ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
63 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh, thank you.
2
I wish I could just stay at my old place, but I can't afford the new rent.
3
Yeah, moving sucks.
4
You know, strangers handling your belongings.
5
Movers always bring something.
6
Oh, no, I can't afford professional movers.
7
I'm moving myself this Saturday.
8
I'm going to work at a small station, going back and forth with my hatchback.
9
But do you think you can borrow your roommate's van?
10
You can help me with some of the big stuff?
11
Um, yeah.
12
You know what?
13
I've been thinking a lot lately, and I think we need to spend some time apart.
14
Not to break up.
15
No, I just...
16
Just some time.
17
Time apart to figure ourselves out.
18
And then we come back together stronger.
19
You know?
20
This is coming out of nowhere.
21
No, it's not.
22
I've tried to tell you like a million different ways, but you don't listen.
23
See, that's the thing, is that you never listen.
24
I don't need this time apart for me.
25
I need this time apart for us.
26
How long do you think it's gonna take you to move?
27
Okay, this is about the move.
28
You don't want to help me move.
29
What?
30
What?
31
I would love to help you move.
32
That's what boyfriends do.
33
Claire.
34
I just think that it's a weird coincidence that you need space right when I'm about to move.
35
Oh, my God.
36
Oh, my God!
37
I am so sorry that I didn't plan my emotional turmoil around your move.
38
Look at your face, see?
39
And now you've assumed the worst of me.
40
Because you do that.
41
And that's why we need to spend time apart from each other.
42
That is not fair.
43
Not fair?
44
Babe, all I'm asking for is 12 lousy hours this Saturday.
45
Okay, fine!
46
Okay, fi-fine?
47
We'll move on Sunday.
48
48 hours.
49
I don't know what I was thinking.
50
12 hours is nowhere near enough time to do what I need to do to make our relationship stronger.
51
See, you got me all confused.
52
And you know what?
53
I love you, but I gotta get out of here.
54
I can't, I just can't, I don't...
55
I'm so confused right now, I feel like I can't think, and the walls are closing in on me, and I just don't know what to do.
56
I was my landlord.
57
He says he doesn't want to lose me as a tenant, so he is not going to raise my rent.
58
Now I don't have to leave my place.
59
And I don't need time apart, because we're perfect together. Will you marry me?
60
You paint my apartment.
61
Of course I'm painting your apartment.
62
That's what boyfriends do.
63
When exactly do you think that's gonna happen?
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Most Watched of 2021 - Key & Peele
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Boarding a Plane Shouldn’t Be This Hard - Key & Peele
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
The Perks of Working at a Froyo Shop - Key & Peele
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B27
Town Hall Audience Member - Key & Peele
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & Peele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Do Not Press the Walk Button - Key & Peele
American AccentDaily Conversation
B11
Dueling Hats - Key & Peele
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B221
The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & Peele
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Every Single High School Sketch - Key & Peele
American AccentDaily ConversationHigh School Students
B1That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & Peele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B14
813 ประโยค
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
510 ประโยค
$1 vs $25,000,000 NYC Apartments
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
639 ประโยค
Suits Clips to Watch While You Eat
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
123 ประโยค
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
259 ประโยค
WIFE MISTREATS Disabled HUSBAND, She Lives To Regret It | Dhar Mann
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B119
63 ประโยค
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
68 ประโยค
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
577 ประโยค
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
1010 ประโยค
The Cozy Ones for Fall: Part 2 | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
92 ประโยค
His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้การพูดภาษาอังกฤษผ่านบทสนทนาที่เกี่ยวกับการย้ายบ้านจากวิดีโอ "Nobody Wants to Help You Move" ของ Key & Peele บทสนทนานี้เต็มไปด้วยอารมณ์และความตึงเครียดซึ่งเหมาะสำหรับการฝึกฝนการออกเสียงและการเข้าใจบทสนทนาในชีวิตประจำวัน คุณจะสามารถปรับปรุงทักษะการพูดและฟังพร้อมกับการจับใจความสำคัญที่ซ่อนอยู่ในบทสนทนาได้
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- move - ย้าย
- afford - จ่ายได้
- professional movers - บริษัทย้ายของมืออาชีพ
- time apart - เวลาแยกกัน
- emotional turmoil - ความวุ่นวายทางอารมณ์
- confused - สับสน
- landlord - เจ้าของบ้าน
- stronger - แข็งแกร่งขึ้น
เคล็ดลับการฝึกฝน
การฝึกฝนการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่าน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะเมื่อคุณทำตามจังหวะและน้ำเสียงจากวิดีโอ ในการ shadow speech นี้ ให้เลียนแบบการพูดของตัวละครโดยตรง:
- ฟังบทสนทนาหลาย ๆ ครั้งเพื่อทำความเข้าใจอารมณ์และน้ำเสียง
- พยายามเลียนแบบการพูดซ้ำ ๆ ทันทีที่คุณได้ยิน คำพูดหรือวลีสำคัญ ๆ
- เน้นการออกเสียงคำที่มีความหมายเหมือนกัน เช่น "time apart" ที่สะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกในบทสนทนา
- ทำการหยุดชั่วคราวเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ก่อนจะเริ่มพูดซ้ำ
การใช้เทคนิค shadowspeak จะช่วยให้คุณเข้าใจแบบฝึกหัดนี้ได้ดีขึ้นและทำให้การปรับปรุงการออกเสียงของคุณง่ายขึ้น เห็นชัดว่าแต่ละคำพูดสามารถมีความหมายลึกซึ้ง ดังนั้นการฝึกซ้ำจะช่วยให้คุณสามารถถ่ายทอดอารมณ์และน้ำเสียงได้อย่างถูกต้องมากขึ้น!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've tried · you've assumed |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm moving · is coming · I'm asking |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna take · is not going to raise · gonna happen |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | need to spend · have to leave |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ