Pratica di Shadowing: GRWM: FIRST DAY OF SCHOOL (junior year) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “GRWM: FIRST DAY OF SCHOOL”. Questo video contiene 166 frasi e 1924 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:46. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 179 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| freshman sostantivo | /ˈfɹɛʃ.mən/ | matricola |
| outfit sostantivo | /ˈaʊtfɪt/ | completo, tenuta |
| covet verbo | /ˈkʌvɪt/ | concupire, bramare |
| crease sostantivo | /kɹiːs/ | piega, grinza |
| flawless aggettivo | /ˈflɔləs/ | impeccabile, perfetto |
| wrap verbo | /ɹæp/ | avvolgere, avviluppare |
| productive aggettivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produttivo |
| brush sostantivo | /bɹʌʃ/ | spazzola, pennello |
| errand sostantivo | /ˈɛɹənd/ | incarico |
| giggle verbo | /ˈɡɪɡl̩/ | ridacchiare |
| pajamas sostantivo | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | pigiama |
| repercussion sostantivo | /ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/ | conseguenza, ripercussione |
| toothpaste sostantivo | /ˈtuθpeɪst/ | dentifricio |
| stripe sostantivo | /stɹaɪp/ | striscia, banda |
| burner sostantivo | /ˈbɝnɚ/ | fuoco, fornello |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | ripensarsi, tornare in sé |
| get up verbo | alzarsi | |
| go back verbo | tornare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been · haven't even checked |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was planning · was going |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might need · might might |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna be · I'm going to go · gonna have |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 79 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: toothpaste /ˈtuθpeɪst/, cloth /klɒθ/
- I suoni “sh” e “zh”: freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, brush /bɹʌʃ/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, repercussion /ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/, gosh /ɡɑːʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: accessorize /əkˈsɛsəɹaɪz/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, repercussion /ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: outfit /ˈaʊtfɪt/, covet /ˈkʌvɪt/, crease /kɹiːs/, schoolwork /ˈskulˌwɝk/, flawless /ˈflɔləs/
- /æ/ — più aperta della “e”: wrap /ɹæp/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, caffeine /ˈkæfiːn/, algebra /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/, ankle /ˈæŋ.kəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come freshman, outfit, covet.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











