シャドーイング練習: "We Had A Persian Empire" - Maz Jobrani (Brown & Friendly) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
91 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
But one thing you realize when you travel around the world is that America is a great country.
2
It is.
3
It's a great country.
4
This is a great country we live in, you guys.
5
It really is.
6
It really is.
7
And you know, we're all citizens, you know.
8
We're all citizens.
9
I mean, some of us have green cards, some of us have green cards.
10
It's alright.
11
And some of us are illegal.
12
That's fine.
13
It's all inclusive, alright?
14
We're not building any walls here.
15
Lou Dobbs is not in the house.
16
Don't worry about it.
17
We're gonna keep you.
18
But we all have stories, you know, we all, like a lot of immigrants, immigrants came to this country and I came to, I was six years old when I came to this country.
19
I was six years old and when you first come to this country you try
20
and blend in as much as you can.
21
So I would do whatever it took to blend in.
22
I would play baseball, I would eat apple pie, I would eat apple pie while playing baseball.
23
Whatever it took.
24
And things would be going great.
25
I'd be at the playground playing with my friends, Sam, Brett, Jesse.
26
Life is good.
27
Sure, my name is Maz, but they don't know where that's from.
28
They don't know, right?
29
Everything's cool.
30
Until my dad would come by to pick me up.
31
And he would show up in his Mercedes-Benz, which is a standard Persian-issue car.
32
And he would have the car filled with the entire family.
33
For some reason, we can't go anywhere with two of us.
34
There's got to be like 50 of us in the car.
35
I don't know why.
36
Anytime you see a car filled with people, it's either Middle Easterners or Mexicans.
37
It's one of those two.
38
Even for short-street, my dad would be like, okay, everybody in the car.
39
We're going two blocks to pick up mods.
40
Get grandmother in there.
41
Get grandma, everybody.
42
Get the rooster.
43
Put the rooster in the car.
44
Put the rooster.
45
We can't leave the rooster at home alone.
46
Rahim the rooster.
47
Put him in the car.
48
Put him in the car.
49
And they would show up at the park, this car filled with people.
50
I'd be like, oh my god.
51
Why'd they bring the whole village? And I wouldn't look.
52
I wouldn't look.
53
My dad would get out of the car and he'd be reeking of cologne.
54
Which we love to do.
55
We don't like put on two sprays, we pour the whole bottle on ourselves.
56
Which is why Middle Easterners, we would never make good burglars, we'd not be good burglars.
57
Because the homeowner would smell us in the middle of the night.
58
They'd be like, is that Armani?
59
I smell Armani.
60
I just came to rob one drug, one drug.
61
I put on Armani in case, you never know, how are you?
62
You good?
63
Good to see you.
64
I did not know you lived here.
65
How are you?
66
Can I take the rug please?
67
I just want the rug.
68
We never be good burglars!
69
Because we pour that stuff on.
70
So my dad would get out of the car, I'd be smelling for 50 yards out.
71
I'd be like, oh my god, why'd he use the whole bottle?
72
Still avoiding him.
73
And then he would call for me with his thick Persian accent.
74
He would call for me, Maziar!
75
Time to go home!
76
Let's go home!
77
And I'd be like, oh my god, I don't know who that is, I think he's trying to kidnap me!
78
That's Al-Qaeda in the car!
79
And my father would be like, son, you should be Perad.
80
You should be Perad, son, we are Persians, son, you should be Perad.
81
We had an empire.
82
We had an empire.
83
Two thousand years ago, we had an empire.
84
Right now it's being remodeled.
85
Right now it's more like a duplex.
86
It's a duplex.
87
But one day, empire.
88
I hope you watch my clips and enjoy it.
89
And if you like the clips that you see here, then please tell your friends.
90
And if you don't like the clips, then please keep it to yourself.
91
Thank you.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B21
292 文
16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his Dad
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 文
Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )
Daily ConversationWorking Adults
B21
441 文
Mo Moharrak | Pilot | The Mo Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
430 文
A Rural American Childhood
Daily ConversationWorking Adults
B228 文
Iran Rising | Max Amini
Daily ConversationWorking Adults
B23
43 文
The Simpsons Ethiopian Restaurant S23 E5
Daily ConversationWorking Adults
B21
967 文
Afghanistan is Hell on Earth
Daily ConversationWorking Adults
B21
137 文
International Jokes: 001 - 015
Daily ConversationWorking Adults
B210 文
CITY | Islamophobia in a NYC Taxi
Daily ConversationWorking Adults
B21
276 文
My Final Day in Oxford with my Doctor Coworker
Daily ConversationWorking Adults
B22
99 文
Everyone Leaves (Multifandom)
Daily ConversationWorking Adults
B22
55 文
American Dad - Crossovers
Daily ConversationWorking Adults
この動画で話す練習をする理由
アメリカの移民体験をユーモラスに語るこの動画は、英語スピーキング練習に最適です。日常的な会話のリズムや、くだけた表現、感情を込めた発音が自然に身につきます。特に、shadowing siteで「シャドーイング」をする際は、話者の流れに合わせて発声することで、即応力とアクセントの自然さが向上します。移民のストーリーは共感しやすいため、集中して練習できるのもメリットです。
文脈の中の文法と表現
- 「We're all citizens, you know.」：「you know」は会話でよく使われるフィラーで、相手の理解を促すか、話を続ける間のつなぎになります。自然な会話をするために覚えておきましょう。
- 「I would do whatever it took to blend in.」：「would」は過去の習慣や意志を表し、「whatever it took」は「何でもあり」という意味。目的を達成するための決意を表す表現で、日常会話やスピーチで使えます。
- 「It's either Middle Easterners or Mexicans.」：「either...or...」は「どちらか...か...」という選択を表します。二つの選択肢を提示する際に便利で、否定文では「neither...nor...」を使います。
発音の注意点
この動画の中で、shadowspeaksやshadow speechの練習時に注意が必要な単語があります。「Mercedes-Benz」はドイツ語由来で、「メルセデス・ベンツ」と発音するのではなく、「メルセデスベンツ」とカタカナ語になりますが、原語のアクセントを意識して「メルセデス・ベンツ」と軽く区切ると自然です。「rooster」は「鶏」という意味で、「ルースター」と発音しますが、「r」の音を強くせず、滑らかに発声しましょう。また、「blend in」の「blend」は「ブレンド」ではなく「ブレン」と短く発音するのが一般的です。
これらのポイントを押さえて、英語シャドーイングを続けると、会話力が飛躍的に向上します。ぜひ動画を繰り返し視聴し、自分の言葉にしてみてください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。