ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sheldon’s First Day of High School | Young Sheldon

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

76 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
- Shelley, it's your last day of summer.
2
Go out and enjoy it.
3
- But I have to learn the student handbook.
4
Ooh, did you know extreme hairstyles, goatees, and mustaches are not allowed?
5
- I didn't.
6
- I personally find that very reassuring.
7
- Look what a beautiful day it is.
8
Go play.
9
Go play.
10
Definitely life of that simple.
11
There, I played.
12
Hey, shout it!
13
Hello, Billy Sparks.
14
Hello, Matilda Sparks.
15
I heard you're going to high school tomorrow.
16
I am.
17
You're going to have to find someone else to torment on the playground.
18
Torment?
19
It means to maliciously harass.
20
Her ass?
21
That's funny.
22
Well, this was nice.
23
Hey, doofus!
24
Good girl.
25
Well, that was revolting.
26
Right.
27
This is your homeroom.
28
Do you want me to go in with you?
29
No, although I could have used you in the restroom.
30
Okay, well...
31
Yeah.
32
You have a good day, and I'll pick you up after school.
33
Same door we came in.
34
Are you crying or having an allergy attack?
35
allergies.
36
It's probably the ammonia.
37
Probably.
38
Okay.
39
Let the learning begin.
40
Thank you.
41
- - - Alright everybody.
42
My name is Ms. McElroy.
43
In addition to being your homeroom teacher, I'll be seeing some of you in my English class.
44
Some of you on the volleyball court.
45
Just to give you a little history.
46
I've been here at Medford for 29 years.
47
I taught some year older brothers and sisters and Sadly, some of your parents.
48
Not much I haven't seen.
49
Until today.
50
I'm sure you're well aware we have a student with us.
51
who despite his young age is remarkably gifted.
52
And I expect y 'all...
53
to make him feel welcome.
54
Yes, Shelton.
55
Per the student dress and grooming code, This boy's hair is too long.
56
This boy is wearing sports attire outside of a designated area, and this girl's blouse is diaphanous, which means I can see her brassiere.
57
Thank you.
58
I will take that into account.
59
All right.
60
We have a few minutes before first period.
61
I need y 'all to fill out these forms.
62
What?
63
Also in violation of the grooming code on page 48, article 5, subsection B, you have a bit of a mustache.
64
This is a stupid idea.
65
This boy does not belong in our school.
66
Come on, Vicki.
67
It's just the first day.
68
Why don't we all just take a deep breath here?
69
The hell with that.
70
Five minutes into my math class, he questioned my credentials.
71
- Well, Hubert, it wouldn't kill you to shower a little more often.
72
George, you wanna - Why are you in here?
73
- You will.
74
- Oral Roberts University is a wonderful school.
75
- He said I was intimidated by his intelligence and then, He offered to be my leader.
76
Hmm.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

บริบทและพื้นฐาน

ในคลิปสำรวจวันแรกของเชลดอนในการเข้าชั้นมัธยมปลาย สถานการณ์ทำให้เราได้ยินบทสนทนาระหว่างเชลดอนกับเพื่อนๆ และครูที่ต้องทำความรู้จักกับเขา เชลดอนมีท่าทีที่สนใจในการเรียนรู้กฎของโรงเรียน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องทรงผมหรือการเข้าสังคมในโรงเรียนใหม่ ข้อความในคลิปนี้จะช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้เห็นการใช้ภาษาในสถานการณ์จริงและตระหนักถึงความสำคัญของการมีส่วนร่วมในชีวิตนักเรียน

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • "Are you crying or having an allergy attack?" - ประโยคนี้ช่วยให้เรียนรู้เกี่ยวกับการแสดงความเห็นในสถานการณ์ที่เพื่อนอาจมีปัญหา
  • "You’re going to have to find someone else to torment." - เรียนรู้ถึงการใช้คำว่า "torment" ในการบอกเล่าแบบไม่เป็นทางการ
  • "Let the learning begin." - ประโยคที่ใช้เมื่อเริ่มบทเรียนใหม่
  • "Did you know extreme hairstyles are not allowed?" - ฟังประโยคเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับกฎระเบียบขององค์กรในชีวิตประจำวัน
  • "I personally find that very reassuring." - สื่อสารถึงความรู้สึกส่วนตัวในสถานการณ์ต่างๆ

คู่มือการฝึกพูดแบบ Shadowing

การฝึกพูดผ่านการ shadow speech ของคลิปนี้จะช่วยเพิ่มทักษะการพูดและทำให้คุณคุ้นเคยกับโทนเสียงและจังหวะของภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติ นี่คือขั้นตอนการฝึกพูด:

  1. ฟังคลิปเบื้องต้น: เริ่มต้นด้วยการฟังวีดีโอโดยไม่ต้องพยายามพูดตาม ให้คุณฟังการสนทนาและพยายามจับใจความสำคัญ
  2. ฟังแล้วพูดตาม: เลือกประโยคที่คุณชอบจากวีดีโอ เช่น "Let the learning begin" และลองพูดตาม ด้วยการแปลงเสียงและอารมณ์ของผู้พูด
  3. หยุดชั่วคราว: หยุดวีดีโอเพื่อกล่าวซ้ำส่วนที่ยากหรือไม่เข้าใจ ซึ่งจะช่วยฝึก shadowspeak ของคุณให้ดีขึ้น
  4. ฝึกแบบเข้าร่วม: ลองหาคู่ฝึกที่จะพูดตามกัน โดยให้ลองใช้วลีและประโยคจากวีดีโอ ติดต่อกันในบทสนทนาเพื่อให้การเรียนรู้สนุกสนานยิ่งขึ้น
  5. เข้าร่วมกิจกรรม: หากมีโอกาส เข้าร่วมกิจกรรมที่ให้ได้พบปะพูดคุยเป็นภาษาอังกฤษ เช่น การพูดสาธารณะ หรือชั้นเรียนสนทนาในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ

การใช้ shadowspeaks จะช่วยคุณฝึกให้พูดอย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่อง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been · haven't seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare not allowed · was intimidated
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll pick · I'll be · will take
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้Are you crying · is wearing

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →