Shadowing Practice: Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
44 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good morning, Medford High School.
2
This is class president Sheldon Cooper with an important science bulletin.
3
This Wednesday morning, the Nobel Prize in Physics will be announced, and I'd like to invite each
4
and every one of you to my garage to listen live at 5 :00 AM and be a part of scientific history.
5
Food and refreshments will be served.
6
You worried your kid just invited the whole school to your house?
7
Five in the morning for a Swedish science thing?
8
Not at all.
9
In other school news, this Friday night, our football team will be playing another football team.
10
You'll be amazed to know that the Nobel Prize, while being the most prestigious award in science, is not generally celebrated in this country.
11
No parades, no fireworks.
12
Which is why I thought having a breakfast celebration was not only appropriate, but long overdue.
13
Thank you.
14
You may have noticed that I went with Cheerios, and believe me, it was a decision that I came to after careful consideration.
15
There were birds on the Froot Loops, Cocoa Puffs, and Corn Flakes, so they were out.
16
I'm sorry.
17
And leprechauns and elves are magical creatures that would be a slap in the face to the scientific community.
18
Anyway, the festivities begin at 4 :30 a .m.
19
You're most welcome to come.
20
As are you unhappy, bad boy.
21
I don't think anyone's showing up.
22
Not even Tam.
23
I'm here.
24
Yeah, but...
25
You're my mom.
26
You live on the premises.
27
At least Dr. Sturgis should be here any minute.
28
Shelley, I'm afraid Dr. Sturgis isn't coming this morning.
29
Why not?
30
He isn't feeling well.
31
Oh dear.
32
Thank you.
33
Should we send him a get -well card?
34
I think that'd be terrific.
35
Good morning and welcome to the Royal Swedish Academy of Sciences.
36
The announcements were starting.
37
What mistake?
38
The Academy has concluded its - We're meeting and we are ready to announce this year.
39
- I'll be in my room if you need me.
40
As usual, I will read the announcements first in English versus Swedish, then the citation in German, French and Russia.
41
And this year's Nobel Prize in Physics is awarded to...
42
Yes.
43
Henry Kendall, Jerome Friedman and Richard Taylor for the discovery of quarks.
44
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B119
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B15
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C117
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B22
Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon
Daily ConversationWorking Adults
B16
George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
A Food Fight at the Dinner Table | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Crazy Cooper Dinner | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B122
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
B12
40 oraciones
Penny Guest Hosts 'Fun with Flags' | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
14 oraciones
What a shame… #TheBigBangTheory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
513 oraciones
I'm A Secret Genius: Not By Choice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
86 oraciones
First reactions | Francis Halzen, Nobel Prize in Physics 2026 | telephone interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
540 oraciones
25mins Of Key And Peele’s Best Sketches | Key And Peele
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
63 oraciones
Stapler in Jello - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
75 oraciones
Game Night - Pictionary (Guys vs Girls) ~ The Big Bang Theory ~
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B27
44 oraciones
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
79 oraciones
Would you send your child to a private school?#tvshow
Business EnglishTeensDaily Conversation
B23
249 oraciones
Rory Gilmore being my academic inspiration
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Sheldon Pesters the Grocery Clerks”. Las palabras que más se repiten: science, Nobel, Swedish, Prize. Este vídeo tiene 44 frases y 371 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:31. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| festivity sustantivo | /fɛˈstɪvəti/ | festividad |
| firework sustantivo | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | fuego artificial |
| overdue adjetivo | /ˌoʊ.vəɹˈdu/ | atrasado |
| refreshment sustantivo | /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/ | refrescamiento |
| elf sustantivo | /ɛlf/ | elfo, duende |
| bulletin sustantivo | /ˈbʊl.ə.tən/ | boletín, boletín informativo |
| premise sustantivo | /ˈpɹɛm.ɪs/ | premisa |
| citation sustantivo | /ˌsaɪˈteɪʃən/ | citatorio, citatoria |
| prestigious adjetivo | /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/ | prestigioso |
| terrific adjetivo | terrífico | |
| conclude verbo | /kənˈkluːd/ | concluir |
| slap sustantivo | /slæp/ | bofetada, cachetada |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz |
| parade sustantivo | /pəˈrɑd/ | desfile, paseíllo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| show up verbo | comparecer, personarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You worried your kid just invited the whole school to your house?
- You're most welcome to come.
- I don't think anyone's showing up.
- Should we send him a get -well card?
- I think that'd be terrific.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'm, isn't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, citation /ˌsaɪˈteɪʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: festivity /fɛˈstɪvəti/, overdue /ˌoʊ.vəɹˈdu/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como festivity, firework, overdue.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.