ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Good morning, Medford High School.
2
This is class president Sheldon Cooper with an important science bulletin.
3
This Wednesday morning, the Nobel Prize in Physics will be announced, and I'd like to invite each
4
and every one of you to my garage to listen live at 5 :00 AM and be a part of scientific history.
5
Food and refreshments will be served.
6
You worried your kid just invited the whole school to your house?
7
Five in the morning for a Swedish science thing?
8
Not at all.
9
In other school news, this Friday night, our football team will be playing another football team.
10
You'll be amazed to know that the Nobel Prize, while being the most prestigious award in science, is not generally celebrated in this country.
11
No parades, no fireworks.
12
Which is why I thought having a breakfast celebration was not only appropriate, but long overdue.
13
Thank you.
14
You may have noticed that I went with Cheerios, and believe me, it was a decision that I came to after careful consideration.
15
There were birds on the Froot Loops, Cocoa Puffs, and Corn Flakes, so they were out.
16
I'm sorry.
17
And leprechauns and elves are magical creatures that would be a slap in the face to the scientific community.
18
Anyway, the festivities begin at 4 :30 a .m.
19
You're most welcome to come.
20
As are you unhappy, bad boy.
21
I don't think anyone's showing up.
22
Not even Tam.
23
I'm here.
24
Yeah, but...
25
You're my mom.
26
You live on the premises.
27
At least Dr. Sturgis should be here any minute.
28
Shelley, I'm afraid Dr. Sturgis isn't coming this morning.
29
Why not?
30
He isn't feeling well.
31
Oh dear.
32
Thank you.
33
Should we send him a get -well card?
34
I think that'd be terrific.
35
Good morning and welcome to the Royal Swedish Academy of Sciences.
36
The announcements were starting.
37
What mistake?
38
The Academy has concluded its - We're meeting and we are ready to announce this year.
39
- I'll be in my room if you need me.
40
As usual, I will read the announcements first in English versus Swedish, then the citation in German, French and Russia.
41
And this year's Nobel Prize in Physics is awarded to...
42
Yes.
43
Henry Kendall, Jerome Friedman and Richard Taylor for the discovery of quarks.
44
Thank you.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษจากคลิปวีดีโอ "Sheldon Pesters the Grocery Clerks" ซึ่งเป็นการสนทนาที่เต็มไปด้วยความสนุกและข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ ผู้เรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสื่อสารที่ใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น การเชิญชวนให้คนมาร่วมงาน การประกาศข่าวสำคัญ และการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับธีมวิทยาศาสตร์ ผ่านการฝึกพูดภาษาอังกฤษและการวิเคราะห์เนื้อหาแบบเชิงลึก ที่จะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Nobel Prize - รางวัลโนเบล
  • announcement - การประกาศ
  • celebration - การเฉลิมฉลอง
  • prestigious - มีชื่อเสียง
  • breakfast - อาหารเช้า
  • consideration - การพิจารณา
  • magical creatures - สัตว์วิเศษ
  • get-well card - การ์ดให้กำลังใจ

เคล็ดลับการฝึกฝน

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ เราขอแนะนำให้คุณ shadowing ซึ่งเป็นการพูดตามเสียงของตัวละครในวิดีโอแบบเรียลไทม์ เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับสำเนียงและจังหวะของภาษาอังกฤษจริงๆ เทคนิคในการฝึกคือ:

  • เริ่มต้นด้วยการฟังทบทวนเนื้อหาในวิดีโอครั้งแรก โดยไม่ต้องพูดตาม เพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาและบริบท
  • เมื่อมีความเข้าใจแล้ว ให้เปิดวิดีโอและพูดตามโดยใช้เสียงในระดับเดียวกับผู้พูด เพื่อฝึกทักษะการออกเสียงและจังหวะ
  • เน้นสำคัญที่เค้าโครงและอารมณ์ในการพูด เช่น ความตื่นเต้นหรือความผิดหวัง เพื่อทำให้การพูดของคุณมีชีวิตชีวามากขึ้น
  • หากคุณเจอกับวลีหรือคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย ให้หยุดและทำการศึกษา หรือฝึกพูดซ้ำมันทันที เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจในภาษา
  • คุณสามารถบันทึกเสียงของตัวเองเพื่อเปรียบเทียบและตรวจสอบการพัฒนาของการออกเสียงในแต่ละครั้ง

ด้วยการฝึกแบบนี้ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพจากการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป จนกลายเป็นการสนทนาได้อย่างมั่นใจในอนาคต!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ