ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: September lock in, back to routine & fun events! weekly diaries
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “September lock in, back to routine & fun events! weekly diaries” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 467 ประโยค และ 5633 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 33:39 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 167 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| perfume คำนาม | /ˈpɝfjuːm/ | กลิ่นหอม, น้ำหอม |
| autumn คำนาม | /ˈɔtəm/ | ใบไม้ร่วง, ฤดูใบไม้ร่วง |
| matcha คำนาม | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | มัตจะ |
| mask คำนาม | /mæsk/ | หน้ากาก |
| skirt คำนาม | /skɚt/ | กระโปรง |
| wrap คำกริยา | /ɹæp/ | ห่อ |
| oat คำนาม | /ˈəʊt/ | ข้าวโอ๊ต, โอ๊ต |
| procrastinate คำกริยา | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | ผัดวันประกันพรุ่ง, ผัด |
| sunglasses คำนาม | แว่นกันแดด | |
| magnet คำนาม | /ˈmæɡ.nɪt/ | แม่เหล็ก |
| sweat คำกริยา | /swɛt/ | เหงื่อออก |
| avocado คำนาม | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | อาโวคาโด, ลูกเนย |
| handbag คำนาม | /ˈhændˌbæɡ/ | กระเป๋าถือ, กระเป๋าหิ้ว |
| opium คำนาม | /ˈoʊ.pi.əm/ | ฝิ่น |
| pear คำนาม | /pɛɹ/ | ลูกแพร์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
| go back คำกริยา | กลับไป | |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I think it's really cosy.
- It's like a thriller, I would say.
- I don't know why I keep procrastinating it.
- I'm so excited for autumn.
- In fact, should I show you some products that I'm liking currently?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been living · I've been procrastinating · i've just been using |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've always done · I've just done · have not worked |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | tomorrow, which will · now which has · glaze, which has |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was sat · is embedded · be cut |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 270 ครั้ง เช่น I'm, I've, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thriller /ˈθɹɪ.lə/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, shampoo /ʃæmˈpuː/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: conditioner /kənˈdɪʃənə/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, epitome /əˈpɪt.ə.mi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, obsess /əbˈsɛs/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, patch /pæt͡ʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vlog /ˈvlɑɡ/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, vest /vɛst/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, glaze /ɡleɪz/, whimsy /ˈwɪmzi/, jeans /d͡ʒiːnz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง perfume, autumn, matcha เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













