ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: GRWM: FIRST DAY OF SCHOOL (junior year)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

166 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
But seriously, I actually have a way normal life for a teenage girl.
2
I mean, I get up, I brush my teeth, and I pick out my school clothes.
3
good morning everyone it's kennedy and welcome back to my channel today is thursday august 12th
4
and it's currently 10 30 a.m right now
5
and today is my first day of my junior year of
6
high school oh my god how the frick am i a
7
junior i feel like summer just started literally yesterday how is
8
today first day of my junior year already how am i
9
not a freshman right now what is going on anyways before i get the comments asking why i'm waking up
10
so late i do school online
11
and i don't have a class today till 12 o'clock so
12
that is why i'm waking up this late okay i do school online
13
but yeah today's my first day of my junior year i'm really really i don't know it's just
14
so surreal because i feel like i was just a freshman yesterday
15
and the fact
16
that i'm a junior i'm gonna be a senior next
17
oh i just can't i
18
can't i can't
19
I'm going to go
20
to the next video so so
21
okay
22
so now i am fully awake my goal was to not
23
have to touch my hair with the freaking flyer for for another like four to six weeks
24
because my hair lasts very good when I like take care of it
25
and stuff and like I don't have to like straighten it all the time.
26
It has been less than 24 hours
27
and I already have to straighten my hair again because I try to wrap my hair and be productive.
28
Look at all these creases and then like up here, it's like, what is going on?
29
Like I tried to be productive and you know, was like, let me just wrap my hair up so I can come out looking nice and flawless in the morning.
30
Absolutely the frick not.
31
I did not come out looking nice
32
and flawless okay it has like freaking 10 creases in it
33
so i'm gonna have to flat iron it
34
but i'm gonna do it very very lightly
35
because i'm not gonna get any heat damage i'm gonna move
36
you guys over a little bit i don't like this ankle i am
37
so tired right now i went to sleep at like 5
38
a.m i was planning on waking up at around 8 o'clock to film
39
because it takes me a very long time to film videos
40
so i was like let me wake up at 8 o'clock
41
so i have time before my class at 12 girl i
42
went to sleep at 5 a.m i think i might need to drink an alani
43
that might might help me i don't know what it is
44
but sometimes things with like caffeine and stuff either make me very tired
45
or they make me very energetic and hyper and i'm crazy
46
so we're gonna try oh my god i
47
forgot to brush my teeth okay now it's time to do my makeup fix my hair
48
and you know so on so while i do
49
that i'm going to have a little chit chat with you guys
50
because why not
51
so i am a junior in high school now what the
52
actual like oh my gosh i know i keep saying it
53
but honestly it's just still like really really crazy to me
54
that i'm now a junior in freaking high school like i'm
55
like an upperclassman like i'm gonna graduate in the next like
56
two-ish years i graduate in class 27 obviously i graduate very
57
very soon like to me at least like you know like two-ish years
58
but it's like so crazy that i'm gonna be done high school soon
59
and i feel like i just started my high school journey you know
60
so it's just very like surreal that i'm gonna be a senior next year
61
and life gets serious after
62
that you guys very serious right now it's just you know giggles
63
and whatever and yeah
64
but it's serious after senior year i'm just like really excited
65
to see what life has to offer me once high school
66
is over i'm just really excited to see where i am after high school like i have
67
so many dreams aspirations and everything
68
so i just can't wait to see what the future holds after high school okay
69
but little school update so i picked my classes like i think in april of this year
70
and this year i'm taking english three algebra two chemistry spanish two art history
71
and then i totally forgot what my classes for history i don't remember
72
that i picked those classes out in april you guys i don't even know
73
if that list was accurate i haven't even checked my school account since may 26
74
so i don't remember anything really but i swear like
75
when you just go online i feel like things just fall to the back burner sometimes
76
when it comes to school at least for me i used to love school honestly
77
but now it's just like nah because i did traditional school up until fifth grade
78
and then i was like a fifth grade covid baby
79
so i didn't go my whole middle school years
80
and then i went back freshman year if you guys remember
81
that for about like a month or
82
so wasn't feeling it i don't know i think it's
83
because schools here are very different i live in florida now
84
but before i lived like up north and stuff
85
and schools are very very different i just wasn't feeling it
86
to be honest i'm just like i just feel like online school is like best for me
87
and everything and i feel like online school is not for everyone definitely
88
and a lot of people say that online school was like very hard for them
89
when covet was going on but
90
that online school was totally different than what i do like you i mean
91
if you need like hands-on like help
92
and stuff then online school is not for you
93
because these teachers like you barely see them you barely talk to them it's very very you know off
94
and on i have like six maybe not even live lessons a month
95
so it's not you don't really talk to your teachers as much
96
so it's like
97
if you need like hands-on learning don't do online school at
98
all i feel like this feels like i'm in like college like
99
if you want to be like very free
100
when it comes to like academics and everything then definitely do online school
101
if you're like a social butterfly don't do school online you
102
have to be like around people all the time don't do
103
online school i honestly love it better than traditional school
104
because i have my own hours i can do school whenever
105
i want i can not do school for like three days without any repercussions or anything
106
so i just think it's a beautiful thing i love online
107
school this is like a whole freaking online school ad right
108
now i'm just really excited to see what this year has to offer i always love like new school years
109
because i just feel like it's like a total fresh start
110
it kind of gives you like the same feeling as like
111
when the new year comes around i just realized this is
112
literally my second to last high school get ready with me
113
and then i'm done as of right now i don't plan
114
on attending college i just i never saw myself well
115
when i was younger my dream school was to go to brown
116
that dream died after covet
117
because i was just like not in school it just died
118
honestly i just don't see myself going to college as of right now college is definitely not for everybody
119
and it's i don't think it's for me to be honest
120
and if you're planning on not going to college
121
and you think it's a bad thing you think people are
122
going to have something to say about it it's your life you know no one can decide anything for you and
123
if you don't want to go to college you don't want
124
to go to college it's just definitely not for everyone and
125
that is totally okay so i'm gonna finish my makeup really quick and i'll be back
126
so okay the makeup is done i just did a super cute
127
and natural look today and now it's time to work on this hair
128
because yeah let's plug in our flat iron i actually love my makeup today it looks
129
so like just you know natural and you can see okay
130
so like this side right here like the top part good
131
but like the ends of it very creasy and then this side up here the top is like bent this Okay,
132
I'm gonna put my scarf on for like 15 minutes
133
and I'm going to finish this solani because it's just been sitting here
134
and i think the toothpaste is has finally one way
135
okay now it's time to put on our outfit do i need to put on
136
that outfit no
137
but i like to make every first day of school for
138
like an actual first day of school even though it's way
139
different than like a traditional first day of school i also have to run errands later
140
so might as well just get trust now
141
so for my outfit today i have something very very simple
142
but also very cute we have this button up blue
143
and white stripe culture top
144
and then for pants we're going to do like these white low-rise jeans
145
and then we'll accessorize after so this is me before with my pajamas on and then
146
I got my friend You're the man's in peace I need your song
147
okay so it's currently 12 10 i'm like 10 minutes late
148
but it's not that serious it's just like a welcome call type thing
149
that i do have to go but like it's not
150
that serious you know okay let's go to this welcome meeting oh okay just finished it's currently 1 p.m now so
151
that meeting was about like an hour long i don't have
152
any schoolwork to do it's just kind of like the course like introductions
153
or whatever so i don't really have any schoolwork to do i just have to mark them as complete
154
and that's pretty much it i don't have to like read anything
155
or do an assignment or anything
156
that pretty much sums up my school day literally an hour of school
157
and i'm done like that is totally insane
158
but it's just the first day it'll get more time consuming as the school year goes on but
159
that is the end of today's video hope you guys enjoyed
160
getting ready with me for my first day of my junior
161
year i hope you all have a great school year
162
and i hope you all have a great first day of school
163
and i hope the school year goes great for all of us i really hope everyone has a great
164
and amazing school year so yeah
165
that is the end of today's video don't forget to like comment
166
and subscribe and i'll see you guys in the next one bye

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “GRWM: FIRST DAY OF SCHOOL” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 166 ประโยค และ 1924 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:46 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 179 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
freshman คำนาม/ˈfɹɛʃ.mən/น้องใหม่
wrap คำกริยา/ɹæp/ห่อ
brush คำนาม/bɹʌʃ/แปรง
aspiration คำนาม/ˌæspəˈɹeɪʃən/ความปรารถนา, ปณิธาน
pajamas คำนาม/pəˈd͡ʒɑ.məz/ชุดนอน
toothpaste คำนาม/ˈtuθpeɪst/ยาสีฟัน
caffeine คำนาม/ˈkæfiːn/กาเฟอีน, คาเฟอีน
scarf คำนาม/skɑːf/ผ้าพันคอ
algebra คำนาม/ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/พีชคณิต
consume คำกริยา/kənˈsum/อุปโภค, ใช้
butterfly คำนาม/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ผีเสื้อ
ankle คำนาม/ˈæŋ.kəl/ข้อเท้า
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
bend คำกริยา/bɛnd/งอ
plug คำนาม/plʌɡ/ปลั๊ก, เต้าเสียบ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน
get up คำกริยาลุก
go back คำกริยากลับไป

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas been · haven't even checked
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe done · is done
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas planning · was going
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight need · might might

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 79 ครั้ง เช่น I'm, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: toothpaste /ˈtuθpeɪst/, cloth /klɒθ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, brush /bɹʌʃ/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, repercussion /ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/, gosh /ɡɑːʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: accessorize /əkˈsɛsəɹaɪz/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, repercussion /ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: crease /kɹiːs/, surreal /səˈɹiː(.ə)l/, flawless /ˈflɔləs/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, brush /bɹʌʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: covet /ˈkʌvɪt/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: accessorize /əkˈsɛsəɹaɪz/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, jeans /d͡ʒiːnz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง freshman, wrap, brush เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →