Pratica di Shadowing: Sheldon’s First Day of High School | Young Sheldon - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

76 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
- Shelley, it's your last day of summer.
2
Go out and enjoy it.
3
- But I have to learn the student handbook.
4
Ooh, did you know extreme hairstyles, goatees, and mustaches are not allowed?
5
- I didn't.
6
- I personally find that very reassuring.
7
- Look what a beautiful day it is.
8
Go play.
9
Go play.
10
Definitely life of that simple.
11
There, I played.
12
Hey, shout it!
13
Hello, Billy Sparks.
14
Hello, Matilda Sparks.
15
I heard you're going to high school tomorrow.
16
I am.
17
You're going to have to find someone else to torment on the playground.
18
Torment?
19
It means to maliciously harass.
20
Her ass?
21
That's funny.
22
Well, this was nice.
23
Hey, doofus!
24
Good girl.
25
Well, that was revolting.
26
Right.
27
This is your homeroom.
28
Do you want me to go in with you?
29
No, although I could have used you in the restroom.
30
Okay, well...
31
Yeah.
32
You have a good day, and I'll pick you up after school.
33
Same door we came in.
34
Are you crying or having an allergy attack?
35
allergies.
36
It's probably the ammonia.
37
Probably.
38
Okay.
39
Let the learning begin.
40
Thank you.
41
- - - Alright everybody.
42
My name is Ms. McElroy.
43
In addition to being your homeroom teacher, I'll be seeing some of you in my English class.
44
Some of you on the volleyball court.
45
Just to give you a little history.
46
I've been here at Medford for 29 years.
47
I taught some year older brothers and sisters and Sadly, some of your parents.
48
Not much I haven't seen.
49
Until today.
50
I'm sure you're well aware we have a student with us.
51
who despite his young age is remarkably gifted.
52
And I expect y 'all...
53
to make him feel welcome.
54
Yes, Shelton.
55
Per the student dress and grooming code, This boy's hair is too long.
56
This boy is wearing sports attire outside of a designated area, and this girl's blouse is diaphanous, which means I can see her brassiere.
57
Thank you.
58
I will take that into account.
59
All right.
60
We have a few minutes before first period.
61
I need y 'all to fill out these forms.
62
What?
63
Also in violation of the grooming code on page 48, article 5, subsection B, you have a bit of a mustache.
64
This is a stupid idea.
65
This boy does not belong in our school.
66
Come on, Vicki.
67
It's just the first day.
68
Why don't we all just take a deep breath here?
69
The hell with that.
70
Five minutes into my math class, he questioned my credentials.
71
- Well, Hubert, it wouldn't kill you to shower a little more often.
72
George, you wanna - Why are you in here?
73
- You will.
74
- Oral Roberts University is a wonderful school.
75
- He said I was intimidated by his intelligence and then, He offered to be my leader.
76
Hmm.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Contesto e Sfondo

Nel video intitolato "Il primo giorno di scuola superiore di Sheldon", veniamo introdotti ai nervi e alle emozioni di un giovane studente che affronta la sua nuova avventura scolastica. Con un tocco di umorismo, Sheldon scopre le regole della scuola mentre interagisce con i suoi coetanei e con gli insegnanti. Questo ambiente scolastico offre un fondo ricco di situazioni quotidiane che possono essere utili per chi desidera imparare l'inglese con YouTube e migliorare la pronuncia.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • "Did you know extreme hairstyles, goatees, and mustaches are not allowed?" - Utilizzata per discutere delle regole scolastiche.
  • "You're going to have to find someone else to torment on the playground." - Un esempio di interazione tra i coetanei.
  • "I personally find that very reassuring." - Espressione di sentimenti personali in una conversazione.
  • "Let the learning begin." - Frase motivazionale perfetta per iniziare la giornata scolastica.
  • "Are you crying or having an allergy attack?" - Un modo divertente di preoccuparti per un amico.

Guida Passo-Passo per Shadowing

Per affrontare questo video e migliorare la tua pronuncia inglese, segui questi semplici passaggi:

  1. Guarda il video con attenzione: Fai una prima visione senza interruzioni per familiarizzare con la situazione e i personaggi.
  2. Ascolta attentamente i dialoghi: Concentrati sulle varie frasi, cercando di cogliere l'intonazione e l'emozione delle voci.
  3. Esegui shadowing: Ripeti le frasi subito dopo averle ascoltate, cercando di imitare il tono e la pronuncia. Questo ti aiuterà a shadow speak in modo efficace.
  4. Fai attenzione alle espressioni idiomatiche: Cerca di comprendere il significato delle frasi e come possono essere usate nella vita quotidiana.
  5. Pratica regolarmente: Riguarda il video più volte e pratica le frasi fino a quando non ti sentirai sicuro di usarle da solo.

Incorporando queste tecniche nella tua pratica quotidiana, puoi migliorare la tua pronuncia inglese e diventare più fluente. Ricorda, la chiave per imparare l'inglese con YouTube è la costanza e l'impegno.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been · haven't seen
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare not allowed · was intimidated
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll pick · I'll be · will take
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoAre you crying · is wearing

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →