Shadowing Practice: Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

63 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Oh, thank you.
2
I wish I could just stay at my old place, but I can't afford the new rent.
3
Yeah, moving sucks.
4
You know, strangers handling your belongings.
5
Movers always bring something.
6
Oh, no, I can't afford professional movers.
7
I'm moving myself this Saturday.
8
I'm going to work at a small station, going back and forth with my hatchback.
9
But do you think you can borrow your roommate's van?
10
You can help me with some of the big stuff?
11
Um, yeah.
12
You know what?
13
I've been thinking a lot lately, and I think we need to spend some time apart.
14
Not to break up.
15
No, I just...
16
Just some time.
17
Time apart to figure ourselves out.
18
And then we come back together stronger.
19
You know?
20
This is coming out of nowhere.
21
No, it's not.
22
I've tried to tell you like a million different ways, but you don't listen.
23
See, that's the thing, is that you never listen.
24
I don't need this time apart for me.
25
I need this time apart for us.
26
How long do you think it's gonna take you to move?
27
Okay, this is about the move.
28
You don't want to help me move.
29
What?
30
What?
31
I would love to help you move.
32
That's what boyfriends do.
33
Claire.
34
I just think that it's a weird coincidence that you need space right when I'm about to move.
35
Oh, my God.
36
Oh, my God!
37
I am so sorry that I didn't plan my emotional turmoil around your move.
38
Look at your face, see?
39
And now you've assumed the worst of me.
40
Because you do that.
41
And that's why we need to spend time apart from each other.
42
That is not fair.
43
Not fair?
44
Babe, all I'm asking for is 12 lousy hours this Saturday.
45
Okay, fine!
46
Okay, fi-fine?
47
We'll move on Sunday.
48
48 hours.
49
I don't know what I was thinking.
50
12 hours is nowhere near enough time to do what I need to do to make our relationship stronger.
51
See, you got me all confused.
52
And you know what?
53
I love you, but I gotta get out of here.
54
I can't, I just can't, I don't...
55
I'm so confused right now, I feel like I can't think, and the walls are closing in on me, and I just don't know what to do.
56
I was my landlord.
57
He says he doesn't want to lose me as a tenant, so he is not going to raise my rent.
58
Now I don't have to leave my place.
59
And I don't need time apart, because we're perfect together. Will you marry me?
60
You paint my apartment.
61
Of course I'm painting your apartment.
62
That's what boyfriends do.
63
When exactly do you think that's gonna happen?

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele”. Deze video bevat 63 zinnen en 451 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:55. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 154 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 13 van de 63 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 9 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
confused bijvoeglijk naamwoord/kənˈfjuːzd/verward, in de war
nowhere bijwoord/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nergens, nergens heen
suck werkwoord/sʌk/zuigen
marry werkwoord/ˈmæɹi/trouwen, huwen
stranger zelfstandig naamwoord/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/vreemde, vreemdeling
babe zelfstandig naamwoord/beɪb/stuk
borrow werkwoord/ˈbɑɹ.oʊ/lenen, ontlenen
coincidence zelfstandig naamwoord/kəʊˈɪnsɪdəns/toeval
tenant zelfstandig naamwoord/ˈtɛ.nənt/bewoner, huurder

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come back werkwoordterugkomen
go back werkwoordteruggaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You can help me with some of the big stuff?
  • See, that's the thing, is that you never listen.
  • How long do you think it's gonna take you to move?
  • Look at your face, see?
  • When exactly do you think that's gonna happen?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've tried · you've assumed
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm moving · is coming · I'm asking
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna take · is not going to raise · gonna happen
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isneed to spend · have to leave

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 29 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: confused /kənˈfjuːzd/, babe /beɪb/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: marry /ˈmæɹi/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, hatchback /ˈhæt͡ʃˌbæk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als confused, nowhere, suck.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →