ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: "We Had A Persian Empire" - Maz Jobrani (Brown & Friendly)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

91 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
But one thing you realize when you travel around the world is that America is a great country.
2
It is.
3
It's a great country.
4
This is a great country we live in, you guys.
5
It really is.
6
It really is.
7
And you know, we're all citizens, you know.
8
We're all citizens.
9
I mean, some of us have green cards, some of us have green cards.
10
It's alright.
11
And some of us are illegal.
12
That's fine.
13
It's all inclusive, alright?
14
We're not building any walls here.
15
Lou Dobbs is not in the house.
16
Don't worry about it.
17
We're gonna keep you.
18
But we all have stories, you know, we all, like a lot of immigrants, immigrants came to this country and I came to, I was six years old when I came to this country.
19
I was six years old and when you first come to this country you try
20
and blend in as much as you can.
21
So I would do whatever it took to blend in.
22
I would play baseball, I would eat apple pie, I would eat apple pie while playing baseball.
23
Whatever it took.
24
And things would be going great.
25
I'd be at the playground playing with my friends, Sam, Brett, Jesse.
26
Life is good.
27
Sure, my name is Maz, but they don't know where that's from.
28
They don't know, right?
29
Everything's cool.
30
Until my dad would come by to pick me up.
31
And he would show up in his Mercedes-Benz, which is a standard Persian-issue car.
32
And he would have the car filled with the entire family.
33
For some reason, we can't go anywhere with two of us.
34
There's got to be like 50 of us in the car.
35
I don't know why.
36
Anytime you see a car filled with people, it's either Middle Easterners or Mexicans.
37
It's one of those two.
38
Even for short-street, my dad would be like, okay, everybody in the car.
39
We're going two blocks to pick up mods.
40
Get grandmother in there.
41
Get grandma, everybody.
42
Get the rooster.
43
Put the rooster in the car.
44
Put the rooster.
45
We can't leave the rooster at home alone.
46
Rahim the rooster.
47
Put him in the car.
48
Put him in the car.
49
And they would show up at the park, this car filled with people.
50
I'd be like, oh my god.
51
Why'd they bring the whole village? And I wouldn't look.
52
I wouldn't look.
53
My dad would get out of the car and he'd be reeking of cologne.
54
Which we love to do.
55
We don't like put on two sprays, we pour the whole bottle on ourselves.
56
Which is why Middle Easterners, we would never make good burglars, we'd not be good burglars.
57
Because the homeowner would smell us in the middle of the night.
58
They'd be like, is that Armani?
59
I smell Armani.
60
I just came to rob one drug, one drug.
61
I put on Armani in case, you never know, how are you?
62
You good?
63
Good to see you.
64
I did not know you lived here.
65
How are you?
66
Can I take the rug please?
67
I just want the rug.
68
We never be good burglars!
69
Because we pour that stuff on.
70
So my dad would get out of the car, I'd be smelling for 50 yards out.
71
I'd be like, oh my god, why'd he use the whole bottle?
72
Still avoiding him.
73
And then he would call for me with his thick Persian accent.
74
He would call for me, Maziar!
75
Time to go home!
76
Let's go home!
77
And I'd be like, oh my god, I don't know who that is, I think he's trying to kidnap me!
78
That's Al-Qaeda in the car!
79
And my father would be like, son, you should be Perad.
80
You should be Perad, son, we are Persians, son, you should be Perad.
81
We had an empire.
82
We had an empire.
83
Two thousand years ago, we had an empire.
84
Right now it's being remodeled.
85
Right now it's more like a duplex.
86
It's a duplex.
87
But one day, empire.
88
I hope you watch my clips and enjoy it.
89
And if you like the clips that you see here, then please tell your friends.
90
And if you don't like the clips, then please keep it to yourself.
91
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his DadB2
1
292 ประโยค

16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his Dad

Daily ConversationWorking Adults
Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )B2
1
22 ประโยค

Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )

Daily ConversationWorking Adults
Mo Moharrak | Pilot | The Mo ShowB2
1
441 ประโยค

Mo Moharrak | Pilot | The Mo Show

Daily ConversationWorking Adults
A Rural American ChildhoodB2
1
430 ประโยค

A Rural American Childhood

Daily ConversationWorking Adults
Iran Rising | Max AminiB2
28 ประโยค

Iran Rising | Max Amini

Daily ConversationWorking Adults
The Simpsons Ethiopian Restaurant S23 E5B2
3
43 ประโยค

The Simpsons Ethiopian Restaurant S23 E5

Daily ConversationWorking Adults
Afghanistan is Hell on EarthB2
1
967 ประโยค

Afghanistan is Hell on Earth

Daily ConversationWorking Adults
International Jokes: 001 - 015B2
1
137 ประโยค

International Jokes: 001 - 015

Daily ConversationWorking Adults
CITY | Islamophobia in a NYC TaxiB2
10 ประโยค

CITY | Islamophobia in a NYC Taxi

Daily ConversationWorking Adults
My Final Day in Oxford with my Doctor CoworkerB2
1
276 ประโยค

My Final Day in Oxford with my Doctor Coworker

Daily ConversationWorking Adults
Everyone Leaves (Multifandom)B2
2
99 ประโยค

Everyone Leaves (Multifandom)

Daily ConversationWorking Adults
American Dad - CrossoversB2
2
55 ประโยค

American Dad - Crossovers

Daily ConversationWorking Adults

วิดีโอนี้เหมาะกับใคร?

วิดีโอนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับเริ่มต้นถึงกลางที่ต้องการปรับปรุงทักษะการพูดและการออกเสียง โดยเฉพาะผู้ที่สนใจเรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประสบการณ์ของผู้อพยพในสหรัฐอเมริกา เนื้อหาของวิดีโอนี้ไม่เพียงแค่ให้ความบันเทิง แต่ยังเต็มไปด้วยบทสนทนาที่ช่วยให้ผู้เรียนสามารถฝึกพูดตามได้ง่ายผ่านการใช้เทคนิค shadowing ซึ่งเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอ

คำและสำนวนที่ควรจดจำ

  • blend in - กลมกลืน: การพยายามทำตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมหรือกลุ่มคนอื่น
  • standard Persian-issue car - รถยนต์ที่ถือว่าเป็นมาตรฐานสำหรับชาวเปอร์เซีย: ใช้เพื่อสื่อถึงการมีเอกลักษณ์ในวัฒนธรรม
  • put the rooster in the car - นำไก่เข้าไปในรถ: สำนวนนี้อาจดูตลก แต่สื่อถึงความใส่ใจในรายละเอียดของชีวิตประจำวันและครอบครัว

การเรียนรู้คำศัพท์และสำนวนเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มคลังคำของคุณ แต่ยังสามารถใช้ในการสนทนาจริง ๆ กับเพื่อนหรือในการทำงานได้ด้วย

การออกเสียงให้ถูกต้อง

ในการฟังวิดโอนี้คุณจะได้ยินการออกเสียงของผู้พูดที่มีความชัดเจนและเป็นธรรมชาติ การฝึกการออกเสียงที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะเมื่อคุณใช้วิธี shadowing หรือ shadowspeak ซึ่งหมายถึงการเลียนแบบเสียงพูดของผู้พูดในวิดีโออย่างใกล้ชิด

ลองฝึกฝนการเน้นเสียงและการเปล่งเสียงในประโยค เช่น การใช้ความสูงต่ำของเสียง (intonation) ในการสื่อสารความรู้สึกและเจตนาของคุณ การออกเสียงที่ถูกต้องจะช่วยให้การสนทนาของคุณมีชีวิตชีวาและน่าสนใจมากขึ้น

ดังนั้น หากคุณต้องการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณ ลองนำกลยุทธ์เหล่านี้ไปใช้ในบทเรียนภาษาอังกฤษของคุณจากวิดีโอนี้ เพื่อเพิ่มทักษะการพูดและการฟังของคุณให้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →