thank you.
35
Now, A.A. Ron.
36
Where are you?
37
Where is A.A. Ron right now?
38
No A. A. Ron, huh?
39
Well, you better be sick, dead or mute, A.A. Ron.
40
- Here! Oh, man.
41
- Why didn't you answer me the first time I said it, huh?
42
- Huh? - You know, I'm just asking you. I said it, like, four times.
43
So, why didn't you say it the first time I said, "A.A. Ron"?
44
- Because it's pronounced "Aaron".
45
- Son of a bitch!
46
You done messed up, A.A. Ron!
47
Now take your ass on down to Oh-Shag-Henessy's office, right now, and tell him exactly what you did!
48
- Who? - Oh-Shag-Henessy!
49
- Principal O'Shaughnessy?
50
Get out of my goddamn classroom before I break my foot off in your ass!
51
Insubordinate...
52
and churlish.
53
Tym-Oh-Thee.
54
- Present. - Thank you.
55
- All right, we're gonna take a little roll here.
56
Jay-Kwelin. - Here.
57
- You are present? Ba-Lakay.
58
- Uh, here. - Uh-huh.
59
- De-Nice, Good. - Here.
60
- Je-Seeka. Thank you.
61
- Mr. Garvey?
62
- What is it, A-Aron?
63
- Some of us need to leave a few minutes early today.
64
- Oh. - Oh, is that so? - Mm-hmm.
65
- And what, pray tell...
66
is the reason for this premature exodus?
67
- Yearbook photos.
68
Um, we have to leave 15 minutes early to meet up with our clubs.
69
- All right, you know what?
70
That might work with other substitute teachers, but I taught in the inner city for over 20 years.
71
Now, y'all wanna leave my class early, so y'all can go meet up at the club.
72
Ain't none of y'all old enough to go to the damn club!
73
Ridiculous.
74
- Mr. Garvey? - Dumb son of a bitch!
75
Did I st-st-st-st-st-stutter?
76
- Just then, yes.
77
- I'm gonna throw you out the goddamn window!
78
What, Jay-Kwelin?
79
- Mr. Garvey, we're... we're telling the truth.
80
We... We have clubs at the school.
81
We have clubs for special interests.
82
- Okay, I see. So y'all wanna play.
83
Y'all wanna play.
84
Yeah, okay, we gonna play little games.
85
Fine. I'll play.
86
I'm more than happy to play some games with y'all.
87
Anyone who's in a club, stand your ass up.
88
Uh-huh. Oh, yeah, there it is, there it is.
89
The usual suspects.
90
What the hell club are you in, Jay-Kwelin?
91
- Future leaders of America.
92
- Okay, okay.
93
How would you know if you're gonna be a leader in the future?
94
Is there a stargate in your bedroom?
95
Can you travel through time, Jay-Kwelin?
96
- No. - Then sit the flip down!
97
Ba-Lakay, l... Here's the thing.
98
I don't even know why I'm about to ask you this.
99
Ba-Lakay, what club are you in?
100
- I'm part of the Spanish club.
101
- Span... The Sp... You about as Spanish as Ree-On Seacrest, with your big-ass Fraggle Rock hair!
102
How about you, De-Nice?
103
- I'm in the chess club.
104
- Uh, I'm sorry, sweetheart, you are not in the chest club.
105
The mosquito bite club, maybe.
106
- Ah, that's hurtful. - Truthful.
107
There he is.
108
- A-Aron... - Hey.
109
- What club are you in?
110
- I'm the president of the glee club.
111
Why did I talk?
112
- The glee club? Aah!
113
Like they gonna have a club dedicated to a TV show!
114
Take your ass, to O-Shag-Hennessey's office right now, before I bust a club up in your butt!
115
- Okay. - Go!
116
- Okay, I'm gonna go.
117
- Mischievous and deceitful!
118
Chicanerous and deplorable.
119
- This is Principal O'Shaughnessy.
120
Students, please report to the gymnasium for your club photos.
121
- Fake announcement.
122
Now, does anybody in here have a valid reason for leaving this classroom?
123
T-Mothy. - I gotta go pick up my daughter.
124
- You're excused.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Most Watched of 2021 - Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
B114
Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Dueling Hats - Key & Peele
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B26
Town Hall Audience Member - Key & Peele
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Do Not Press the Walk Button - Key & Peele
American AccentDaily Conversation
B219
The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & Peele
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & Peele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B23
540 câu
25mins Of Key And Peele’s Best Sketches | Key And Peele
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
71 câu
For Here or To Go - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
59 câu
There's a New Kevin in Class - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
371 câu
GIRL MOCKED For Looking Like A Boy | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
118 câu
Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | Friends
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
80 câu
Rush Hour 2: Ricky Tan’s Massage Parlor Fight (Clip) | truTV
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
105 câu
Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and Repeat
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
35 câu
You have to act gay #funny #fyp #animation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
52 câu
Substitute Teacher - Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
B13
129 câu
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
290 câu
Airplane Stereotypes
TeensDaily ConversationHigh School Students
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video này, chúng ta gặp gỡ thầy giáo thay thế Mr. Garvey, người có kinh nghiệm 20 năm giảng dạy tại khu vực nội thành. Thầy không chỉ là một giáo viên thông thường mà còn là một người có tính cách mạnh mẽ và quyết liệt. Cuộc đối thoại giữa thầy và học sinh chứa đựng nhiều tình huống hài hước, đồng thời phản ánh những thách thức trong giao tiếp hàng ngày. Điều này rất hữu ích cho những ai muốn luyện nghe nói qua video và phát âm tiếng anh chuẩn.
5 Cụm từ Hữu ích cho Giao tiếp Hàng ngày
- Where's...? (Ở đâu...?) - Thầy Garvey dùng câu này để gọi tên học sinh, rất thường gặp trong giao tiếp.
- Is there a...? (Có ai tên... không?) - Thể hiện sự tìm kiếm trong lớp học, bạn có thể áp dụng trong tình huống khác.
- You say your name right, right now. (Bạn nói đúng tên của mình ngay bây giờ.) - Một cách mạnh mẽ để yêu cầu sự chính xác.
- Why didn’t you answer me? (Tại sao bạn không trả lời tôi?) - Câu hỏi này giúp bạn thực hành giao tiếp trực tiếp.
- Take your ass on down... (Đi ngay xuống...) - Cách diễn đạt mạnh mẽ, nhấn mạnh yêu cầu hành động.
Hướng dẫn Shadowing Từng Bước
Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn thông qua video này, hãy làm theo các bước sau:
- Xem video lần đầu: Hãy chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm của thầy Garvey.
- Nghe lại từng câu: Dừng lại sau mỗi câu và lặp lại theo cách mà thầy nói. Điều này sẽ giúp bạn luyện nói tiếng anh và cải thiện phát âm.
- Thực hành với shadowspeak: Cố gắng nói theo thầy một cách đồng bộ, chú ý đến ngữ điệu và cảm xúc trong giọng nói.
- Ghi âm lại: Ghi âm giọng nói của bạn khi thực hành và so sánh với video để nhận diện điểm mạnh và yếu trong phát âm.
- Thực hành hàng ngày: Dành ít nhất 15 phút mỗi ngày để lặp lại và cải thiện, giúp bạn nghe và nói tự tin hơn.
Bằng cách này, bạn không chỉ luyện nghe nói qua video mà còn phát triển kỹ năng giao tiếp tốt hơn trong tiếng Anh. Hãy bắt đầu ngay hôm nay và cảm nhận sự tiến bộ của bản thân!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | gonna be · gonna feel · gonna take |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm just asking · we're telling |
| Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiết | need to leave · have to leave |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.